档案
HSK6nhồ sơ; tài liệu; bản thảo; tập tin
files; archives; record; dossier 参见：人事 档案 科技 档案 technological archives 基因 档案 genetic profile 官方 档案 official files 个人 档案 personal file 档案 文件 archive file 档案 胶片 archive film/footage 数字 档案 digital archives 解密 档案 declassified archives; declassified documents 胶片 档案 film archives 电子 档案 electronic archives 档案 管理 file management 转 档案 transfer (sb's) file/dossier (to a different workplace) 阅读 档案 read the file 销毁 档案 destroy files 设立 档案 make up a file 存放 档案 house the archives 查阅 档案 consult the archives 保存 档案 keep a dossier/file (on sb) [ 相关词条 ] 档案袋 [名] file cover/envelope 档案馆 [名] archives 档案管理员 [名] archivist; filing/file clerk 档案柜 [名] filing cabinet 档案局 [名] archives bureau 档案卡 [名] file card 档案库 [名] archives; archival repository; archive library 档案室 [名] archives office; archives
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 分类保存以备查考的文件和材料
hồ sơ; tài liệu; bản thảo; tập tin
分类保存以备查考的文件和材料
档案工作很繁琐复杂。
Dàng'àn gōngzuò hěn fánsuǒ fùzá.
Công việc tài liệu rất cồng kềnh và phức tạp.
Archival work is tedious and complicated.
后来老板把这些信息整理成一本叫做《履中备载》的册子，为每个客户的脚都建立了一份档案。