拼

经济

HSK4n, adj

0 · Lv.1

jīngjì

kinh tế (quan hệ sản xuất)

economical; thrifty 参见：经济实惠 [ 相关词条 ] 经济案件 [名] economic case 经济崩溃 [名] economic bankruptcy/collapse/disintegration 经济布局 [名] economic layout 经济部门 [名] sector of economy 经济餐 [名] budget meal 经济舱 [名] economy class/cabin 经济成分 [名] economic sector 经济承包责任制 [名] economic responsibility system with contracted jobs 经济大国 [名] economic giant; economic power 经济担保书 [名] financial guarantee; affidavit of support 经济抵制 [名] economic boycott 经济地理 [名] economic geography 经济地位 [名] economic position/status 经济地质学 [名] economic geology 经济动物 [名] economic animal 经济独立 [名] economic independence 经济发展 [名] economic development/expansion/growth 经济法 [名] economic law/constitution 经济法典 [名] economic code 经济法规 [名] economic legislation/statutes; economic laws and decrees; canon of economy 经济法庭 [名] economic court/tribunal 经济犯罪 [名] economic crime/offence 经济封锁 [名] economic blockade 经济复苏 [名] economic revival/recovery/resurgence 经济改革 [名] economic reform 经济杠杆 [名] economic lever 经济公开 [动] make the accounts public 经济共同体 [名] economic community 经济管理 [名] economic management; business administration 经济规律 [名] law of economy; economic law 经济过热 [名] economic overheating; overheated economy; overheated economic growth 经济合同 [名] economic contract 经济合作 [名] economic cooperation 经济核算 [名] economic/business accounting 经济环境 [名] economic environment/climate 经济回升 [名] business upturn/uptrend/upswing 经济机构 [名] economic institution 经济机制 [名] economic mechanism/regime 经济基础 [名] economic base/foundation 经济基础设施 [名] economic infrastructure 经济集团 [名] economic bloc 经济计量学 [名] econometrics 经济技术开发区 [名] economic and technological development zone 经济建设 [名] economic construction 经济结构 [名] economic structure 经济紧缩 [名] economic contraction 经济开发区 [名] economic and technological development zone 经济开放区 [名] open economic zone 经济恐慌 [名] economic panic 经济昆虫 [名] economic insects 经济困难 [名] economic woes; financial straits/difficulties 经济理论 [名] economic theory 经济立法 [名] economic legislation 经济联合体 [名] economic association; conglomeration; conglomerate 经济林 [名] economic forest; cash tree 经济旅馆 [名] budget hotel; economy hotel 经济逻辑 [名] economic logic 经济贸易委员会 [名] economic and trade commission 经济命脉 [名] economic lifeline/arteries; key branches of the economy 经济模式 [名] economic mould 经济目标 [名] economic target 经济赔偿 [名] economic compensation 经济前景 [名] economic outlook/prospect 经济情况 [名] economic condition 经济全球化 [名] economic globalization 经济人 [名] economic man 经济渗透 [名] economic infiltration/penetration 经济失调 [名] economic disproportions; dislocation of the economy 经济师 [名] ［used in professional ranking］ economic administrator 经济实惠 economical but practical 经济实力 [名] economic strength/power 经济实体 [名] economic entity 经济适用房 [名] economical housing 经济手段 [名] economic means 经济首都 [名] economic capital 经济衰退 [名] economic recession 经济损失 [名] economic loss 经济特区 [名] special economic zone 经济体 [名] economy 经济体制 [名] economic structure/regime 经济停滞 [名] economic stagnation; business slack 经济外交 [名] economic diplomacy 经济危机 [名] economic crisis 经济萧条 [名] economic depression/slump 经济效果 [名] economic results/effectiveness/effects 经济效益 [名] economic returns/benefits/efficiency/performance 经济形势 [名] economic situation 经济学 [名] economics 经济一体化 [名] economic integration 经济移民 [名] economic migrant 经济优势 [名] economic superiority 经济预测 [名] economic forecast/prediction 经济援助 [名] economic assistance/aid 经济杂交 [名] [畜牧] commercial crossbreeding 经济责任制 [名] economic responsibility system 经济增长 [名] economic growth 经济增长点 [名] economic growth engine; economic growth point; area of economic growth 经济战 [名] economic warfare 经济支柱 [名] economic kingpin; pillar of the economy 经济植物 [名] economic plants 经济指标 [名] economic indicator 经济制裁 [名] economic sanctions 经济制度 [名] economic system 经济秩序 [名] economic order 经济中心 [名] economic centre/hub 经济周期 [名] economic cycle 经济主义 [名] economism 经济状况 [名] economic conditions 经济自足 [名] economic self-sufficiency 经济作物 [名] money/cash/industrial crop

漢越 kinh tế

例句

Câu ví dụ

免费例句

我喜欢读这份报纸，因为它的内容丰富，而且广告少，最重要的是，经济方面的新闻对我的工作很有帮助。

≈HSK4

一些地方因为比较穷，没有钱修路，经济、教育、文化等各方面的发展都受到很大的限制。

≈HSK4

农业经济很重要。

Nóngyè jīngjì hěn zhòngyào.

