WinHSK

常规

HSK6n, adj
0 · Lv.1
chángguī

thường quy (phương pháp xử lý thường xuyên trong y học)

routine; routine method 化验血/尿 常规 have a routine blood/urine test [ 相关词条 ] 常规部队 [名] conventional forces 常规裁军 [名] conventional disarmament 常规采煤法 [名] [矿业] conventional mining 常规弹头 [名] conventional warhead 常规分析 [名] [医学] routine analysis 常规化验 [名] [医学] routine test 常规检查 [名] [医学] routine examination/inspection/physical check-up 常规军备 [名] conventional armament 常规内存 [名] [计算机] conventional memory 常规能源 [名] conventional sources of energy 常规培养 [名] [医学] routine culture 常规赛 [名] regular season game 常规赛季 [名] regular season; normal playing season 常规武器 [名] [军事] conventional weapons/arms 常规炸弹 [名] [军事] conventional bomb 常规战争 [名] conventional war/warfare 常规治疗 [名] [医学] routine treatment

漢越 thường quy

例句

Câu ví dụ
免费例句

他做了血常规检查。

Tā zuò le xuè chángguī jiǎnchá.

HSK5

Anh ấy đã làm xét nghiệm máu thường quy.

He had a routine blood test.

清晨型的人在工作日和休息日都能保持常规睡眠时间;而夜间型的人由于在休息日的睡眠时间偏长,在工作日则容易困乏。

HSK6

我们的做法符合常规。

Wǒmen de zuòfǎ fúhé chángguī.

HSK5

Cách làm của chúng tôi phù hợp với lẽ thường.

Our approach conforms to the norm.

这个决定超越了常规。

Zhège juédìng chāoyuè le chángguī.

HSK5

Quyết định này vượt qua thông lệ.

This decision goes beyond the norm.

我们做了常规评估。

Wǒmen zuò le chángguī pínggū.

HSK5

Chúng tôi đã thực hiện đánh giá thông thường.

We conducted a routine evaluation.

我们采用常规手段。

Wǒmen cǎiyòng chángguī shǒuduàn.

HSK5

Chúng tôi áp dụng biện pháp thông thường.

We adopt conventional methods.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

作为电影界的配乐大师,您是如何构思…HSK6
作为电影界的配乐大师,您是如何构思一部电影的音乐的?
一般来说,电影配乐有两种:一种是只需要几段很有分量的配乐,跟电影情节吻合就可以;另一种就是需要充分发挥想象力,在开头或结尾时出现,给人营造一种很棒的想象氛围,让人听后既觉得出乎意料又充满趣味。
那么,您认为在一部影片中故事更重要还是音乐更重要?
电影本身有情节和台词,它的表现力要比音乐更直接一些,但一部电影要是没有音乐,就会显得单调苍白,只有把两者完美地结合起来才能使电影更有活力。其实电影和音乐是分不开的,一部电影的情节需要“冲突”,音乐也一样。所以我觉得一部电影的情节和音乐应该是融为一体,但又相互“争斗”的关系。
配乐时,有些团队习惯先在胶片上做记号,再请乐团进行配乐,一般这个时候原作者都会在现场和乐团交流。请问您的工作方式是怎样的?
这次我们也是这样,比如这是一部有打斗场面的电影,我们就会比较注重节奏,一边听节拍,一边来录制音乐。这样也会使配乐与电影内容更加契合,不会因为音乐的突兀而影响观看效果,而是给他们以美的享受。
您在创作时有什么诀窍?在音乐上,您这些年来始终坚持的原则是什么?
我不喜欢重复,这就是我的诀窍。比如我在创作时不喜欢“常规性”,剧情发展到悲伤或忧郁的阶段时就用低沉和灰色的音乐来表现,而到了比较高兴活泼的时候就用明快的节奏。我一直坚持的就是要做出更好的音乐,当然,这个更好的音乐没有一个具体的形式,但每完成一部作品,我都会反思,然后把反思结果反映到下一部电影里,等做完后再反思。所以,对于作品,我没有百分百的满意,只有不断地改进。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50