倾斜
HSK7-9vnghiêng; lệch; xiêu vẹo
lay particular stress (on sth); give preferences (to) 采取向农业 倾斜 的政策 pursue a policy favouring agriculture; adopt a preferential policy towards agriculture 向教育 倾斜 favour education [ 相关词条 ] 倾斜度 [名] gradient 倾斜断层 [名] [地质] dip fault 倾斜计 [名] clinometer; inclinometer; tiltmeter 倾斜角 [名] [航空] bank angle 倾斜角度 [名] angle of inclination 倾斜面 [名] inclined plane; cant
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- （物体）向一边偏斜
- 比喻政策导向侧重于某一方面
nghiêng; lệch; xiêu vẹo
（物体）向一边偏斜
古老的桥梁已经倾斜了。
gǔlǎo de qiáoliáng yǐjīng qīngxié le.
Cây cầu cổ đã bị nghiêng.
The ancient bridge has already tilted.
所以，对于今天的企业来说，“长板原理”更加重要：当你倾斜木桶时，你会发现装多少水取决于木桶的长板，即核心竞争力。
nghiêng về; ưu tiên
比喻政策导向侧重于某一方面
政府资金向教育倾斜。
zhèngfǔ zījīn xiàng jiàoyù qīngxié.
Nguồn vốn của chính phủ nghiêng về giáo dục.
Government funds are tilted towards education.
政府向农村倾斜。
zhèngfǔ xiàng nóngcūn qīngxié.
Chính phủ ưu tiên vùng nông thôn.
The government is prioritizing rural areas.