≈HSK4

Kinh tế nông nghiệp rất quan trọng.

Agricultural economy is very important.

这个国家的经济很稳定。

Zhège guójiā de jīngjì hěn wěndìng.

≈HSK4

Nền kinh tế nước này ổn định.

This country's economy is very stable.

经济增长需要稳定的政策。

Jīngjì zēngzhǎng xūyào wěndìng de zhèngcè.

≈HSK4

Tăng trưởng kinh tế cần chính sách ổn định.

Economic growth requires stable policies.

经济活动推动科技进步。

Jīngjì huódòng tuīdòng kējì jìnbù.

≈HSK4

Hoạt động kinh tế thúc đẩy tiến bộ khoa học.

Economic activities drive technological progress.

家里的钱都是妈妈管。

Jiā lǐ de qián dōu shì māma guǎn.

≈HSK3

Tiền trong nhà đều do mẹ quản.

Mom manages all the money at home.

我家经济条件不好。

Wǒ jiā jīngjì tiáojiàn bù hǎo.

≈HSK4

Nhà tôi điều kiện kinh tế không tốt.

My family's financial situation is not good.

用这种材料比较经济。

Yòng zhè zhǒng cáiliào bǐjiào jīngjì.

≈HSK4

Dùng loại vật liệu này khá tiết kiệm.

Using this material is more economical.

这种灯具很经济。

Zhè zhǒng dēngjù hěn jīngjì.

≈HSK4

Loại đèn này rất tiết kiệm điện.

This type of lamp is very economical.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

今天的招聘会你去了吗？HSK4

女：今天的招聘会你去了吗？

男：去了，我刚刚从那儿回来。

女：那有合适的公司吗？

男：这个招聘会主要是为经济和管理专业的学生举办的，所以没几个合适的。

大家好，欢迎来到我们的访谈室，现在…HSK6

女：大家好，欢迎来到我们的访谈室，现在坐在我身边的是北京欢乐谷的副总经理郑维先生。您好！

男：您好！

女：欢乐谷是在主题公园建立受挫的背景下兴建的，它的建立初衷是什么？

男：九六年，全国到处兴建主题公园，但整体经营情况不太好。我们对此进行了调查，发现当时的主题公园都是观赏性的，而随着经济的发展和人们需求的变化，大众群体更需要一种参与性强的公园，所以我们提出“生活就是体验，体验就是生活”，基于这个理念我们便开始策划欢乐谷。

女：欢乐谷为什么要建在北京？

男：因为北京是中国的首都，作为大都市，如果从旅游这个领域来看，北京更多的是一些传统文化的旅游景点，时尚娱乐的东西比较少，而纵观全世界各个类似的大都市，都有现代化的时尚公园相配套，而北京恰恰缺这一个。

女：欢乐谷相对于嘉年华有什么特色？

男：我们公园由四个部分构成。一个是娱乐设备，这个方面跟嘉年华有点类似，但是我们跟嘉年华设备方面的不同，就是我们的设备大型的和超大型的比较多。第二就是我们的景观，我们将巨额的资金投入到整个景观的建设上，包括建筑、雕塑、园林等等。第三是表演，我们拥有庞大的演艺系统，整个欢乐谷演艺队伍有两百多人，我们每天给游客奉献二十多场表演。第四是主题活动，我们每隔一段时间会根据市场推出不同的活动，暑假我们刚刚搞了“梦想狂欢节”，十一过后我们会推出“时尚狂欢节”。

女：游乐设施，观赏景观，主题表演，还有主题活动，会不会让游客觉得眼花缭乱，分不清主次？

男：在进入欢乐谷之前，我们会给每位游客一个时间表和一张导游图，清楚标明当天有哪些设备项目，有哪些表演，游客可以根据自己的喜好和时间，规划自己的游玩线路，所以相信每位游客都可以在欢乐谷充分享受欢乐。

今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位…HSK6

男：今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师，您好！平遥摄影大展就要开始了，您是第几次参加？

女：我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年，然而一直是积累的过程。这次参加，是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。

