拼
桃李
HSK5n 0 · Lv.1
táolǐ
đào mận; đào lý (thường ví với học trò.)
peaches and plums—one's pupils or disciples 桃李 盈门 (of a master or teacher) have numerous pupils/disciples [ 相关词条 ] 桃李不言，下自成蹊 peaches and plums do not speak, yet a path is worn beneath them—men of true worth need not speak, yet they will win admiration 桃李满天下 (of a master or teacher) have pupils/disciples everywhere
漢越 đào lí
例句
Câu ví dụ免费例句
学生们都说，他讲课生动、透彻，听他的课是种享受，他将来肯定会是一位桃李满天下的优秀教师。
≈HSK5
他桃李满天下。
Tā táolǐ mǎn tiānxià.
≈HSK6
Học trò của ông ấy có khắp nơi.
He has students all over the world.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位…HSK6
男：今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师，您好！平遥摄影大展就要开始了，您是第几次参加？
女：我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年，然而一直是积累的过程。这次参加，是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
男：您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的？
女：平遥摄影节据我了解，一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩，而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲，提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
男：您也是一位很了不起的老师，学生们都很喜欢您上课的形式，您能不能给大家介绍一下？
女：我的教学形式是这样的，白天拍摄，晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生，用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄，告诉学生用心灵去感应。
男：对于您的学生来讲，您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升，在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获，是不是已经超过了您的预期？
女：的确是这样。九八年，我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习，所以我开始上生活摄影课的时候，就主张应该到生活里去，让学生到那个地方，比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候，我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
男：在我们眼中，女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的？
女：我从小学画画，然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系，都是电影摄影，我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分，而且学得不累。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分