拼
咀嚼
HSK7-9v 0 · Lv.1
jǔjué
nhai; nhai kỹ
think/mull over; ruminate; chew the cud 咀嚼 文义 chew/mull over the meaning of the phrase
漢越 trớ tước
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 用牙齿磨碎食物
- 比喻对事物反复揣摩；体会
等级
义项 ①v≈HSK7-9
nhai; nhai kỹ
用牙齿磨碎食物
免费例句
她细心咀嚼每一口食物。
Tā xìxīn jǔjué měi yì kǒu shíwù.
≈HSK6
Cô ấy cẩn thận nhai từng miếng.
She chews each bite carefully.
另外，你越是使劲儿咀嚼，就越能刺激唾液的分泌，从而平衡口腔内的酸性，达到自然的抗菌效果。
≈HSK6
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK7-9
nghiền ngẫm; suy ngẫm
比喻对事物反复揣摩；体会
免费例句
她细细咀嚼着电影的意义。
Tā xì xì jǔjué zhe diànyǐng de yìyì.
≈HSK6
Cô ấy đang suy ngẫm ý nghĩa của bộ phim.
She is pondering the meaning of the movie.
她细细咀嚼那首诗的韵味。
Tā xìxì jǔjué nà shǒu shī de yùnwèi.
≈HSK6
Cô ấy suy ngẫm về cái hay của bài thơ.
She savored the charm of that poem.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分