男：您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的？

女：平遥摄影节据我了解，一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩，而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲，提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。

男：您也是一位很了不起的老师，学生们都很喜欢您上课的形式，您能不能给大家介绍一下？

女：我的教学形式是这样的，白天拍摄，晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生，用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄，告诉学生用心灵去感应。

男：对于您的学生来讲，您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升，在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获，是不是已经超过了您的预期？

女：的确是这样。九八年，我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习，所以我开始上生活摄影课的时候，就主张应该到生活里去，让学生到那个地方，比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候，我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。

男：在我们眼中，女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的？

女：我从小学画画，然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系，都是电影摄影，我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分，而且学得不累。

今天我们请到了西安大唐西市博物馆的…HSK6

女：今天我们请到了西安大唐西市博物馆的建设者、民营企业家吕建中先生。吕先生，您好！

男：您好！

女：据了解，大唐西市遗址是偶然被发现的，是吗？

男：是的。当时这里正在施工，遗址是逐步被发现的，先发现了唐代的石桥，后来又发现了排水管道、十字街遗址、马路……随后出现了更多。

女：这里最初的建设计划是什么？

男：一开始，市政府想建造一个旅游景点，由我们公司来开发。那时并没想到会有重大发现。后来，经过专家研究，他们认为大唐西市遗址有三个唯一性：第一，它是唯一能反映盛唐文化和丝路文化的遗址；第二，与大雁塔、华清池等反映宗教文化和宫廷文化的遗址不同，它是唯一反映盛唐商业文化和市井文化的遗址；第三，它是唯一能以丝绸之路起点命名的遗址。

女：发现遗址后，你们是怎么考虑的？毕竟这和最初的计划不同了。

男：我们的项目计划被全部推翻，工程也停了，经济损失很大。国家文物局明确指出，“西市”是隋唐丝绸之路的起点，要纳入申请世界文化遗产的名录当中。原先的项目不能做了，我们就转变了思路。首先设计了遗址保护方案，由我们企业进行勘探和保护，同时投资建设了博物馆。经过各方许可，我们将许多文物，如陶器、瓷器、钱币、石雕等，在这里展示。

女：这样的投资回报过程可能会比较漫长，对企业家来说是一个考验吧？

男：对，但它是可持续性的。项目全部建成后，我们提供了三万个就业岗位，而且我认为民营企业家有责任保护文物，因为遗址一旦毁了，就再也无法补救了。

女：后来您又在西市发起了“彩绘丝路”文化交流活动，能简单谈谈这个活动吗？

男：“彩绘丝路”是大型跨国文化交流活动。该活动已持续一年多了，有近百位艺术家从这里出发，到丝绸之路沿线的国家进行采风和创作。我们想通过这样的活动更好地宣传丝绸之路，把艺术和文化精品带到其他国家。

您觉得这几年“双十一”活动哪些方面…HSK6

女：您觉得这几年“双十一”活动哪些方面做得比较好？现在还存在的短板是什么？

男：“双十一”是整个中国商业基础设施和技术的一个大考，我们自己把它当成几个主要部门的考核，除了电商，还有支付、物流、客服、商业整个的配套体系设施等。可以说每个部门都取得了巨大的成绩，当然支付、物流等方面还有很大的提升空间。前几次几乎所有的银行和设施都瘫痪过，现在他们也都有了很大的提升，所以我觉得潜力还挺大的。

女：去年您说您最担心的是物流，那今年您最担心什么？

男：我今年担心的还是物流。我既希望天冷点儿，这样大家购买的欲望会强一些，又担心天气冷了后，快递就会遇到很多问题。毕竟这些东西需要大批人去送，所以最怕恶劣的天气。

女：人们说今年很可能是“双十一”的最后一站，因为爆发性的互联网人口红利已经被吃干耗尽。对于这个问题您怎么看？

男：我认为这是比较外行的看法。中国经济真正的内需并没有被挖掘出来，电商的时代其实才刚刚开始。“双十一”到今天正在蔓延成为全球的“双十一”，它不只是一个促销活动，更是一种文化的交流、创意的体验。所以，我们会继续做下去，努力把它变成一个世界性的节日。另外，“双十一”现在已成为互联网技术突破的平台，这一天网络数据处理能力、服务能力、运营能力等，都是商业界的大考。我相信这几年“双十一”的技术大考，会让中国在商业基础设施上的能力提升远远超过世人的想象。

女：“双十一”是阿里巴巴创造出来的一个节日，但是目前已成了各大电商一起参与、共同竞争的平台，您觉得有压力吗？

男：“双十一”是我们创造的，但我们从来没想过“双十一”属于我们，我们希望这个节日能够真正体现出它应该有的价值和使命，让商家利用这一天去感恩消费者，让消费者在这一天尽量去创造更多的需求。但它不能变成一个恶性竞争的平台。电子商务实际上倡导的是一种新商业文明。只有在公开透明的环境中，大家共享和共担责任，才能把这个节日做好。所以有些地方我们还需要提高，因为它才做到第七年，所以前期我们对商业透明度、开放度和责任承担等方面要求是比较高的。

您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去…HSK6

女：您好，您是怎么会突然想做《凤凰西去两万米》这样一个展览的?

