Tình huống & hội thoại
你好,羊肉多少钱一斤?HSK2
女:你好,羊肉多少钱一斤?
男:十二块。
女:我买一百斤,能便宜些吗?
男:那您给我一千一吧。
你什么时候回家,飞机票买了吗?HSK2
女:你什么时候回家,飞机票买了吗?
男:买了,十二号下午的飞机。你呢?几号回?
你帮我看看这个汉字题怎么做?HSK2
女:你帮我看看这个汉字题怎么做?
男:哪个?
女:第十二题。
男:“昨天是阴天”,你在这儿写“阴天”的“阴”。
西瓜是八斤,十二块钱。HSK2
男:西瓜是八斤,十二块钱。
女:给你十五,你找我三块吧。
你什么时候回家,飞机票买了吗?HSK2
女:你什么时候回家,飞机票买了吗?
男:买了,十二号下午的飞机。你呢?几号回?
现在几点了?HSK3
女:现在几点了?
男:我看一下,现在差十分十二点。
已经快十二点了,我们去吃饭吧。HSK3
女:已经快十二点了,我们去吃饭吧。
男:我还有点儿事没做完,你们先去,我一会儿就来。
去长城玩儿的同事,请明天到公司集合…HSK4
男:去长城玩儿的同事,请明天到公司集合,九点出发,一共是十二位同事。现在还有人要报名吗?
女:明天我们参观多长时间?大概几点能回来?
你们今天讨论得怎么样?有结果吗?HSK4
女:你们今天讨论得怎么样?有结果吗?
男:大家都同意把招聘会推迟到五月十二号。
黄校长,我们想邀请您七月份也去我们…HSK4
女:黄校长,我们想邀请您七月份也去我们那儿讲一次课,您看您有时间吗?
男:七月十二号以后应该都可以。
女:那我们暂时定七月十五号可以吗?正好是星期五。
男:好的,如果有什么变化我会提前和你联系的。
你的汉语讲得非常流利!HSK4
男:你的汉语讲得非常流利!
女:谢谢!我来中国工作已经十二年了。
你好,请问今天飞往上海最早的航班是…HSK4
男:你好,请问今天飞往上海最早的航班是几点?
女:八点零五,已经起飞了。
男:下一班是什么时候?还有票吗?
女:下一班是十二点半,还剩几张票,不过都不打折。
男:没关系,我要一张。
你们今天讨论得怎么样?有结果吗?HSK4
女:你们今天讨论得怎么样?有结果吗?
男:大家都同意把招聘会推迟到五月十二号。
真是太巧了,你也坐这趟车?HSK5
男:真是太巧了,你也坐这趟车?
女:是,单位派我去南京办点儿事。
男:你在几车厢?
女:九车厢十二号。
快十二点了,去餐厅吃饭吧?HSK5
女:快十二点了,去餐厅吃饭吧?
男:你先去吧,我要先去趟邮局寄个包裹,等会儿再去吃。
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位…HSK6
男:今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师,您好!平遥摄影大展就要开始了,您是第几次参加?
女:我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年,然而一直是积累的过程。这次参加,是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男:您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的?
女:平遥摄影节据我了解,一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩,而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲,提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男:您也是一位很了不起的老师,学生们都很喜欢您上课的形式,您能不能给大家介绍一下?
女:我的教学形式是这样的,白天拍摄,晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生,用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄,告诉学生用心灵去感应。
男:对于您的学生来讲,您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升,在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获,是不是已经超过了您的预期?
女:的确是这样。九八年,我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习,所以我开始上生活摄影课的时候,就主张应该到生活里去,让学生到那个地方,比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候,我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男:在我们眼中,女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的?
女:我从小学画画,然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系,都是电影摄影,我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分,而且学得不累。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女:二零零九年中央电视台春节联欢晚会上,一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生,他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一,更在二零零九年掀起了一股魔术热,越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流,刘先生您好。在您眼里,魔术是什么样的呢?
男:我个人觉得,其实现代的魔术它应该更生活化,就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样,讲的话跟正常人一样,用东西也跟正常人一样,在这种情况之下,还有魔术在眼前发生,那样才叫真正的魔术,这才是真正的震撼的魔术。
女:您从小就喜欢表演魔术吗?为什么喜欢呢?
