拼
已经
HSK2adv 0 · Lv.1
yǐjīng
đã; rồi
漢越 dĩ kinh
例句
Câu ví dụ免费例句
我已经吃过早饭了。
wǒ yǐ jīng chī guò zǎo fàn le
≈HSK2
Tôi đã ăn sáng rồi.
I have already had breakfast.
已经好了,谢谢你。
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
已经七点了,电影怎么还没开始?HSK2
女:已经七点了,电影怎么还没开始?
男:还有十分钟呢。
请问,十四号到北京的车票还有吗?HSK2
男:请问,十四号到北京的车票还有吗?
女:对不起,十四号的已经卖完了。
男:那十五号早上的还有吗?
女:有,您要几张?
男:两张。
现在雨已经不下了。HSK2
男:现在雨已经不下了。
女:是吗?我看看。
喂,你到北京了吗?HSK2
女:喂,你到北京了吗?
男:到了,我现在已经到饭店了,正想休息休息呢。
小李怎么还没来,都八点四十了。HSK2
女:小李怎么还没来,都八点四十了。
男:我已经给他打电话了,他说在出租车上,几分钟后就到。
已经快十点了,儿子怎么还不起床?HSK2
男:已经快十点了,儿子怎么还不起床?
女:他可能生病了。
爸,你早上吃药了吗?HSK2
女:爸,你早上吃药了吗?
男:我不想吃了,我已经好了。
喂,我现在已经到咖啡馆了。HSK2
女:喂,我现在已经到咖啡馆了。
男:我也快到了,等我两分钟。
这是您女儿?已经六岁了!HSK2
男:这是您女儿?已经六岁了!
女:是,时间过得真快。
再买些鸡蛋吧,家里可能没有了。HSK2
男:再买些鸡蛋吧,家里可能没有了。
女:别买了,我中午已经买了五斤。
王小姐,你的电脑没问题了吧?HSK2
男:王小姐,你的电脑没问题了吧?
女:已经好了,谢谢你。
你妹妹快考试了吧?HSK2
女:你妹妹快考试了吧?
男:已经考完了,她昨天就考完了。
你看,上次出现的问题,我已经解决了。HSK3
女:你看,上次出现的问题,我已经解决了。
男:好极了!只是你要注意身体,我记得你有一个多星期没去跑步了。
眼镜,帽子,地图,啤酒,一个也不能…HSK3
男:眼镜,帽子,地图,啤酒,一个也不能少。
女:好了,准备得很认真,我相信你已经准备好了。
又下雪了!今年下过几次雪了?HSK3
男:又下雪了!今年下过几次雪了?
女:已经下过两次了,这是第三次了。
喂,出门前再检查检查你的行李,别又…HSK3
女:喂,出门前再检查检查你的行李,别又忘了什么东西。
男:这次不会了,已经检查过两次了。
新买的这种糖特别甜,很好吃,你吃一…HSK3
女:新买的这种糖特别甜,很好吃,你吃一块儿?
男:不,我已经刷牙了。
别吃了,你已经吃了三块儿蛋糕了。HSK3
男:别吃了,你已经吃了三块儿蛋糕了。
女:这是最后一块儿。
男:你总是吃甜的东西,不怕变胖吗?
女:你放心,我们家的人都很瘦,吃不胖,我也一样。
眼药水用了吗?有作用没?HSK3
女:眼药水用了吗?有作用没?
男:有作用,现在眼睛已经不红了。
我马上就到,已经到楼下了。你好,一…HSK3
女:我马上就到,已经到楼下了。你好,一共多少钱?
男:三十五块。
你的电子邮件我已经看过了,我觉得你…HSK3
女:你的电子邮件我已经看过了,我觉得你的办法是最好的。
男:太好了!
喂,我已经下飞机了,我现在去拿行李…HSK3
男:喂,我已经下飞机了,我现在去拿行李箱。
女:好的,别着急,我很快就到机场了,东边那个门口见。
经理,您的信。HSK3
女:经理,您的信。
男:先放我桌子上吧。客人几点到?
女:他们已经到宾馆了,半个小时后到公司。
男:好的,等他们到了就告诉我。
小刘,已经下班了,怎么还不回家?HSK3
男:小刘,已经下班了,怎么还不回家?
女:我今天没带雨伞,我想等雨小了再走。
男:我这儿有两把雨伞,这把蓝的给你。
女:谢谢您。
我已经出发了,有点儿堵车,到学校大…HSK4
男:我已经出发了,有点儿堵车,到学校大概要四十分钟。
女:好的,你路上小心,慢慢开,别着急。
听说你准备出国读博士?HSK4
女:听说你准备出国读博士?
