WinHSK

歌舞

HSK7-9n
0 · Lv.1
gēwǔ

ca múa; múa hát

song and dance; singing and dancing [ 相关词条 ] 歌舞伎 [名] kabuki [a form of popular traditional Japanese drama with highly stylized song, mime, and dance, now performed only by male actors] 歌舞剧 [名] song-and-dance drama 歌舞片 [名] musical film; musical 歌舞升平 sing and dance in celebration of the good times—put on a show to celebrate peace and prosperity 歌舞厅 [名] song-and-dance hall 歌舞团 [名] song-and-dance troupe/ensemble 歌舞晚会 [名] song-and-dance evening; evening party of singing and dancing

漢越 ca vũ

例句

Câu ví dụ
免费例句

那里的传统歌舞很有特色。

Nàlǐ de chuántǒng gēwǔ hěn yǒu tèsè.

HSK3

Các màn ca múa truyền thống ở đó rất đặc sắc.

The traditional song and dance there is very distinctive.

啤酒节上,除了喝啤酒,这儿的歌舞表演更是让人难忘,你还会在这儿遇到很多名人。

HSK3

他们表演了一场歌舞。

Tāmen biǎoyǎn le yī chǎng gēwǔ.

HSK3

Họ đã biểu diễn một tiết mục ca múa.

They performed a song and dance.

孩子们正在学习歌舞。

Háizimen zhèngzài xuéxí gēwǔ.

HSK3

Các em nhỏ đang học ca múa.

The children are learning song and dance.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

对您来说,孔雀有什么特别的意味吗?HSK6
对您来说,孔雀有什么特别的意味吗?
在民间,跳孔雀的都是男的,本来孔雀也是雄性最好看,会开屏。但在舞台上,女的跳才好看。孔雀开屏是为了示爱、求偶,后来就化成爱的象征。孔雀对我来讲,不但是爱情,更是一种美学,它特别适合用手来表现,是舞蹈的最佳题材。
您的《云南映象》成长七年了,在这个过程里,作品本身有没有发生什么变化?您在节目里有独舞表演,身体感觉和七年前比有变化吗?
作品的变化一定是有的,观众看不出来。自己也是看录像才看到一些小的变化,但总的来说在进步。我的身体状态一直都差不多,都在保持。
您最喜欢哪一种少数民族舞蹈?
傣族,我大部分的独舞都是傣族的,但是《云南映象》不同,有很多不同民族的歌舞,演员也来自云南不同村寨。
您这么多年来一直在推广和保存少数民族舞蹈,您觉得这件事的价值在哪里?
这些歌舞都是文化、历史,我叫它原生态歌舞集,就是歌舞都来自原本的,来自人对大自然的观察和信仰,来自对生命的认知。所有舞蹈都跟生命和情感有关,都不是简单的形式。
您觉得能为少数民族歌舞保留多少呢?
其实保留不了多少。因为太多了,都是多少年代代智慧累积下来的。我只能尽量保护少数民族的文化,在台上保留几个精华,几滴水,但是没有办法保留大海,我的能力只能做到这样。