男:我记得第一次表演魔术时我七岁,看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐,也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年,也就是我十二岁的时候,见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔,并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话,说不定现在我早就远离魔术很久了,因为从小我其实没什么值得骄傲的地方,十二岁那一次获奖,让我第一次感觉到,原来有一件事情是我做起来还不错的,比别人好的。
女:得到别人的承认?
男:对,而且是努力就会有收获这件事情,是我在十二岁那一年第一次切身感受到的,努力跟收获的这件事情,对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女:这么说,您从小的理想就是当魔术师吗?
男:不是,虽然我喜欢魔术,但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业,我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女:那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢?
男:大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业,我一定要做到顶尖。而且我相信,如果你要做到顶尖,你就必须要跟别人不一样,不光是你做的事情要不一样,你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样,你才可以做到顶尖,否则你就会变成跟一般人一样。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女:二零零九年中央电视台春节联欢晚会上,一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生,他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一,更在二零零九年掀起了一股魔术热,越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流,刘先生您好。在您眼里,魔术是什么样的呢?
男:我个人觉得,其实现代的魔术它应该更生活化,就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样,讲的话跟正常人一样,用东西也跟正常人一样,在这种情况之下,还有魔术在眼前发生,那样才叫真正的魔术,这才是真正的震撼的魔术。
女:您从小就喜欢表演魔术吗?为什么喜欢呢?
男:我记得第一次表演魔术时我七岁,看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐,也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年,也就是我十二岁的时候,见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔,并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话,说不定现在我早就远离魔术很久了,因为从小我其实没什么值得骄傲的地方,十二岁那一次获奖,让我第一次感觉到,原来有一件事情是我做起来还不错的,比别人好的。
女:得到别人的承认?
男:对,而且是努力就会有收获这件事情,是我在十二岁那一年第一次切身感受到的,努力跟收获的这件事情,对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女:这么说,您从小的理想就是当魔术师吗?
男:不是,虽然我喜欢魔术,但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业,我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女:那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢?
男:大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业,我一定要做到顶尖。而且我相信,如果你要做到顶尖,你就必须要跟别人不一样,不光是你做的事情要不一样,你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样,你才可以做到顶尖,否则你就会变成跟一般人一样。
你怎么会想到用现代舞的形式和中国的…HSK6
男:你怎么会想到用现代舞的形式和中国的二十四节气进行对接呢?
女:节气是一个时间概念,它起源于农耕文明,又被赋予了中国传统文化的美感,每个节气的名字都很有诗意,且独具个性,我感觉它们都是有表情、有深蕴的,这给了我很大的创作空间。另外,我们可以通过这台演出,跟全世界一起分享中国的节气文化。
男:《二十四节气·花间十二声》的定位是现代舞剧,一旦成为“剧”,就意味着要有人物、剧情、矛盾冲突等,这些对现代舞来说难吗?
女:不难。从概念上来说,现代舞是因为艺术家们拥有不同的舞蹈观而存在的,一种被多数人所喜爱的、包容性很强的艺术形式。它没有绝对的标准,因而现代舞可以为了舞蹈需要而表现剧情,展现冲突。
男:你之前说过,这部作品试图挣脱传统的枷锁,不刻意为现代舞而作?
女:我不想把作品局限于某个舞种的标准之下,很多人都认为现代舞晦涩、抽象、自我,所以我这次试着走出传统现代舞,就是想让大家突破这个认知的局限,来探讨它的自由度究竟有多大。在这部作品里,我没有刻意去做形体上的抽象、拔高,而是鼓励演员用“做游戏”的心态去完成舞蹈,就是为了让它有一种情趣。我做舞蹈的目的,除了创作出好的作品与更多人分享以外,就是追求舞蹈最大的自由度。
男:多媒体在这部作品中是一个很重要的辅助手段,这在你之前的作品中好像并不多见。
女:多媒体的应用能带来很多奇妙的效果。从舞美上说,我不希望有太多琐碎的布景,舞台要尽量空旷,给舞者更大的空间。通过多媒体所呈现出来的月亮、山、麦子、土地和水等自然景观,与演员形成了很好的景象互动。我们刻意没有做成写实的风景,而是让它更像壁画和油画。这也是我在创作时强调的:希望每个篇章都给人一种明信片的感觉,能长久地留在观众的记忆里。
黄老师,您是国内知名的油画专家,您…HSK6
女:黄老师,您是国内知名的油画专家,您能谈谈您是什么时候开始接触油画的呢?