男:是啊,已经申请了。如果顺利的话,下个月就可以出发了。
见到你真高兴!你已经硕士毕业了吧?HSK4
男:见到你真高兴!你已经硕士毕业了吧?
女:是的,我去年就毕业了。
男:那你现在在哪儿工作呢?
女:我还没参加工作呢,毕业后直接读博士了。
校长,这份材料我已经按照您的要求改…HSK4
女:校长,这份材料我已经按照您的要求改好了。
男:谢谢你,先放我办公桌上吧,你再帮我发一份传真。
真的假的?马小姐的女儿已经五岁了?HSK4
男:真的假的?马小姐的女儿已经五岁了?
女:没想到吧?第一次见她的时候,我也以为她刚大学毕业。
咱们先去吃晚饭,然后看电影,好不好?HSK4
女:咱们先去吃晚饭,然后看电影,好不好?
男:恐怕来不及吧?现在已经差一刻七点了。
你已经到家了?你不是下周才回来吗?HSK4
男:你已经到家了?你不是下周才回来吗?
女:任务提前完成了,所以就先回来了,想给你个惊喜。
您好,表格我已经填好了,您看可以吗?HSK4
男:您好,表格我已经填好了,您看可以吗?
女:请留一下您的手机号,这样方便我们联系您。
下午的记者见面会就在这儿开,大家快…HSK4
男:下午的记者见面会就在这儿开,大家快一点儿。
女:没问题,我们上午已经打扫过了,再简单整理一下桌椅就可以了。
公司组织大家这个周末去爬长城。HSK4
男:公司组织大家这个周末去爬长城。
女:啊?我怎么不知道?
男:难道没通知你?
女:确实没有,并且我已经安排别的事了。
男:不能改个时间吗?不和我们一起去多可惜!
今天辛苦了,晚上我请客。我最近发现…HSK4
男:今天辛苦了,晚上我请客。我最近发现一家好吃又便宜的饭馆儿。
女:你怎么不早说?我今天已经有约会了。
你帮我拿一下盐。HSK4
男:你帮我拿一下盐。
女:这个汤我已经放过盐了,不用再加了。
男:我尝了尝,还不够咸。
女:你最近经常咳嗽,还是少吃点儿盐吧。
你不是说七点之前给我电话吗?HSK5
女:你不是说七点之前给我电话吗?
男:对不起,飞机晚点了,降落时就已经七点半了。
小姐,我们可以坐这儿吗?HSK5
男:小姐,我们可以坐这儿吗?
女:对不起,三号桌已经有人订了。您这边请可以吗?
今天已经三月十五号了,那个调研报告…HSK5
女:今天已经三月十五号了,那个调研报告什么时候可以完成?
男:下个月中旬应该可以。
不用送了,赶紧回去吧,家里还有别的…HSK5
女:不用送了,赶紧回去吧,家里还有别的客人呢。
男:没关系,已经出来了,就送到公交站吧。
女:没想到,你还会做饭,而且味道很好。
男:在这方面我还是有自信的,那个麻辣豆腐做得好吧?
已经一个多小时了,我们还要等多久?HSK5
男:已经一个多小时了,我们还要等多久?
女:因为有大雾,所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间,非常抱歉!
我想确认一下,那批货后天可以送到吧?HSK5
男:我想确认一下,那批货后天可以送到吧?
女:是的,我们已经按照合同上要求的日期发货了,您放心,后天肯定能到。
阿姨,您现在还每天看书吗?HSK5
男:阿姨,您现在还每天看书吗?
女:看啊,虽然我已经退休了,但人不是应该“活到老学到老”吗?
已经一个多小时了,我们还要等多久?HSK5
男:已经一个多小时了,我们还要等多久?
女:因为有大雾,所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间,非常抱歉!
公司的年会要在长城饭店开,你下午和…HSK5
男:公司的年会要在长城饭店开,你下午和饭店联系一下。
女:昨天已经打电话问过了,他们的大宴会厅已经被别人预订了,现在还有两个小厅,您看可以吗?
公司的年会要在长城饭店开,你下午和…HSK5
男:公司的年会要在长城饭店开,你下午和饭店联系一下。
女:昨天已经打电话问过了,他们的大宴会厅已经被别人预订了,现在还有两个小厅,您看可以吗?
你们公司刚成立不久,经营得还好吧?HSK5
男:你们公司刚成立不久,经营得还好吧?
