融资
HSK7-9v, nđầu tư; góp vốn; huy động vốn
finance; put capital funds into circulation; raise funds 为一项工程 融资 raise funds for a project 直接 融资 direct financing 外部 融资 external/outside financing 横向 融资 traverse capital circulation 进行 融资 carry out capital circulation 扩大 融资 规模 expand the scale of capital circulation 发展市场 融资 develop market financing [ 相关词条 ] 融资公司 [名] finance company 融资机构 [名] fund-raising institution; financing institution 融资渠道 [名] financing channel 融资融券交易 [名] [金融] margin trading 融资项目 [名] financing project 融资租赁 [名] finance lease; capital lease
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 货币资金的融通;有直接融资和间接融资两种;前者主要的融资方式有发行股票和债券;后者主要的融资方式有银行的存款和贷款
- 通过借贷;租赁;集资等方式而得以融合并流通的资金
đầu tư; góp vốn; huy động vốn
货币资金的融通;有直接融资和间接融资两种;前者主要的融资方式有发行股票和债券;后者主要的融资方式有银行的存款和贷款
他们成功完成了首次融资。
Tāmen chénggōng wánchéng le shǒucì róngzī.
Họ đã hoàn thành huy động vốn lần đầu.
They successfully completed their first round of financing.
他们通过融资扩大规模。
Tāmen tōngguò róngzī kuòdà guīmó.
Họ mở rộng quy mô thông qua việc huy động vốn.
They expanded their scale through financing.
vốn; vốn góp
通过借贷;租赁;集资等方式而得以融合并流通的资金
项目的融资金额已超出预算。
Xiàngmù de róngzī jīn'é yǐ chāochū yùsuàn.
Số vốn huy động của dự án đã vượt ngân sách.
The project's financing amount has exceeded the budget.