男:我最初接触油画是在一九七九年,那时我在部队当海军,我认识了一些美术学院的老前辈,于是我就经常和他们一起写生,接触了色彩,逐渐对油画有了一些了解。
女:我看到您的系列作品中,有很多描绘荷花的作品,您为什么选择荷花来创作呢?
男:我开始画荷花系列,起因是读了很多诗人赞美荷花的诗篇。这些诗句给我很多启发,于是,我就常常观察荷花,感受荷花,我觉得荷花有一种洁白无瑕的纯美等待我去表达。另外,荷花比较常见,家喻户晓,普遍为人们所喜爱。很多古人曾用很简约的笔墨画荷花,却表达出了极为深远的精神内涵。所以,对于荷花,我采用国画和油画的形式去分别表现,而且我的油画中能够感受到国画的意境。
女:这样看来,您对于国画也是情有独钟,能谈谈您对于国画的看法吗?
男:虽然我现在的主要精力在油画上,但我一直兼画国画。不放弃国画可能是与从小就学习国画有关。我十二岁时开始学习国画,当时我在浙江杭州拜师学了一段时间,看到了国画大家的画法,认识到了国画的魅力,所以,在我心里,我始终认为国画也是我生命中的一部分。
女:黄老师,您已有四十多年的从画经历,对于您今后的作品,您有着怎样的期待?
男:主要是走国画跟油画结合的路。很多极负盛名的画家,如吴冠中、林风眠、刘海粟、李可染这些大师,他们原来的功底是油画,但他们最后的艺术语言都是用国画、用水墨来表达,后来走出一条中西艺术结合的路。我自己也经常思索,希望能够借鉴老一辈的经验,总结自己,并开创出一条有自己艺术语言的表达之路。
大家好,今天我们请来了著名导演李安…HSK6
女:大家好,今天我们请来了著名导演李安,一起来聊聊他的电影《少年派的奇幻漂流》。李导,您为什么不去做您已经很熟悉的事情,比如说您以前很多题材都是和社会有关,您在当中把握得游刃有余,为什么要去做一个只有一个男孩儿和一个老虎,基本上连对白都没有的电影?
男:没有做过的才有意思,我打一个比较俏皮的比方。比如说在婚姻关系中,你要很忠诚,拍电影不需要,越新鲜的越好,越没有做过越刺激越好。这跟我的心态有很大关系。做电影,入行二十年,就以我现在做的成绩来讲,我就是再拍烂片还有人找我拍,可是我会担心说拍东西又没有意思、没有挑战,我的那个斗志就没有了。
女:您不怕失败吗?
男:怕,怕才有劲,怕才会提高警觉。就像小孩儿跟老虎飘洋过海,他后来发现没有那个老虎他活不了,没有那种恐惧,没有一个让他惊醒的感觉。他对老虎的恐惧提了他的神,增加了他的精气神,所以那种提高警觉的心态,其实是生存跟求知、跟学习最好的状况,所以有时候我也需要一点儿刺激,我就害怕如果不这样的话,自己也怠惰了,很容易被淘汰,那我当然不希望。
女:我看到您在选择这个少年的时候,说过一个标准,您说想找一张纯真的脸,为什么是纯真的脸,而不是坚强的或是聪明的?貌似这两个词更能帮人渡过难关。
男:我觉得纯真很重要,这个故事的小孩儿是十六岁的,不是十二岁,也不是二十六岁,这个年纪有纯真的一面,同时也开始动脑筋了,开始思考存在的意义是什么,然后你让他通过这个角色去试验,接受自然环境的考验,他的气质纯真就很重要了。
女:好像您的大部分电影都在讲纯真的丧失?