男：二零一零年四月，我到湘西凤凰旅行，遇见了一个中央美术学院动漫系的毕业生，交往中得知他在零五、零六年做毕业创作的时候，在凤凰的三江镇下面的村子里住了一年多，画了八千多张速写，用最原始的方法表现当地的风土人情。我看了他的这些作品，感触颇深，因此就思考能否办一个展览。

女：这个展览能记录时代的变迁，并留下些什么吗?

男：回头看某些东西的时候，不能怀着猎奇心态，应该带有一种人文关怀。作为艺术家，我们只能用自己的方式方法，通过跨学科的知识对这个地方做文献型的记录。我们的展览是对凤凰近十多年来发展历程的收录，以调查问卷的方式，雕塑、绘画的方式，文献记载的方式，图片、影像的方式等等来呈现我们所看到的一切。

女：现在的展览数不胜数，甚至有的展览纯粹是希望提高个人知名度，这次展览有何不同?

男：很多人看了本次展览非常感动，甚至还有一些媒体人在展览现场感动得痛哭，这种场面让我惊讶。目前国内的展览非常多，但大多都挖掘不了社会艺术的真正内涵。苗寨系列主题展览在挖掘社会价值方面还是做了很多努力，为了让观众更有触感，他们在现场几乎把湘西原生态的苗寨农民生活原封不动地复制过来，让苗寨农民在艺术馆的门口亲手搭建起了自己的“生活空间”,农民们曾经熟悉的生活场景作为艺术作品真实地走入北京的人文视野。

女：商业时代，艺术肯定会受到经济因素的诸多影响，所谓艺术和商业的对立与纠结，您对此有什么看法和建议?

男：作为一个艺术家，我对商业没有任何意见，因为艺术家也要生存。但是艺术家不应该打着艺术的幌子去挣钱，该花更多的精力来专注艺术、专注学术，我希望他们能具备一些知识分子身上的钻研精神。

观众朋友们大家好，本期节目我们请到…HSK6

女：观众朋友们大家好，本期节目我们请到了阿里巴巴公司的首席执行官马云先生。欢迎马云做客本期节目，成为我们的节目嘉宾。马云，您好。

男：主持人好，各位好。

女：这个看上去并不起眼的人，创造出了中国网络界的许多奇迹。由他创立的阿里巴巴，现在已经成为世界上最大的电子商务网站。或许大家还不了解，目前马云的阿里巴巴公司的市值已经达到了几百亿元。马云先生，我想首先请教您一个问题，我们关注到您始终在强调企业的社会效益，为社会创造价值，那您怎样定义阿里巴巴公司，怎样协调好经济利益与社会效益呢？

男：经济利益我往往很少考虑，对阿里巴巴来说有个目标是我们永远围绕着的，就是创造社会价值，我们想创办对社会和人们的生活有切实益处的好公司，做任何经营决策之前，我首先要看是不是围绕这个目标，这个目标可行，我再考虑经济利益。

女：可是通常我们会说创造最大价值是商人的天职，不管怎么讲，您是一个商人，真的不在乎经济利益吗？

男：我不想只做商人，我想做一个企业，做一个企业家，因为在我看来，生意人、商人和企业家是有区别的，生意人以钱为本，一切为了赚钱；商人有所为，而有所不为；企业家则要影响社会、创造财富，为社会创造价值。赚钱是一个企业家的本能，但不是他的所有技能。

女：如果在经济利益方面不能获得真正的成功，怎么判断您是一个成功的企业家呢？

男：对一个企业来说赚钱是很容易的事情，这是结果，不是我的目的。但是你赚的钱能不能持续赚钱，能不能持续创造价值、影响社会，能不能持续发展，这是我觉得更关键的事情，我要挑战的就是这些。很多人都懂得怎么赚钱，世界上会赚钱的人很多，但世界上能够影响别人、完善社会的人并不多，如果期望打造一个伟大的公司，你就要做这些事儿。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分