女:已经陆续接了几个工程,相信会越来越好。
听说你工作已经定下来了?HSK5
女:听说你工作已经定下来了?
男:对,在外交部当翻译。
女:太棒了!找到这么好的工作,应该庆祝一下啊。
男:那我请你去吃烤鸭吧,我今天特别想吃烤鸭。
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位…HSK6
男:今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师,您好!平遥摄影大展就要开始了,您是第几次参加?
女:我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年,然而一直是积累的过程。这次参加,是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男:您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的?
女:平遥摄影节据我了解,一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩,而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲,提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男:您也是一位很了不起的老师,学生们都很喜欢您上课的形式,您能不能给大家介绍一下?
女:我的教学形式是这样的,白天拍摄,晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生,用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄,告诉学生用心灵去感应。
男:对于您的学生来讲,您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升,在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获,是不是已经超过了您的预期?
女:的确是这样。九八年,我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习,所以我开始上生活摄影课的时候,就主张应该到生活里去,让学生到那个地方,比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候,我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男:在我们眼中,女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的?
女:我从小学画画,然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系,都是电影摄影,我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分,而且学得不累。
他曾经是美国知名大学最年轻的副教授…HSK6
女:他曾经是美国知名大学最年轻的副教授,他曾经是苹果公司副总裁,他曾经创建了微软中国研究院,他曾经任谷歌全球副总裁兼大中华地区总裁。他总是在一个个巅峰毅然做出新的选择,而这些选择又是一次次成功地自我超越。今天我们很荣幸地邀请到了李开复先生,让我们一起来看一看他的世界。
男:大家好。
女:我们知道,您最近做了一个重大的决定,您能和大家说一说吗?
男:我已经离开了谷歌,现在正在筹划一个自己的公司——创新工场,我们努力构建一个全方位的创业平台。说简单些,就是先挑选出人才,然后和他们一起选好项目,帮助他们把项目做出来,接着投资他们,并找外面的投资,再进一步地注资给他们。
女:这项工作对您来说它的魅力在什么地方?
男:它的乐趣在于它串联了我生命中最重要的几个旋律,中国,青年,还有创新,创业,这是一个崭新的工作,从头做起是我最喜欢的工作。
女:您这份工作是为了圆您自己的梦想,还是说是为了圆其他人的梦想?
男:我想除了是我自己的梦想以外,我觉得也是这些青年的梦想,因为今天中国的青年非常渴望创业,但是他们没有足够的经验把这个事情做好,而我可以提供这样的经验,增加他们成功的概率。
女:您常常告诉大学生们一句话:世界因我而不同。但是中国人也有这么一句俗话,地球缺了谁都照样儿转。但是这和您所说的,似乎是完全不同的两种形容,您怎么看您这样一种信念?
男:我觉得确实世界会转,但是我觉得这就是人生的目的,人生的目的不是让世界继续地转,而是让世界更美好,是让世界上有更多更美好的产品,让人的生活过得更快乐,让人能够节省能源,让人能够有更多的和平、更少的战争,这些让世界更美好,那么这美好的世界和不美好的世界都在转,但转不是目的,它只是一个行动,是一个我们不可改变的行动。所以我更希望把我们有限的时间,不是去观察一个行动,而是去创造一个差别。
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成…HSK6
女:早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成名,那是2002年出版的小说《解密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位,身负国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈,您对于目前作品的宣传怎么看?
男:我觉得一个作家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星,不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是通过思想和读者打交道。
女:之前想过自己的作品会成为畅销书吗?
男:肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷淡。但转眼间,这种描写英雄人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否成为畅销书是出版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么样的东西是你写了别人就写不了的。
女:那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗?
男:受干扰越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。沉思状态下才能想出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。
女:现在商业上的成功对您来说意味着什么?
男:每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个人都有虚荣心,我想一个作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的书有更多的读者,被广大的读者喜欢。
女:您的作品《暗算》同时获得了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗?
男:获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是一种安慰。但写作肯定不是为了获奖。
女:那么,让您真正感到内心满足的事情是什么?
男:每一个作家都有内心自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样,我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天真正写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出来之后,我所有想说的话都在这个作品里说完了,这样自己就会是一个很幸福的作家。
可能有很多人试过这招儿,早上一起来…HSK6
男:可能有很多人试过这招儿,早上一起来就对着镜子说“我是世界上最棒的”。您提出来,这样做很可能事倍功半,还有可能适得其反,这是怎么回事呢?
