拼
别的
HSK3pro 0 · Lv.1
biéde
khác; cái khác
漢越 biệt đích
例句
Câu ví dụ免费例句
别的商店都关门了。
bié de shāng diàn dōu guān mén le.
≈HSK1
Những cửa hàng khác đã đóng hết rồi.
The other shops are all closed.
你还要别的东西吗？
≈HSK1
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
我那件白色运动服呢，你看见没？HSK2
男：我那件白色运动服呢，你看见没？
女：昨天晚上我洗了，穿别的可以吗？
我叫女儿回来开车送你去火车站。HSK2
女：我叫女儿回来开车送你去火车站。
男：别叫她了，她今天忙别的事情。
女：但是„„
男：没事儿，我的东西不多。
晚上我请了小高来家里吃饭。HSK2
男：晚上我请了小高来家里吃饭。
女：那我去买点儿菜。他喜欢吃什么？
男：我听说他爱吃鱼，买个鱼吧，再买点儿别的。
女：好，那再买些鸡蛋和羊肉。
你等一下，我们买几斤香蕉吧。HSK3
女：你等一下，我们买几斤香蕉吧。
男：还是买别的水果吧，这些香蕉像是放了很久了。
这椅子有点低，坐着不舒服。HSK3
女：这椅子有点低，坐着不舒服。
男：没关系，我们上三层去看看，那儿也有。
女：还有桌子，我们也一起换了吧。
男：同意。我们先看桌子椅子，然后再看看别的。
对不起，苹果汁没有了，您要不要喝点…HSK3
女：对不起，苹果汁没有了，您要不要喝点儿别的？
男：好，我先看看菜单。
你今天买了多少斤香蕉？HSK3
女：你今天买了多少斤香蕉？
男：十斤，只花了二十块钱，便宜吧。
女：便宜，你没买点儿别的水果？
男：你还要什么？我下午再去超市买。
你帮我再拿一双筷子好吗？HSK3
女：你帮我再拿一双筷子好吗？
男：好，还要什么别的东西吗？
女：那就再拿一个盘子吧，你小心点儿。
男：好，我去拿。
香蕉多少钱一斤?HSK3
男：香蕉多少钱一斤?
女：六块五。您要多少？
男：就这些吧。
女：好的，您还要别的吗？今天的西瓜又甜又新鲜。
男：我看看。
我饿了，有没有吃的？HSK3
女：我饿了，有没有吃的？
男：桌子上有孙阿姨送的小蛋糕，你先吃点儿。
女：还有别的吗？我不想吃甜的。
男：那你等会儿，我们中午吃面条儿，很快就好。
这是菜单。HSK3
男：这是菜单。
女：谢谢，我先看看。
男：好的，请问还有别的需要吗？
女：给我上一杯水吧。
这家饭店什么菜最好吃？HSK3
男：这家饭店什么菜最好吃？
女：只听说这儿的鱼做得不错，别的不太了解。
你好，我想试一下这条红色的裤子。HSK3
女：你好，我想试一下这条红色的裤子。
男：红色的就这一条，已经被你旁边这位客人买了。
女：那它还有别的颜色吗？
男：还有黑色和绿色的，你要试试吗？
请问您喝点儿什么？有啤酒、果汁。HSK3
女：请问您喝点儿什么？有啤酒、果汁。
男：给我来杯果汁吧，谢谢，别的先不需要。
熊猫馆的人太多了，现在进去吗？HSK3
女：熊猫馆的人太多了，现在进去吗？
男：那怎么办？我们先去看别的地方？
女：好，我们先去旁边看看吧，那边的人应该会少一些。
男：那我们去那边吧。
经理，您对新的办公室环境还满意吗？HSK4
女：经理，您对新的办公室环境还满意吗？
男：不错，谢谢。你可以带我去看看公司别的地方吗？
我们还是坐别的电梯吧，你看电梯门上…HSK4
女：我们还是坐别的电梯吧，你看电梯门上写着“货梯”。
男：好吧，去那边吧。
这个帽子挺漂亮的，你戴上试试？HSK4
男：这个帽子挺漂亮的，你戴上试试？
女：这个不适合我，再去前面看看别的吧。
公司组织大家这个周末去爬长城。HSK4
男：公司组织大家这个周末去爬长城。
女：啊？我怎么不知道？
男：难道没通知你？
女：确实没有，并且我已经安排别的事了。
男：不能改个时间吗？不和我们一起去多可惜！
很多女孩子都希望找一个个子高的男朋…HSK4
男：很多女孩子都希望找一个个子高的男朋友，你呢？
女：高矮没太大关系，关键是我得喜欢他、爱他。
男：没别的要求了？
女：最好还能和我有共同的爱好。
怎么忽然想起买花了?HSK4
男：怎么忽然想起买花了?
女：明天是我妈的生日,我想给她一个惊喜。
男：光送花儿,没有别的礼物?
女：当然有,我还给她买了一条裙子。
现在我们店内的衣服都打三折,您看看…HSK4
男：现在我们店内的衣服都打三折,您看看有什么需要的?
女：这条裙子不错,还有别的颜色吗?
