拼
休息
HSK1v 0 · Lv.1
xiūxi
nghỉ, nghỉ ngơi
漢越 hưu tức
例句
Câu ví dụ免费例句
你需要休息，别再工作了。
nǐ xū yào xiū xi, bié zài gōng zuò le.
≈HSK2
Bạn cần nghỉ ngơi, đừng làm việc nữa.
You need to rest, stop working.
我每天都要休息一小时。
Wǒ měitiān dōu yào xiūxi yī xiǎoshí.
≈HSK2
Mỗi ngày tôi đều phải nghỉ ngơi một tiếng.
I need to rest for an hour every day.
你累了，该休息一下了。
Nǐ lèi le, gāi xiūxi yíxià le.
≈HSK2
Bạn mệt rồi, nên nghỉ ngơi một chút.
You're tired; you should take a rest.
今日免费体验已用完，开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
你累了吧？HSK2
男：你累了吧？
女：是，我要休息休息。
喂，你到北京了吗？HSK2
女：喂，你到北京了吗？
男：到了，我现在已经到饭店了，正想休息休息呢。
我明天去北京，上午的飞机，你能送我…HSK2
女：我明天去北京，上午的飞机，你能送我去机场吗？
男：没问题，明天我休息。几点的飞机？
女：上午九点二十的。谢谢你！
男：不客气！再见。
谢谢你今天来帮我。HSK2
女：谢谢你今天来帮我。
男：不客气，今天我休息。
工作做完了，真累。HSK2
女：工作做完了，真累。
男：忙完了？下午好好休息一下吧。
你这次能休息几天？HSK2
男：你这次能休息几天？
女：一个星期，我们去旅游吧。
男：好，你想去哪儿？
女：我还没想好呢。
你的球打得不错。HSK2
女：你的球打得不错。
男：哪里，你打得比我好。
女：天气太热，休息一下再打吧。
男：好，我们去喝点儿水。
生病了要多休息，别看书了。HSK2
男：生病了要多休息，别看书了。
女：没关系，爸，我不累。
怎么还没睡觉？HSK2
男：怎么还没睡觉？
女：明天有考试，我想再看看。
男：别太晚了，早点儿休息吧。
女：我知道了，你去睡吧。
医生怎么说？HSK2
女：医生怎么说？
男：他说我的眼睛没事，多休息几天就好了。
累吗？要不要休息一下？HSK2
女：累吗？要不要休息一下？
男：不累，忙完了再休息吧。
你的眼睛怎么这么红？HSK2
男：你的眼睛怎么这么红？
女：昨天睡得太晚了，没休息好。
周末你一般做什么呢？HSK3
男：周末你一般做什么呢？
女：在家休息，看看书，上上网，有时候也去打篮球。
男：是吗？你也喜欢打篮球？
女：当然了。以前上学的时候我还经常参加学校的比赛呢。
真的不需要吃药吗？HSK3
男：真的不需要吃药吗？
女：不需要，回去多喝水，休息两天就好了。
休息一下吧，我现在腿也疼，脚也疼。…HSK3
女：休息一下吧，我现在腿也疼，脚也疼。上来的时候我怎么没觉得这么累。
男：上山容易下山难，你不知道？
我给你开点儿药，这段时间注意休息，…HSK3
男：我给你开点儿药，这段时间注意休息，不要太累。
女：好的，我会注意的。
男：还有，咖啡和啤酒要少喝，不要吃羊肉和鱼。
女：好，谢谢您。
您妻子找到工作了吗？HSK3
女：您妻子找到工作了吗？
男：还没呢。离开学校后，这段时间她在家里休息。
女：如果她愿意，欢迎她来我的公司工作。
男：谢谢你！我回去就告诉她。
这几天我觉得腿好多了，谢谢您。HSK3
男：这几天我觉得腿好多了，谢谢您。
女：很好，还是要注意休息，不要多运动。
明天休息，今晚想看什么节目啊？HSK3
女：明天休息，今晚想看什么节目啊？
男：今晚有足球，现在八点了吗？
女：现在才七点一刻，还有四十五分钟呢。
男：不会吧？你的手表慢了吧？
休息一会儿吧，忙一下午了。HSK3
女：休息一会儿吧，忙一下午了。
男：没关系，我马上就搬完了。
你怎么了？是不是太累了？HSK3
男：你怎么了？是不是太累了？
女：我可能有点儿发烧，没关系，休息一下就好了。
这个公园环境真不错！HSK3
男：这个公园环境真不错！
女：是啊，这个时候树都绿了，花儿也开了。
男：而且人也少，安静得都能听到鸟的叫声。
女：前面有椅子，我们坐下来休息一会儿吧。
你一边上班一边上学，一定很累吧？HSK3
男：你一边上班一边上学，一定很累吧？
女：还好，虽然休息的时间少了，但是能学到很多东西。
你的感冒好些了吗？HSK3
男：你的感冒好些了吗？
女：好多了，再休息两天就可以上班了。
等等我，我实在爬不动了。HSK4
男：等等我，我实在爬不动了。
女：真没力气了？那好吧，我们先休息休息，一会儿继续。
