拼
意见
HSK4n 0 · Lv.1
yìjiàn
ý kiến
漢越 ý kiến
例句
Câu ví dụ免费例句
您的意见对我们很重要。
nín de yì jiàn duì wǒ men hěn zhòng yào
≈HSK2
Ý kiến của ông rất quan trọng đối với chúng tôi.
Your opinion is very important to us.
别人的意见也很重要。
Biérén de yìjiàn yě hěn zhòngyào.
≈HSK2
Ý kiến của người khác cũng rất quan trọng.
Other people's opinions are also important.
大家对他的意见很多。
Dàjiā duì tā de yìjiàn hěn duō.
≈HSK4
Mọi người phàn nàn về anh ấy rất nhiều.
Everyone has a lot of complaints about him.
我对这种办法有意见。
Wǒ duì zhè zhǒng bànfǎ yǒu yìjiàn.
≈HSK4
Tôi có ý kiến đối với cách làm này.
I have objections to this method.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
以上是这次活动的计划，看看大家还有…HSK4
男：以上是这次活动的计划，看看大家还有什么意见。
女：我觉得安排得很好，由你来组织我们都很放心。
刘师傅，您孩子要上大学了吧？HSK4
女：刘师傅，您孩子要上大学了吧？
男：我正想找你呢，你说让他报个什么专业好呢？国际关系？
女：这主要还得看孩子自己的意见。
男：也对，那我回去再和他商量商量。
这份材料我看过了，我的意见都写在上…HSK4
男：这份材料我看过了，我的意见都写在上面了。
女：谢谢您，我们回去后会按照您的意见再重新整理一下。
姐，我发你的电子邮件收到了没？HSK4
男：姐，我发你的电子邮件收到了没？
女：什么时候发的？
男：都一周了，我想去做生意，想听听你的意见。
女：没收到，你再发一遍吧。
姐，那份总结我看了，我在上面写了几…HSK4
男：姐，那份总结我看了，我在上面写了几条意见。
女：我刚看了一下，你提醒得对，我马上改。
今天的会议内容全部都记下来了吧？HSK4
男：今天的会议内容全部都记下来了吧？
女：记下了，大家提的意见我也列好了。
男：那你整理完发我一份吧。
女：好。还剩一部分没弄好，等都整理完了我给您发邮件。
我听说你妹妹是学法律的？HSK4
男：我听说你妹妹是学法律的？
女：是，她是律师。
男：她什么时候有时间？叫她一起吃个饭吧。我有个事情想听听她的意见。
女：周末她应该有时间，我回去问问，明天告诉你。
没有你的帮助，我肯定不能按时完成任…HSK4
男：没有你的帮助，我肯定不能按时完成任务，真是太谢谢你了。
女：你太客气了，我不过是给了些意见，这一切都是你自己辛苦努力的结果。
刘师傅，您孩子要上大学了吧？HSK4
女：刘师傅，您孩子要上大学了吧？
男：我正想找你呢，你说让他报个什么专业好呢？国际关系？
女：这主要还得看孩子自己的意见。
男：也对，那我回去再和他商量商量。
我听听你的意见，你说我晚上还系领带…HSK5
男：我听听你的意见，你说我晚上还系领带吗？
女：你只是陪客户去看京剧表演，穿休闲点儿，不用系。
下周的活动十分重要，各部门还有什么…HSK5
女：下周的活动十分重要，各部门还有什么补充意见？
男：开幕式时间可能要调整，现在定的时间太早，我担心一部分嘉宾不能准时到。
你的那篇论文写得怎么样了？HSK5
女：你的那篇论文写得怎么样了？
男：刚写完，正想请你帮我看看有什么毛病，给我提提修改意见。
马主任，您估计这次谈判的结果会怎么…HSK5
男：马主任，您估计这次谈判的结果会怎么样？
女：我分析，主要是费用问题，其他都能取得一致意见。
周总，您觉得这个方案可行吗？HSK5
男：周总，您觉得这个方案可行吗？
女：我觉得还行，但还要征求一下大家的意见，听听其他人的看法。
怎么还不公布辩论赛的结果？HSK5
女：怎么还不公布辩论赛的结果？
男：评委们对于选谁当最佳辩手意见不统一，还在讨论。
看我的设计方案了吗？HSK5
男：看我的设计方案了吗？
女：我看过了，整体上还不错。
男：那你有什么意见吗？帮我提提意见。
女：我下午找你谈吧，有些细节可能还要调整一下。
大家还有什么疑问没？HSK5
男：大家还有什么疑问没？
女：没有了，我们的意见一致，都赞成这样解决。
您觉得这个方案怎么样？HSK5
女：您觉得这个方案怎么样？
男：我很满意，但我们还得征求一下投资方的意见。
你女儿今年高中毕业吧？HSK5
男：你女儿今年高中毕业吧？
女：是，高考成绩刚出来，正准备填志愿呢。
男：想报哪个专业？这两年国际贸易比较好就业。
女：她从小就对文学感兴趣，我觉得还是尊重她自己的意见吧。
您觉得这个方案怎么样？HSK5
女：您觉得这个方案怎么样？
男：我很满意，但我们还得征求一下投资方的意见。
你的那篇论文写得怎么样了？HSK5
女：你的那篇论文写得怎么样了？
男：刚写完，正想请你帮我看看有什么毛病，给我提提修改意见。
您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去…HSK6
女：您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去两万米》这样一个展览的?
