拼

补充

HSK5v

0 · Lv.1

bǔchōng

thêm; bù; bổ sung; bổ trợ; thêm vào

additional; supplementary; complementary 补充资金 replenishments 补充条款 supplementary clauses/provisions 补充说明 additional remarks 补充声明/习题 supplementary declaration/exercises 补充判决 supplementary judgement 补充合同 supplementary contract 补充规定 additional regulations 补充登记 supplementary registration 补充报道 follow-up report [ 相关词条 ] 补充读物 [名] supplementary reading material 补充规定 [名] additional regulations; supplementary provisions 补充计划 [名] supplementary plan 补充条款 [名] subsidiary; supplementary provisions 补充协议 [名] supplementary agreement

漢越 bổ sung

例句

Câu ví dụ

免费例句

我觉得你需要补充睡眠。

Wǒ juéde nǐ xūyào bǔchōng shuìmián.

≈HSK4

Tôi thấy bạn cần ngủ thêm.

I think you need to catch up on sleep.

我需要补充一些水。

Wǒ xūyào bǔchōng yīxiē shuǐ.

≈HSK4

Tôi cần bổ sung thêm một ít nước.

I need to replenish some water.

这一课没有补充课文。

Zhè yī kè méiyǒu bǔchōng kèwén.

≈HSK4

Tiết này không có bài khóa bổ sung.

This lesson has no supplementary text.

这些都是补充材料。

Zhèxiē dōu shì bǔchōng cáiliào.

≈HSK4

Đây đều là tài liệu bổ sung.

These are all supplementary materials.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

下周的活动十分重要，各部门还有什么…HSK5

女：下周的活动十分重要，各部门还有什么补充意见？

男：开幕式时间可能要调整，现在定的时间太早，我担心一部分嘉宾不能准时到。

小赵，要不你先发言吧，你对这个问题…HSK5

男：小赵，要不你先发言吧，你对这个问题比较了解。

女：那好，我说得不全的地方，请大家补充。

下周的活动十分重要，各部门还有什么…HSK5

女：下周的活动十分重要，各部门还有什么补充意见？

男：开幕式时间可能要调整，现在定的时间太早，我担心一部分嘉宾不能准时到。

小赵，要不你先发言吧，你对这个问题…HSK5

男：小赵，要不你先发言吧，你对这个问题比较了解。

女：那好，我说得不全的地方，请大家补充。

现在兴起一种新的城市概念，叫作“海…HSK6

女：现在兴起一种新的城市概念，叫作“海绵城市”。对于这个表述，该如何理解呢？

男：海绵城市是指城市在适应环境变化和应对自然灾害等方面，具有良好的“弹性”：城市就像海绵一样，下雨时吸水、蓄水，干旱时将蓄存的水利用起来。

女：海绵城市能解决城市内涝的窘况吗？

男：长期以来，城市建设中存在“重地上、轻地下”的偏向。遇到强降雨时，最常见的办法就是通过管道“快速排出”。而海绵城市突破“以排为主”的传统管理理念，以建筑、道路、绿地等为载体，通过多种生态技术，构建合理的城市雨水开发利用系统。

女：海绵城市能给老百姓生活带来什么改变？

男：海绵城市建设有很多好处：第一，补充了地下水的不足；第二，净化了水质；第三，还可以改善城市局部气候。

女：那海绵城市能缓解雾霾吗？

男：雾霾跟水土有关，具有普遍性和特殊性，普遍性就是有害气体的排放，特殊性就是水土污染。因此，治理雾霾，减排和提标是分开的，“地上”和“地下”要结合。海绵城市的“功夫”主要是在地下，要一层一层减少径流水量、减轻径流污染。

女：海绵城市建设的基本条件是什么？

男：建设海绵城市，关键在于不断提高“海绵体”的规模和质量。城市海绵体既包括河、湖、池塘等水系，也包括绿地、花园、可渗透路面等这样的城市配套设施。

女：那么，海绵城市该如何建设？

男：海绵城市的建设是一个系统工程，不是单纯地挖几条水沟。首先要做好宏观设计，因城因地而异；其次，在思想上，要认识到建设的重要性、复杂性和艰巨性；最后，在技术和方法上要进行创新，不能简单地套用或复制某一固定模式，应从法律体系、技术与产业体系、公众参与等多方面综合考虑，然后再具体实施。

闯关进度

Tiến độ

1汉字

2词

3结构

4句子

5更多

⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分