拼
帮忙
HSK2v 0 · Lv.1
bāngmáng
giúp; giúp đỡ
漢越 bang mang
例句
Câu ví dụ免费例句
他请人帮忙完成了任务。
Tā qǐng rén bāngmáng wánchéng le rènwù.
≈HSK3
Anh ấy nhờ người giúp hoàn thành nhiệm vụ.
He asked someone to help him finish the task.
我们需要有人帮忙做这个工作。
wǒ men xū yào yǒu rén bāng máng zuò zhè ge gōng zuò
≈HSK3
Chúng tôi cần ai đó hỗ trợ công việc này.
We need someone to help with this job.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
吃了午饭再走吧，我做两个菜，很快的。HSK3
女：吃了午饭再走吧，我做两个菜，很快的。
男：简单吃点儿面条儿就可以了。
女：好，那我去做鸡蛋面，你先喝杯茶。
男：要不要我帮忙啊？
你想把这箱子搬到哪儿去？要我帮忙吗？HSK3
男：你想把这箱子搬到哪儿去？要我帮忙吗？
女：不用，我把它放楼下就可以了。
这些旧报纸你要搬哪儿去？要我帮忙吗？HSK3
男：这些旧报纸你要搬哪儿去？要我帮忙吗？
女：谢谢，不用了，我把它放桌子上就可以了。
房子找好了吗？什么时候搬？HSK3
男：房子找好了吗？什么时候搬？
女：这个周末。
男：找搬家公司了吗？
女：没有，我朋友有车，他说会来帮忙。
这些旧报纸你要搬哪儿去？要我帮忙吗？HSK3
男：这些旧报纸你要搬哪儿去？要我帮忙吗？
女：谢谢，不用了，我把它放桌子上就可以了。
我把电脑的密码忘了，怎么办啊？HSK4
男：我把电脑的密码忘了，怎么办啊？
女：别着急，我有一个好主意。
男：你有什么办法，快说！
女：重新买个电脑不就行了？
男：我都急死了，你不帮忙，还跟我开玩笑！
晚上有什么安排吗？跟我们去游泳吧。HSK4
男：晚上有什么安排吗？跟我们去游泳吧。
女：不了，我爸今天过生日，家里来了一些亲戚，我得回去帮忙。
那箱饮料可不轻，还是我来搬吧。HSK4
男：那箱饮料可不轻，还是我来搬吧。
女：麻烦你了，还得请你帮忙，谢谢你。
下周你们俩都出差，谁来照顾小狗啊？HSK4
女：下周你们俩都出差，谁来照顾小狗啊？
男：我们请邻居帮忙。
女：你们的邻居真好。
男：他们家的小孙子特别喜欢狗，所以很愿意帮我们照顾小狗。
喂，万小姐，您在家吗？您买的东西到…HSK4
男：喂，万小姐，您在家吗？您买的东西到了。
女：不好意思，我刚出门。你明天再送行吗？
男：我已经到楼下了，您能找人帮忙取一下吗？
女：那我问问邻居吧。
你肚子饿的话，可以先吃点儿饼干，我…HSK4
女：你肚子饿的话，可以先吃点儿饼干，我去厨房看看汤好了没。
男：没事，我不饿。你需要我帮忙吗？
我想在这边墙上挂几张照片。HSK4
女：我想在这边墙上挂几张照片。
男：这个主意不错，要我帮忙吗?
下周你们俩都出差，谁来照顾小狗啊？HSK4
女：下周你们俩都出差，谁来照顾小狗啊？
男：我们请邻居帮忙。
女：你们的邻居真好。
男：他们家的小孙子特别喜欢狗，所以很愿意帮我们照顾小狗。
先生，能麻烦您帮忙做个调查吗？HSK4
女：先生，能麻烦您帮忙做个调查吗？
男：哪方面的调查？
女：我们想了解一下客人对我们宾馆的服务是不是满意，您只需要填个表格就行。
男：好的，没问题。
小李，你原来不是在人事部吗？现在调…HSK5
男：小李，你原来不是在人事部吗？现在调到市场部了？
女：没有，市场部最近做一个新项目，我临时过来帮忙。
给你添了这么多麻烦，真的很不好意思。HSK5
男：给你添了这么多麻烦，真的很不好意思。
女：瞧您说的，远亲不如近邻，今后需要帮忙您尽管打招呼。
这周末单位组织去旅游，你的小狗怎么…HSK5
女：这周末单位组织去旅游，你的小狗怎么办？
男：我已经跟室友打过招呼了，到时候让他帮忙照顾一下。
女儿一直想养小兔子，咱们去宠物店给…HSK5
男：女儿一直想养小兔子，咱们去宠物店给她挑一只？
女：行啊，她最近这么乖，总是帮忙做家务，是应该奖励一下。
我们居然这么快就干完了,还是人多力…HSK5
男：我们居然这么快就干完了,还是人多力量大。
女：是啊,幸亏你们来帮忙,否则我今天又要干到很晚,太谢谢你们了。
这只兔子真好玩儿，你什么时候开始养…HSK5
女：这只兔子真好玩儿，你什么时候开始养宠物了？
男：不是我的，是隔壁李阿姨家养的，让我帮忙照顾两天。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分