WinHSK

约束

HSK6v
0 · Lv.1
yuēshù

ràng buộc; trói buộc; hạn chế; kiểm soát; tự chủ

restrain; bind; check; constrain; set measures to (sth/sb) 主动 约束 自己 restrict oneself voluntarily 挣脱家庭 约束 escape restrictive home environments 预算 约束 budget constraint 用纪律 约束 自己 keep oneself within the bounds of discipline 严加 约束 keep a tight rein (on); bind sb hand and foot 行动受 约束 be restricted in one's movements 受责任心 约束 be bound by responsibility 受合同 约束 be bound by a contract 受 约束 suffer restraints 进行自我 约束 exercise self-discipline 婚姻 约束 bonds of wedlock 甘受/服从 约束 submit to restraints 道德/社会/法律 约束 moral/social/legal restraints 冲破旧框框的 约束 break through the shackles of the old conventions 不受什么 约束 suffer few restraints 摆脱 约束 fling/shake/cast off restraints; get rid off/break restraints 约束 思想 constrain one's mind [ 相关词条 ] 约束变项 [名] [数学] bound variable 约束成本 [名] bonding cost 约束机制 [名] restraint mechanism 约束矩阵 [名] [数学] constraint matrix 约束力 [名] binding force 约束税率 [名] bound tariff rates 约束性 [名] binding character

漢越 ước thúc

例句

Câu ví dụ
免费例句

法律约束了个人的行为。

Fǎlǜ yuēshù le gèrén de xíngwéi.

HSK5

Pháp luật ràng buộc hành vi cá nhân.

The law restricts individual behavior.

他总是约束自己的行为。

tā zǒng shì yuē shù zì jǐ de xíng wéi

HSK5

Anh ấy luôn làm chủ hành động của mình.

He always restrains his own behavior.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这…HSK6
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这两年,您在《百家讲坛》讲文物收藏,被大众认可,这个电视节目造就了很多文化名人,您当初是怎么跟它合作的?
主要还是朋友推荐的。
您觉得上《百家讲坛》最大的好处是什么?
能促使自己加快脚步去做事。很多事我在心里想了很久,但一直拖着。可是《百家讲坛》不让你拖,我前后共讲了近五十堂课,每次都得备课,这迫使我把已掌握的知识又重新温习一遍,还要核实很多东西。以前,我上谈话节目不需要备课,《百家讲坛》可不行,有成千上万的人给你挑错呢。
上《百家讲坛》的很多人都是大学教授,您觉得自己跟他们最大的不同是什么?
我没有受过系统的教育,没有框框,表述起来没有谁约束我。
您曾说,如果于丹算鸡汤的话,您就是方便面,这有什么不一样?
于丹讲《论语》正好是社会上很多人心灵需要慰藉的时候,就像心灵鸡汤一样,喝一口心里很温暖。我说我是方便面,是说特别实际,对于收藏者而言,我是一袋干粮,比较实用。我自认为我说的这些,对于每个收藏者来说都是必听的,这些东西都是我摸索出来的,明白人能听出方法来,一般人就听一个故事,听一听就行了,能听多少听多少,但是不可不听,也不可能白听,听了一定有用。只要你听了之后喜欢,别说喜欢收藏,我觉得光是喜欢文化就够了。
您觉得学术性的东西通过电视大众化是好事吗?
从民族文化贯穿的角度来看,我认为是好事,知道的人越多,这个东西延续的可能性越大,知道的人越少,就越难延续,最后可能就消亡了。我们很多文化都消亡了,就是因为知道的人太少,不知道它也就不能去感受它。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50