男：还有红色和黑色,您皮肤好,这几个颜色都适合您。
女：给我拿条红色中号的,我试试。
怎么忽然想起买花了？HSK4
男：怎么忽然想起买花了？
女：明天是我妈的生日，我想给她一个惊喜。
男：光送花儿，没有别的礼物？
女：当然有，我还给她买了一条裙子。
不用送了，赶紧回去吧，家里还有别的…HSK5
女：不用送了，赶紧回去吧，家里还有别的客人呢。
男：没关系，已经出来了，就送到公交站吧。
女：没想到，你还会做饭，而且味道很好。
男：在这方面我还是有自信的，那个麻辣豆腐做得好吧？
咱们订得太晚，火车票已经卖完了，要…HSK5
男：咱们订得太晚，火车票已经卖完了，要不坐长途汽车回去吧？
女：不行啊，我肯定会晕车的。再想想别的办法吧。
喂，我想咨询一下，现在改手机套餐的…HSK5
男：喂，我想咨询一下，现在改手机套餐的话，什么时候生效？
女：先生，是从下月初开始。
男：好的，谢谢。我没别的问题了。
女：不客气，请您稍后根据语音提示对我的服务进行评分。
中午我们还去那家烤鸭店吃饭吧。HSK5
女：中午我们还去那家烤鸭店吃饭吧。
男：那家店在装修,暂时不营业,还是去别的餐厅吧。
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜…HSK6
女：欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜您今年晋升为中国作家首富，去年汶川大地震，您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为？
男：其实不在于捐钱多少，只要有这个心就行了，有力出力，有钱出钱。以前得过好多别的奖，都没有幸福感，只是高兴，只有成就感。去年十二月，国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉：领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福，只有一个渠道，就是帮助别人。你住着别墅，开着宝马，你也不幸福，这是我的体会。
女：有没有计划将来办一个慈善机构，在更广泛的范围内帮助人？
男：目前有两种基金会。一种是封闭式的，我只用自己的钱，不要别人捐钱，我要干这种。一种是开放的，用别人的，自己不掏，靠自己的名气。这个也好。
女：《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好，仅二零零九年二月，就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么？
男：我觉得可能和两个原因有关，一个是经济危机，一个是甲流，很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的，包括我的孩子，后来都取消了。不出去以后，很多家长就去书店买书，我估计可能跟这个有关系。
女：您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗？您的财富观是什么样的呢？
男：我爸是山西人，我妈是浙江人，他们的结合就是钱庄和票号的结合，我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔，一笔是稿费，一笔是作品。作品是无形资产，比稿费厉害得多，是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品，影视、网络之类。说到稿费这一块儿，我觉得我可能名声不好，给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得，作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了，就要尽可能地帮助别人，做慈善事业。
让我们欢迎中国著名的评书表演艺术家…HSK6
女：让我们欢迎中国著名的评书表演艺术家单田芳。说书人可以说对《三国》情有独钟，现在电视版的《三国》您有什么样的看法呢？
男：旧版唐国强演的那个《三国》，咱们老实说，质量很高，演员阵容也强大。特别是我们认为唐国强是奶油小生，他不适合演诸葛亮，结果出乎人们的意料，唐国强演得是真好。尤其是到了晚年，诸葛亮演得深沉老练，很动人，那些场面也大。现在高希希版的《三国》尽管网上说什么的都有，但一件东西再好，羊羔虽美，众口难调。我认为他的确拍得不错，首先头一个他进行大刀阔斧地删减，从《三国》之中提炼最主要的情节，这个我没有想到。我说书是按部就班地说，他是大块砍掉了，能省略的省略，突出了重点。这点我挺欣赏的。另外选的这些演员，也还是不错的，有些情节也比较感人。尤其是武打的场面。过去《三国》看了之后，我们失望的是武打不成功，别看通过科技手段，千军万马，攻城略地，人多势众，结果一打起来非常假，特别假。而这一次不一样了，打得比较生动，比较激烈。当然他们投入的力量和工夫是比较大的。后来听他们采访的时候说，就一场几分钟的打戏拍了八天。一招一式，大伙儿研究成的。在武打这方面，比前一个老《三国》吧，要成功。
女：您对这里边的角色，诸葛亮是最期待的吗？
男：当然是。因为诸葛亮可以说是《三国》里的第一人物，是《三国》魂，至关重要的。
女：您算是最早一批自己开公司的传统艺人之一吧？
男：单是我们搞曲艺的，不算人家影视界的，好像我是比较早的。我们是一九九五年正式成立评书公司的，到现在十好几年了。
女：这十几年来就一直靠着评书这块儿不停地在运作吗？
男：咱不会别的，我是个说书艺人，不懂得经商。开公司是大势所趋，因为工作的关系，不断地在北京和老家来回跑，后来《北京青年报》和北京电视台几个朋友就说，你老来回跑什么呢，也退休了，又不用上班，干脆就搬到北京来得了。咱们干脆就联合开一个公司，就经营您的评书。您就给我们录制，咱们就推销评书，全国上千家的电台、电视台，会有市场的。我一听觉得有道理，我说可以吧。咱这个公司就是卖评书，别的不干，别的咱也不会。他说这你甭管，只要你同意，你生产，我们去营销去，一切运作全包给我们，就这么一个情况。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分