女:我们每个人都不是世界上最棒的,这一点,毫无疑义,你用不着自欺欺人。这种对着镜子乱喊乱叫的方式,有一点儿像白雪公主故事中的那个狠毒而愚蠢的皇后。我想很多人这样喊叫的时候,是为了给自己增加一点儿自信心,然后好有力量迎接挑战。要知道,所谓“最棒”,就已经是在比较了。人不能生活在比较中,我们有价值,有信心,不是因为我们比别人更棒,而是因为生命本身就是有价值的,你就是独一无二的存在,你的自信必定来自你的内心,而不是在和别人的比较中建立起来的。所以,“最棒”的说法,既不真实牢靠,也不符合规律。你如果相信了这种方法,有一天,你确知你不棒的时候,怎么办呢?万分沮丧。
男:您提出的自卑出没的几种时刻,非常有意思,尤其是说同学聚会的时候,相互比较的心理很微妙,那如何减轻这种情绪呢?
女:自卑出没的种种时刻,很多是我总结出来的,不一定全面。自卑很狡猾的,几乎无处不在。有时候,我们很多重大的失误,都是因为它神出鬼没地跳出来折腾捣乱,而我们还浑然不知,甚至沉迷于“这就是我的个性”“这就是我的尊严”的误区之中。学着一招一式地应对自卑是没有多大作用的,有点儿像上面所说的对着镜子大喊,自欺欺人。真正的醒悟是无条件地接受自己。
男:我们遇到悲伤的事情,经常说“让时间忘记一切”,您对此有什么看法?
女:你要主动地去处理你的悲伤,不能完全依赖时间去解决问题。因为,我们没法走在时间前面。你能跟时间肩并肩走到一起,就很不错了。
大山先生,《人民日报》曾这样评价您…HSK6
女:大山先生,《人民日报》曾这样评价您:“大山虽然是外国人,但不是外人。”中国人从来都没把您当外人看,您是怎样评价自己的呢?
男:我觉得我是最中国化的外国人和最为中国人熟知的外国人。
女:按照我们节目的惯例,请您先简单地做个自我介绍吧。
男:自我介绍吗?我觉得大家对我的基本情况还是比较熟悉的。但有个问题很重要,也困扰我很久了,就是如何给自己定位。
女:如何给自己定位?
男:对,很多人问我,你到底是干什么的?或者干脆把我归类为相声演员。其实我最初的想法不是这样的,现在的奋斗目标也不仅仅是这样的。我一九八四年开始学习中文,四年后获得奖学金,参加学者互换交流项目来到中国北京。在学习中文的四年中,我对中国的文化、历史等基本情况就已经略知一二,但没有亲身感受,所以来中国就一个目的:深入中国,体验书本上学习不到的中国。
女:也就是说相声并不是您的专业领域?
男:是的,来中国,是希望多了解东方文化、中国文化,希望自己能够在中西文化之间做一个桥梁。当时的想法也不是很清楚,到底在哪一个领域发展,外交?商业?文化?学术?没有明确的目标。然而,一九八八年一个偶然的机会,在中央电视台的春节联欢晚会上演了一个节目,大山的名字就是从那个节目中来的。从那时起我才开始接触相声这种中国传统的艺术表演方式。尽管很多观众对我的认识主要是通过这样一个渠道,但我始终都不是一个专业的相声演员,也不靠这个谋生。我给自己的定位是文化的使者,相声演员对我来讲只是手段而已。
女:其实,在节目刚开始时我也觉得特别为难,您在教育、公益、商业等多个领域都成绩显著,我都不知道该如何向观众介绍您了。
男:你可以说我是一个自由职业的文化使者,我所从事的工作不管在哪个领域都离不开文化,只要能够促进中西方之间的交流和相互了解,我都挺感兴趣的,都特别喜欢做。
您现在同时做着两档节目《电影传奇》…HSK6
女:您现在同时做着两档节目《电影传奇》和《小崔说事》,您最喜欢哪个?
男:当然是《电影传奇》。我现在把百分之九十五的精力都放在这个节目上,只有百分之五的精力放在《小崔说事》上,我在《小崔说事》里只是起串场的作用。
女:《电影传奇》您打算做多少集?
男:计划是做二百零八集吧,现在已经录好了两年的,共一百零四集。我们最少要重新演绎五百个人物、六百个经典场景。
女:在新的一年里,您的主要工作是什么?
男:三月份,我们要去印度做外国电影的部分,接下来要去南斯拉夫。《桥》《流浪者》《奴隶》《大篷车》虽然是外国电影,但对我们的影响很大,里面的人物又说的是中国话,很多人都拿它们当中国电影来看待。这些外国电影在《电影传奇》的总数里占得不多,不超过三十集吧。
女:做《电影传奇》遇到困难了吗?