男：二零一零年四月，我到湘西凤凰旅行，遇见了一个中央美术学院动漫系的毕业生，交往中得知他在零五、零六年做毕业创作的时候，在凤凰的三江镇下面的村子里住了一年多，画了八千多张速写，用最原始的方法表现当地的风土人情。我看了他的这些作品，感触颇深，因此就思考能否办一个展览。
女：这个展览能记录时代的变迁，并留下些什么吗?
男：回头看某些东西的时候，不能怀着猎奇心态，应该带有一种人文关怀。作为艺术家，我们只能用自己的方式方法，通过跨学科的知识对这个地方做文献型的记录。我们的展览是对凤凰近十多年来发展历程的收录，以调查问卷的方式，雕塑、绘画的方式，文献记载的方式，图片、影像的方式等等来呈现我们所看到的一切。
女：现在的展览数不胜数，甚至有的展览纯粹是希望提高个人知名度，这次展览有何不同?
男：很多人看了本次展览非常感动，甚至还有一些媒体人在展览现场感动得痛哭，这种场面让我惊讶。目前国内的展览非常多，但大多都挖掘不了社会艺术的真正内涵。苗寨系列主题展览在挖掘社会价值方面还是做了很多努力，为了让观众更有触感，他们在现场几乎把湘西原生态的苗寨农民生活原封不动地复制过来，让苗寨农民在艺术馆的门口亲手搭建起了自己的“生活空间”,农民们曾经熟悉的生活场景作为艺术作品真实地走入北京的人文视野。
女：商业时代，艺术肯定会受到经济因素的诸多影响，所谓艺术和商业的对立与纠结，您对此有什么看法和建议?
男：作为一个艺术家，我对商业没有任何意见，因为艺术家也要生存。但是艺术家不应该打着艺术的幌子去挣钱，该花更多的精力来专注艺术、专注学术，我希望他们能具备一些知识分子身上的钻研精神。
原来有没有想到自己会获得这个奖项？HSK6
女：原来有没有想到自己会获得这个奖项？
男：基本上没想到，因为我觉得可能性太小了。全世界有这么多优秀作家，包括我们中国也有很多非常优秀的作家，他们也都具备获得诺贝尔文学奖的资格，我想这么一个大奖，落到我头上可能性太小了。
女：您觉得获了这个奖对您以后的文学创作有什么影响吗？
男：这应该是一种巨大的鞭策，我想尽快地从热闹和喧嚣当中解脱出来，该干什么干什么。
女：那您觉得这次能够获奖是您作品当中的什么地方打动了评委会？
男：我的作品是中国文学也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国独特的文化和民族风情，同时我的小说也描写了广泛意义上的人，我一直是站在人的角度上，立足于写人，我想这样的作品就超越了地区和族群的局限。
女：给您的颁奖词说是魔幻现代主义和民间故事，还有历史，还有当代社会生活融合在一起，您觉得这个评价是中肯的吗？
男：这种颁奖词都是高度概括了的，高度概括的话往往都是比较对的。
女：很多人愿意把诺贝尔文学奖看做是文学创作的一个顶峰，可能是认为诺贝尔文学奖是一个国际最高的奖项。
男：这个看法我不同意，它是一个重要奖项，但绝对不能说是最高奖项，诺贝尔文学奖也只代表了诺贝尔文学奖的评委的看法和意见，如果换另外一个评委小组、评委群体，可能得奖者就未必是我，因为它只代表了一部分评委的看法。
女：您是一位高产作家，作品量很大，在这些作品当中，您最满意和喜欢的是哪一部？
男：首先我觉得我不是高产作家，因为很多作家写的比我还多。这个很难回答，写了这么多的小说，究竟哪一篇最满意，这个问题也是被问了很多遍，但是最狡猾的说法就是，就像一个母亲面对着自己的一群孩子一样，你不愿意说最喜欢哪一个，说喜欢老大，老二不高兴了，说喜欢老小，他们的哥哥姐姐又不高兴了。所以我想我的主要作品还是都比较满意的，当然也有缺憾。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分