拼
描写
HSK6v 0 · Lv.1
miáoxiě
tả; miêu tả; mô tả
depict; describe; portray 栩栩如生的 描写 vivid picture; high-coloured/vivid description 精确/生动地 描写 describe exactly/vividly 善于 描写 be good at describing 描写 景色/人物/生活 describe a landscape/a character/life [ 相关词条 ] 描写语法 [名] descriptive grammar 描写语言学 [名] descriptive linguistics 描写语音学 [名] descriptive phonetics 描写主义 [名] [语言] descriptivism
漢越 miêu tả
例句
Câu ví dụ免费例句
他开始描写海边的美丽风光。
tā kāi shǐ miáo xiě hǎi biān de měi lì fēng guāng
≈HSK4
Anh ấy bắt đầu miêu tả về cảnh đẹp bên bờ biển.
He began to describe the beautiful scenery by the sea.
长期以来，鲨鱼一直被电影、电视和书籍描写为海洋中的可怕杀手，它凶猛、恐怖，威胁着海洋中一切生物的生命。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
早在电视剧《暗算》之前，麦家已经成…HSK6
女：早在电视剧《暗算》之前，麦家已经成名，那是2002年出版的小说《解密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才，被选送到秘密单位，身负国家重大使命，破译密码。麦老师，感谢您今天接受我们的访谈，您对于目前作品的宣传怎么看？
男：我觉得一个作家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家，也不是明星，不是通过自己的形象来征服观众，而是通过文字，也就是通过思想和读者打交道。
女：之前想过自己的作品会成为畅销书吗？
男：肯定不会。《解密》刚出版时，市场很冷淡。但转眼间，这种描写英雄人生的作品受到了市场的热捧，所以说读者是不可设计的。另外，能否成为畅销书是出版商考虑的，作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者喜欢什么样的作品，要想什么样的作品是你最适合写的，什么样的东西是你写了别人就写不了的。
女：那么这几年您的作品越来越畅销，对您的创作有什么影响吗？
男：受干扰越来越多，而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心，而且不是一时的专心，需要长期的专心，需要一种孤独。沉思状态下才能想出别人没想到的，写出别人没写出来的，这样的写作才是有意义的。
女：现在商业上的成功对您来说意味着什么？
男：每一个作家都希望自己的书有更多的读者，在市场上能够大卖。每一个人都有虚荣心，我想一个作家的虚荣心就体现在这个方面，就是自己的书有更多的读者，被广大的读者喜欢。
女：您的作品《暗算》同时获得了茅盾文学奖，这会让您觉得有成就感吗？
男：获奖与商业上的成功一样，都是一种鼓励和肯定，对作家来讲，也是一种安慰。但写作肯定不是为了获奖。
女：那么，让您真正感到内心满足的事情是什么？
男：每一个作家都有内心自我的期待，自己的标准，就像跳高运动员一样，我们内心也始终有一个高度，每一次写作都想越过去。如果有一天真正写出让自己内心满意的作品，写作就会停止下来。我期待某部作品写出来之后，我所有想说的话都在这个作品里说完了，这样自己就会是一个很幸福的作家。
原来有没有想到自己会获得这个奖项？HSK6
女：原来有没有想到自己会获得这个奖项？
男：基本上没想到，因为我觉得可能性太小了。全世界有这么多优秀作家，包括我们中国也有很多非常优秀的作家，他们也都具备获得诺贝尔文学奖的资格，我想这么一个大奖，落到我头上可能性太小了。
女：您觉得获了这个奖对您以后的文学创作有什么影响吗？
男：这应该是一种巨大的鞭策，我想尽快地从热闹和喧嚣当中解脱出来，该干什么干什么。
女：那您觉得这次能够获奖是您作品当中的什么地方打动了评委会？
男：我的作品是中国文学也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国独特的文化和民族风情，同时我的小说也描写了广泛意义上的人，我一直是站在人的角度上，立足于写人，我想这样的作品就超越了地区和族群的局限。
女：给您的颁奖词说是魔幻现代主义和民间故事，还有历史，还有当代社会生活融合在一起，您觉得这个评价是中肯的吗？
男：这种颁奖词都是高度概括了的，高度概括的话往往都是比较对的。
女：很多人愿意把诺贝尔文学奖看做是文学创作的一个顶峰，可能是认为诺贝尔文学奖是一个国际最高的奖项。
男：这个看法我不同意，它是一个重要奖项，但绝对不能说是最高奖项，诺贝尔文学奖也只代表了诺贝尔文学奖的评委的看法和意见，如果换另外一个评委小组、评委群体，可能得奖者就未必是我，因为它只代表了一部分评委的看法。
女：您是一位高产作家，作品量很大，在这些作品当中，您最满意和喜欢的是哪一部？
男：首先我觉得我不是高产作家，因为很多作家写的比我还多。这个很难回答，写了这么多的小说，究竟哪一篇最满意，这个问题也是被问了很多遍，但是最狡猾的说法就是，就像一个母亲面对着自己的一群孩子一样，你不愿意说最喜欢哪一个，说喜欢老大，老二不高兴了，说喜欢老小，他们的哥哥姐姐又不高兴了。所以我想我的主要作品还是都比较满意的，当然也有缺憾。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分