拼

交给

HSK2v

0 · Lv.1

jiāoɡěi

giao; giao cho

漢越 giao cấp

例句

Câu ví dụ

免费例句

他们把作业交给老师了。

≈HSK2

工作可以交给他一个人做。

Gōngzuò kěyǐ jiāo gěi tā yī gè rén zuò.

≈HSK3

Công việc có thể giao cho một mình anh ấy làm.

The work can be handed over to him alone.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

姓名、年龄、性别、联系电话，都写在…HSK4

女：姓名、年龄、性别、联系电话，都写在这张表上。

男：好的，是在一楼打针吗？

女：对，一楼，就在对面，一会儿请把这张表交给护士。

男：好的，谢谢你。

李教授，这几篇文章您什么时候要？HSK4

男：李教授，这几篇文章您什么时候要？

女：不急，你自己安排，只要在寒假前交给我就行。

男：没问题，我肯定会提前完成的。

女：那样更好。

经理，我想把这个任务交给小李，您看…HSK4

女：经理，我想把这个任务交给小李，您看合适不合适？

男：他有能力也有责任心，虽然经验不多，但可以让他试试。

小姐，这是我的报名表，是交给您吗？HSK4

男：小姐，这是我的报名表，是交给您吗？

女：对。请等一下，请在这儿填一下您的联系电话。

打扰一下，请问叶校长在吗？HSK4

女：打扰一下，请问叶校长在吗？

男：他去吃午饭了，您有什么事情吗？

女：我有些材料要交给他，你知道他什么时候回来吗？

男：他应该很快就会回来了，您等等他吧。

这次活动非常成功，我们顺利完成了公…HSK4

男：这次活动非常成功，我们顺利完成了公司交给的任务。

女：辛苦了，祝贺你们！来，干一杯！

男：干杯！感谢您对我们的支持。

女：有了这么大的成绩，主要是你们工作努力。

您好，我想办一张信用卡。HSK4

女：您好，我想办一张信用卡。

男：办信用卡的话，您得先填一下这张表格。

女：好的，填完以后是交给您吗？

男：不，填好后，请到三号窗口排队就可以了。

李教授，这几篇文章您什么时候要？HSK4

男：李教授，这几篇文章您什么时候要？

女：不急，你自己安排，只要在寒假前交给我就行。

男：没问题，我肯定会提前完成的。

女：那样更好。

和出版社合作的事儿，交给谁去办比较…HSK5

男：和出版社合作的事儿，交给谁去办比较好？

女：要我说的话，恐怕没有比刘洋更合适的人了吧。

男：你确定？你觉得她合适？

女：是的，我确定。她来公司都快五年了，我了解她的能力。

别订海鲜啊，你姑姑过敏。HSK5

女：别订海鲜啊，你姑姑过敏。

男：我知道，这事您就别操心了，交给我吧。

你们抓紧时间，元旦之前一定要把报告…HSK5

女：你们抓紧时间，元旦之前一定要把报告交给我。

男：您放心，我们一定提前完成。

下月中旬把你的设计方案交给我,没问…HSK5

男：下月中旬把你的设计方案交给我,没问题吧?

女：没问题,马主任。

刘秘书,那个合作方案做得怎么样了?HSK5

男：刘秘书,那个合作方案做得怎么样了?

女：基本上完成了,但还有一些细节需要修改一下,下午可以交给您。

小高拍的这些照片您都看过了？HSK5

男：小高拍的这些照片您都看过了？

女：看过了，的确不错。

男：别看小高年轻，他可是我们店最好的摄影师。

女：那我的婚纱照就交给他吧。

您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6

女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？

男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。

女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？

男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。

女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？

男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。

女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？

男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。

韩博士，作为从业多年的建筑师，您最…HSK6

女：韩博士，作为从业多年的建筑师，您最满意自己的哪部作品呢？

男：下一个。严格说来比较满意的作品正在建造中。现在回过头看，感觉之前很多东西相比更成熟的作品来说都没有特别的好。

女：建筑的技术和艺术，您觉得哪方面最重要？

男：其实在建筑领域，技术与艺术的关系，始终是从与主的逻辑关系，所以讨论二者的关系，绝不能放在一个层面进行，因为二者并不是一个层次的概念。技术的进步只是在建筑艺术的发展方面起着刺激作用。因为建筑本身是技术与艺术的综合体现。当建筑技术强烈地影响着建筑艺术的时候，只能说技术在建筑的表现上占了上风，此时的艺术也并未流失，不过是技术的表现力太强大而已。建筑是人类的愿望、思想、几何和理性的表达，应该是充满想象的。如果仅仅从这方面来说，我还是觉得艺术更重要。

女：建筑设计是个漫长的过程，在这个过程中您最投入哪个阶段？

男：像我们做方案的，按理说应该都很投入方案的概念阶段，但我现在最投入的应该是后面的实现阶段，这也是目前困扰我最大的。我们不仅仅是设计者，还是策划者，要从开始到结束的全程服务。所以我现在更关注后面的实现阶段，东西怎么去实现，这个特别难。这个阶段就跟那些一线的工人或厂商一样。你的图画得再漂亮，方案做得再好，到时候交给工人，工人说这个东西根本做不出来，或者工人就不给你干，为什么呢，因为他说那样太费劲了，或者他告诉你这个东西不行，再或者说需要付出很高的代价，那你做的东西就没用处了。一个再棒的方案，需要完全实现展示出来了，才是成功的。