合乎
HSK7-9vhợp; phù hợp; hợp với; phù hợp với
conform with/to; correspond to; accord with; tally with; square with/to 合乎 时宜的话 opportune remark 合乎 情理的解释 rational explanation 使自己的意见 合乎 潮流 square one's opinions to the prevailing tendencies 合乎 自然规律 be in conformity with the law of nature 合乎 事实 tally with the facts 合乎 实情/实际 conform to the actual situation 合乎 人民的利益 conform with the interest of the people 合乎 情理 be reasonable/sensible; be in accordance with reason; conform with the rational conditions 合乎 逻辑 be logical 合乎 规格 be up to the specifications 合乎 发展规律 be in conformity with the laws of development
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 符合；与之相一致
hợp; phù hợp; hợp với; phù hợp với
符合；与之相一致
你的计划合乎我的想法。
Nǐ de jìhuà héhū wǒ de xiǎngfǎ.
Kế hoạch của bạn phù hợp với ý tưởng của tôi.
Your plan is in line with my thoughts.
这本书符合时代的需求。
Zhè běn shū fúhé shídài de xūqiú.
Cuốn sách này phù hợp với nhu cầu của thời đại.
This book meets the needs of the times.