把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便…HSK4
女：把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便扔东西。
男：知道了，奶奶。
女：数学作业写完了吗？
男：没呢，我先出去玩儿一会儿，您在家休息吧。
真抱歉，本来我该去火车站接你的。HSK4
男：真抱歉，本来我该去火车站接你的。
女：没关系，我打个车就回来了，很方便。你那篇材料写完没？
男：差不多了，我再检查一遍，就可以交了。
女：那你快写吧，写完早点儿休息。
明天周末了，你有什么安排吗？HSK4
女：明天周末了，你有什么安排吗？
男：我刚出差回来，有点儿累，就想在家里休息休息。
我们爬到六层了，可以了吧？HSK4
男：我们爬到六层了，可以了吧？
女：不行，要爬到十四层，这样才有效果。
男：啊，可是我现在就没力气了。
女：想减肥就要坚持！我们先休息休息再爬。
我实在跑不动了，你让我休息一会儿吧。HSK4
女：我实在跑不动了，你让我休息一会儿吧。
男：你才跑了十分钟，要坚持，至少再跑十分钟。
每天要按时吃药，注意休息，月底再来…HSK4
女：每天要按时吃药，注意休息，月底再来检查一次。
男：明白了，谢谢大夫，再见。
把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便…HSK4
女：把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便扔东西。
男：知道了，奶奶。
女：数学作业写完了吗？
男：没呢，我先出去玩儿一会儿，您在家休息吧。
小王，你也来商场购物啊？HSK4
女：小王，你也来商场购物啊？
男：我要买个行李箱。您要买什么？
女：今天休息，所以过来逛逛。你买行李箱要去哪儿？
男：我周末要去外地演出。
张师傅，今天我们是怎么安排的？HSK4
女：张师傅，今天我们是怎么安排的？
男：我先送你们去爬长城，下午回宾馆休息，晚饭后接大家去老舍茶馆喝茶、看京剧。
把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便…HSK4
女：把香蕉皮扔到垃圾桶里去，以后别随便扔东西。
男：知道了，奶奶。
女：数学作业写完了吗？
男：没呢，我先出去玩儿一会儿，您在家休息吧。
孙小姐，我们大概什么时候出发？HSK4
男：孙小姐，我们大概什么时候出发？
女：大家先回房间稍微休息一下，我们半个小时后楼下集合。
你不用电脑就把它关了吧，让它也休息…HSK5
男：你不用电脑就把它关了吧，让它也休息一下。
女：我正在下载一个软件，还有两分钟就下完了。
男：什么软件？
女：清理系统垃圾的软件，装上这个软件，以后电脑就不会那么慢了。
你又打喷嚏了，是不是感冒了？HSK5
女：你又打喷嚏了，是不是感冒了？
男：好像是，要不要吃片感冒药，预防一下？
女：别乱吃药，多喝热水，早点儿休息。
男：好，你把水杯给我递一下。
趁着这几天休息我们去看看房子吧？HSK5
男：趁着这几天休息我们去看看房子吧？
女：你想看哪儿的房子？
男：我们去郊区看看？环境好，价格也相对便宜，反正现在交通方便。
女：有道理，那我们去看看。
你好，能谈谈参加这次比赛的感想吗？HSK5
男：你好，能谈谈参加这次比赛的感想吗？
女：感觉很有收获，通过比赛，发现了自己的不足。
男：那接下来有什么计划？
女：暂时会休息一段时间，为明年亚运会做准备，争取拿冠军。
哥，医生说爸爸的手术很成功，再过一…HSK5
女：哥，医生说爸爸的手术很成功，再过一个星期就能出院了。
男：太好了。这些天多亏你了，累坏了吧？
女：还行，没事。
男：我这边的事也忙完了，我今天就去医院，你回家好好休息一下。
最近忙什么呢？整天连你的影子都看不…HSK5
男：最近忙什么呢？整天连你的影子都看不见。
女：最近比较忙，有好多事等着处理。
男：礼拜天休息吧？
女：估计得加班，有什么事吗？
你要注意休息，别把日程安排得太满了。HSK5
男：你要注意休息，别把日程安排得太满了。
女：放心吧，等我把这个合同谈下来，咱们就去外面放松几天。
坐了一天的火车，累了吧，赶紧去洗个…HSK5
女：坐了一天的火车，累了吧，赶紧去洗个澡，休息一下。
男：妈，我买的卧铺票，在车上睡了好长时间，一点儿也不累。
你休息会儿，我们轮流开。HSK5
女：你休息会儿，我们轮流开。
男：没事，一路走的都是高速，不累。
女：不行，你都开了一上午了，疲劳驾驶很危险的。
男：好吧，到前面服务区停下来换你。
总算把活儿干完了,可把我累坏了。HSK5
女：总算把活儿干完了,可把我累坏了。
男：你辛苦了,快坐下来休息休息,今天的晚饭我来做。
听说你扭到腰了,医生怎么说?HSK5
男：听说你扭到腰了,医生怎么说?
