吸取
HSK6vtiếp thu; thu lượm; thu nhận (thông tin, kiến thức...)
absorb; draw; assimilate 从土壤中 吸取 水分 absorb water from the soil; suck up moisture from the soil 吸取 养料 draw nourishment 吸取 新思想 absorb new ideas 吸取 文明成果 assimilate the achievements of civilizations 吸取 水分 absorb water 吸取 能量 absorb energy 吸取 灵感 draw inspiration (from) 吸取 力量 draw strength (from) 吸取 精华 absorb/assimilate the quintessence 吸取 经验 extract experience (from) 吸取 教训 learn one's lesson; draw a lesson [ 相关词条 ] 吸取装置 [名] suction device
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 吸收采取。使用范围较窄,宾语一般是“经验、教训”等抽象事物
- 吸收（液体；气体…）
tiếp thu; thu lượm; thu nhận (thông tin, kiến thức...)
吸收采取。使用范围较窄,宾语一般是“经验、教训”等抽象事物
她吸取了很多知识。
Tā xīqǔ le hěn duō zhīshi.
Cô ấy đã tiếp thu nhiều kiến thức.
She has absorbed a lot of knowledge.
他登上皇位后，吸取历史上的教训，广开言路，鼓励大臣们多提意见。
hấp thụ (chất lỏng, khí...)
吸收（液体；气体…）
海绵吸取了很多水。
Hǎimián xīqǔ le hěn duō shuǐ.
Bọt biển đã hấp thụ rất nhiều nước.
The sponge absorbed a lot of water.
皮肤能吸取水分和营养。
Pífū néng xīqǔ shuǐfèn hé yíngyǎng.
Da có thể hấp thụ nước và dinh dưỡng.
The skin can absorb moisture and nutrients.