男:对,不光是纯真的丧失,你对纯真的怀念本身就是一种情怀,我觉得那种怀念也不能丧失,我觉得纯真在内心深处,要保留住。不管你生存环境怎么样,纯洁的心一定要有,我希望在那个方面我永远不要长大。
此次奥运会,你将以卫冕冠军的身份出…HSK6
女:此次奥运会,你将以卫冕冠军的身份出战。和二零零四年、二零零八年的那个林丹相比,现在的你有什么不同?
男:我为自己感到骄傲。我在国家队用了十二年时间证明,自己依然是男子单打组中教练首选的运动员之一。伦敦是我第三次代表中国男单参加的奥运会。我要做的,是创造后人难以超越的纪录,这是一个林丹的时代。
女:在羽毛球界,也有选手参加三届甚至四届奥运会的先例,但是能够始终保持高水平的,几乎没有。
男:对,没错。羽毛球的每一场比赛消耗的体能和精力,和很多项目完全不一样。特别是男子单打,非常辛苦。我在过去十二年的职业生涯中,已尽可能把我最好的竞技状态都表现了出来。只要我还打下去,对很多年轻人来说就是一种鼓励。一个运动员一辈子没有几次能代表祖国参加奥运会,我格外珍惜。奥运会很神圣,但不是人生的终点。
女:你的父母也将前往伦敦。我们知道,过去你父母很少到现场看你比赛,这次有他们到场,是否会觉得更心安?
男:是的,我的家人都会去伦敦看我的比赛。这样我的压力也不会那么大。因为我会知道,不管结果如何,在赛场某个小小的角落里,会有他们无私的支持。家人的爱是没有一点儿私心的,是最无私的,这让我非常幸福。
女:二十九岁的你,对幸福的理解是什么?
男:不在于你住多大的房子,或者是拥有了什么。也许通过你的努力拥有了这些以后会有一种成就感,但那种成就感并不一定就是幸福感。幸福是早上下楼给家人买早点,是一家人一起聊天儿。幸福,也是回家的时候一抬头,就能从窗口看到爸妈在厨房里忙活。我觉得幸福是家人的爱,比如他们的鼓励和支持。
此次奥运会,你将以卫冕冠军的身份出…HSK6
女:此次奥运会,你将以卫冕冠军的身份出战。和二零零四年、二零零八年的那个林丹相比,现在的你有什么不同?
男:我为自己感到骄傲。我在国家队用了十二年时间证明,自己依然是男子单打组中教练首选的运动员之一。伦敦是我第三次代表中国男单参加的奥运会。我要做的,是创造后人难以超越的纪录,这是一个林丹的时代。
女:在羽毛球界,也有选手参加三届甚至四届奥运会的先例,但是能够始终保持高水平的,几乎没有。
男:对,没错。羽毛球的每一场比赛消耗的体能和精力,和很多项目完全不一样。特别是男子单打,非常辛苦。我在过去十二年的职业生涯中,已尽可能把我最好的竞技状态都表现了出来。只要我还打下去,对很多年轻人来说就是一种鼓励。一个运动员一辈子没有几次能代表祖国参加奥运会,我格外珍惜。奥运会很神圣,但不是人生的终点。
女:你的父母也将前往伦敦。我们知道,过去你父母很少到现场看你比赛,这次有他们到场,是否会觉得更心安?
男:是的,我的家人都会去伦敦看我的比赛。这样我的压力也不会那么大。因为我会知道,不管结果如何,在赛场某个小小的角落里,会有他们无私的支持。家人的爱是没有一点儿私心的,是最无私的,这让我非常幸福。
女:二十九岁的你,对幸福的理解是什么?
男:不在于你住多大的房子,或者是拥有了什么。也许通过你的努力拥有了这些以后会有一种成就感,但那种成就感并不一定就是幸福感。幸福是早上下楼给家人买早点,是一家人一起聊天儿。幸福,也是回家的时候一抬头,就能从窗口看到爸妈在厨房里忙活。我觉得幸福是家人的爱,比如他们的鼓励和支持。