男:那部影片到底是谁创作的、那个主意到底是谁想出来的——现在这些问题都摆在我面前,所以觉得特别困难。以前觉得做得好看就行了,现在一些老电影艺术家们也特别关注这些事情,他们盯着那个史实告诉我们——应该这样说,不应该那样说„„他们重视的程度让我感觉自己是在做中国电影史。我觉得我没这个本领,积淀得也不够,但目前多多少少在朝这个方向发展,所以压力特别大。
女:您在《电影传奇》中重现过许多经典电影场景,您是怎么考虑的?
男:《电影传奇》也在调整。一开始我们用重现的方式来再现老电影,我也演了许多角色,后来我发现这种方式不太恰当,意义也不大,总觉得不对劲——再像也不如人家原来演的。所以我们从上一集开始,就已经改为拍电影的幕后故事了。我们把老电影的创作过程中有过什么争论,当时电影中是如何表现某一场景的,甚至如何找到演员的等等一些在电影中看不到的拍出来,播出后观众认可了这种方式。
说起无人机,现在越来越多的人在关注…HSK6
男:说起无人机,现在越来越多的人在关注它,无人机似乎五花八门,什么样的都有。您能否给我们科普一下,无人机到底有哪几种?
女:无人机不是说没人驾驶,只不过它的驾驶员在地面,不用坐在飞机上,这是它和有人飞机的本质区别。目前无人机主要分为三大类:第一,固定翼无人机;第二,旋翼无人机;第三,轻于空气的无人航空器,如无人飞艇、无人气球等。
男:无人机已经应用到哪些领域了?能否给我们举几个例子?
女:无人机应用的领域特别广泛,从农业、工业、电力、国土资源到海监、海关、军用等等,只要能用航空的地方,基本上都有无人机的用武之地。无人机的作业面也越来越广,比如勘察交通事故、抗震救灾等。无论是在生活还是救援等工作中,无人机都立下了汗马功劳。
男:无人机智能化无疑是它最受关注的一点,也是最能给我们带来广阔想象空间的地方。您能否带着我们一起畅想一下,未来无人机到底会有多智能?
女:无人机如果作为民用,它就属于民用航空器。它也是随着时间的变化、科技的发展,一步一步在往前推进。像以前最早的无人机,就完全无法自主飞行,全靠手动飞行。由于科技的发展、电子化的普及,逐渐有了飞行控制。之后,又加入了定位、定点、定高、定速等功能。现在已经发展出了背包无人机,当我们出去郊游时,就不需要同伴之间相互照相,无人机可以跟拍,你想让它到前头就可以到前头,让它在后头就可以在后头,让它定点拍摄就可以定点拍摄,越来越智能。
您是从什么时候喜欢上户外骑行的?HSK6
女:您是从什么时候喜欢上户外骑行的?
男:应该是去年,我在国外旅行的时候,看到很多人骑车去山野、海边,那种感觉很好,很刺激。知道有骑行这项运动以后,我就尽量不选择自驾游,而是用自己的双腿去畅游大好河山。
女:您曾经从香港长途骑行到北京,这段旅程中令您最难忘的是什么?
男:最难忘的其实是我对骑行的“不了解”和“没经验”。第一次爆胎时不知所措,后来才学会补胎;在山里突然遇到雷雨,一个人无助地应对;经历身体和心理的极限挑战后,还要再坚持骑下去。对骑行有了更深的了解后,我觉得它可以磨炼我的意志。在骑行的过程中,我有充足的时间去反思自己,并思考未来和人生。
女:听说您马上就要作为特邀嘉宾去参加丛林穿越挑战赛了,这个赛事最吸引您的地方是什么呢?
男:其实我之前对这个赛事不是很了解,可当我看完比赛的宣传片后,我被深深地震撼到了。原本我觉得独立的户外骑行已经很过瘾、很有挑战性了,但是这次我想尝试用双脚去体验原始丛林,去了解当地的少数民族文化。
女:作为公众人物,您参加户外骑行和本次挑战赛,最希望传达什么给大家呢?
男:我第一次骑行是为了挑战自己,在这之后我已经把骑行和户外运动当作一种生活方式了。其实,骑行也是宣传环保的重要途径。因为在骑行过程中,我们确实看到沿途存在很多环境问题,这会激发我们去思考该怎样以实际行动来保护环境,如何通过骑行唤醒大家关注环保、切实际行动。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分