拼
细致
HSK6adj 0 · Lv.1
xìzhì
tinh tế; tỉ mỉ
fine and delicate; exquisite 细致 的花纹 delicate decorative patterns 细致 的雕刻 exquisite sculpture
漢越 tế trí
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 形容艺术品在细节上处理得很好，非常精致漂亮
- 做事情的时候，连最小的细节都能非常注意
等级
义项 ①adj≈HSK6
tinh tế; tỉ mỉ
形容艺术品在细节上处理得很好，非常精致漂亮
免费例句
细致的花纹很吸引人。
Xìzhì de huāwén hěn xīyǐn rén.
≈HSK5
Hoa văn tinh tế rất thu hút.
The delicate patterns are very attractive.
这幅画画得很细致。
Zhè fú huà huà de hěn xìzhì.
≈HSK5
Bức tranh này vẽ rất tỉ mỉ.
This painting is done very meticulously.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK6
kỹ càng; chu đáo; kỹ lưỡng
做事情的时候，连最小的细节都能非常注意
免费例句
要细致地观察每个细节。
yào xìzhì de guānchá měigè xìjié.
≈HSK5
Cần quan sát từng chi tiết một cách kỹ càng.
Observe every detail carefully.
细致的服务让顾客满意。
Xìzhì de fúwù ràng gùkè mǎnyì.
≈HSK5
Dịch vụ chu đáo làm khách hàng hài lòng.
Meticulous service satisfies customers.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分