女：他说只要多休息,不做剧烈运动,很快就没事了。
男：那下礼拜的运动会你还能参加吗?
女：不能了,教练已经让小李代替我参赛了。
大夫，我姥姥怎么样了？HSK5
女：大夫，我姥姥怎么样了？
男：手术非常成功，放心吧。
女：太感谢您了。我们能进去看她吗？
男：可以，不过别待太久，病人需要休息。
您一向说您是一个业余作家，您是怎样…HSK6
女：您一向说您是一个业余作家，您是怎样抽出时间来创作的呢？
男：晚上十点以后，早上八点以前都是我的创作时间。
女：您在白天应酬、工作之后，晚上是怎样进入写作状态的，您晚上休息不了多长时间吧？
男：我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的，就像脑子里有两个阀门，关掉这个，拧开那个，是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态，这时脑子里就常有灵感奔涌出来。
女：您是不是写作起来非常地辛苦？
男：非常辛苦，所以我的作品让读者感觉不满意的地方，读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上，后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位，所以别人一问我，包括媒体问我，为什么这么忙还写小说，我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价，我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。
女：我们现在这个时代的好小说太少了，是不是时代的悲剧？作家创作源泉会不会干枯呢？
男：现在好的小说少，你可以说是时代的悲剧，也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介，比如电脑、电视、电影，这些媒介代替了小说的传输功能，人们有了更多的媒介来作为娱乐途径，在小说兴旺的时候，这些媒介是没有的，或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯，我觉得可能和作家的类型有关，有的作家对自己体验生活的依赖太重，对整个社会的深刻认识和判断不足，他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了，这是常见的情况。
女：你是不是平常很注意观察周围的人，所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子？
男：跟绝大多数朋友观察能力差不多，但是我确实会留心观察身边的人和事，有什么体会，有什么想法，可能会表现在我的作品里。
您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？
男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。
女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？
男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？
男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？
男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。
周晔老师，您好。很高兴您能接受我们…HSK6
男：周晔老师，您好。很高兴您能接受我们的采访。
女：你好。
男：十七年前，您就开始做手语主播了，当时的情况您还记得吧?能给我们讲讲吗?
女：一九九五年，《共同关注》的前身《本周》栏目决定配播手语，让聋人更好地了解社会生活。当时根本没有手语播报的专业人才，李宏泰校长推荐了四位老师到央视去，经过翻译测验、试镜等筛选，最终留下了我和另一位年龄比较大点儿的老师。那时是录播，一周一次，每周六我去录节目，周日播出。稿子能提前拿到手，手语有打错的地方也可以停下来重录。这次是每天都有的直播，难度大多了。
男：您跟贺红梅、罗京、王宁等人都曾合作过，手语主播和口语主播除了播报形式外，还有哪些不同?
女：口语主播在最开始，介绍今天的主要内容的时候，语速往往会特别快，我必须跟上他们的节奏，尽量做到翻译准确、流畅、快速。即使在直播时，口语主播也是可以休息的，但手语主播一直出现在屏幕上的小框里，要不停地翻译。所以，体力一定要好。
男：您认为做手语直播最难的是什么?
女：首先是时间特别紧，六点开始直播，我一般五点二十分才能拿到稿子。我得边看边在心里打手语，不会的地方赶紧查《中国手语词典》。其次是一些生僻词的处理，比如政治、战争，新闻里很常见，但在聋人的日常生活中很少用到，要简单、形象地翻译出来。有的词《中国手语词典》里根本就没有，比如你们杂志的名字《环球人物》,“环球”这两个字《中国手语词典》里也没有，我就得找“国际”等类似的词来意译。中国手语有很多表现形式，可以用拼音表示，也可以仿字，用手指搭字。
男：您觉得电视节目里加播手语，是否会成为一种趋势?
女：国外的新闻节目很早就注意加手语解说，给聋人提供公平享受社会生活的权利，这是社会发展的大趋势。
您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？
男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。
女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？
男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？
男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？
男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分