WinHSK

超过

HSK4v
0 · Lv.1
chāoguò

vượt qua; vượt lên

million US dollars 在重量上 超过 outweigh 在数量上 超过 outnumber; exceed in number; be numerically superior (to) 在经济/体力/智力上 超过 outstrip (sb) economically/physically/mentally; be superior economically/physically/mentally (to sb) 在规模上 超过 exceed in size 超过 主要指数 beat the key index 超过 预测 exceed one's/sb's estimate/projections 超过 期望 pass/surpass/exceed one's/sb's expectations/hopes/anticipation 超过 同辈 pass/surpass all one's fellows 超过 世界先进水平 go above/surpass advanced world levels 超过 时间 overrun/overstep the time; exceed the time limit 超过 前人 outdo/surpass one's predecessors 超过 期限 miss a deadline 超过 年龄 be overage 超过 领先的两辆汽车 overtake the two cars in the lead 超过 领跑选手 overtake/outstrip/pass the lead runner 超过 历史最高水平 top all previous records 超过 界限/限度 go beyond the limits/bounds; overstep the limits/bounds/boundaries; surpass/transgress the bounds; break bounds 超过 对手 tower above/outstrip/outdo one's competitors; outdo/outstrip/surpass one's rivals 超过 车速限制 exceed the speed limit

漢越 siêu quá

例句

Câu ví dụ
免费例句

他的智商非常高,超过了120。

Tā de zhìshāng fēicháng gāo, chāoguò le 120.

HSK3

Chỉ số IQ của anh ấy rất cao, vượt quá 120.

His IQ is very high, over 120.

他超过了所有的选手。

Tā chāoguò le suǒyǒu de xuǎnshǒu.

HSK4

Anh ấy đã vượt qua tất cả các tuyển thủ.

He surpassed all the other contestants.

参与人数超过了预期。

Cānyù rénshù chāoguò le yùqī.

HSK4

Số người tham gia vượt quá dự kiến.

The number of participants exceeded expectations.

她的体重超过了标准。

tā de tǐ zhòng chāo guò le biāo zhǔn

HSK4

Cân nặng của cô ấy vượt quá tiêu chuẩn.

Her weight exceeds the standard.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

李小姐,你的信用卡要交年费吗?HSK4
李小姐,你的信用卡要交年费吗?
不用,只要一年使用超过六次,就免收年费。
现在报名的人有多少了?HSK4
现在报名的人有多少了?
已经七千六百多了,还有半个月,估计最后总数会超过八千。
李小姐,你的信用卡要交年费吗?HSK4
李小姐,你的信用卡要交年费吗?
不用,只要一年使用超过六次,就免收年费。
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位…HSK6
今天的嘉宾是一位女摄影师,也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师,您好!平遥摄影大展就要开始了,您是第几次参加?
我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年,然而一直是积累的过程。这次参加,是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。
您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的?
平遥摄影节据我了解,一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩,而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲,提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。
您也是一位很了不起的老师,学生们都很喜欢您上课的形式,您能不能给大家介绍一下?
我的教学形式是这样的,白天拍摄,晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生,用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄,告诉学生用心灵去感应。
对于您的学生来讲,您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升,在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获,是不是已经超过了您的预期?
的确是这样。九八年,我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习,所以我开始上生活摄影课的时候,就主张应该到生活里去,让学生到那个地方,比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候,我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。
在我们眼中,女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的?
我从小学画画,然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系,都是电影摄影,我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分,而且学得不累。
您现在同时做着两档节目《电影传奇》…HSK6
您现在同时做着两档节目《电影传奇》和《小崔说事》,您最喜欢哪个?
当然是《电影传奇》。我现在把百分之九十五的精力都放在这个节目上,只有百分之五的精力放在《小崔说事》上,我在《小崔说事》里只是起串场的作用。
《电影传奇》您打算做多少集?
计划是做二百零八集吧,现在已经录好了两年的,共一百零四集。我们最少要重新演绎五百个人物、六百个经典场景。
在新的一年里,您的主要工作是什么?
三月份,我们要去印度做外国电影的部分,接下来要去南斯拉夫。《桥》《流浪者》《奴隶》《大篷车》虽然是外国电影,但对我们的影响很大,里面的人物又说的是中国话,很多人都拿它们当中国电影来看待。这些外国电影在《电影传奇》的总数里占得不多,不超过三十集吧。
做《电影传奇》遇到困难了吗?
那部影片到底是谁创作的、那个主意到底是谁想出来的——现在这些问题都摆在我面前,所以觉得特别困难。以前觉得做得好看就行了,现在一些老电影艺术家们也特别关注这些事情,他们盯着那个史实告诉我们——应该这样说,不应该那样说„„他们重视的程度让我感觉自己是在做中国电影史。我觉得我没这个本领,积淀得也不够,但目前多多少少在朝这个方向发展,所以压力特别大。
您在《电影传奇》中重现过许多经典电影场景,您是怎么考虑的?
《电影传奇》也在调整。一开始我们用重现的方式来再现老电影,我也演了许多角色,后来我发现这种方式不太恰当,意义也不大,总觉得不对劲——再像也不如人家原来演的。所以我们从上一集开始,就已经改为拍电影的幕后故事了。我们把老电影的创作过程中有过什么争论,当时电影中是如何表现某一场景的,甚至如何找到演员的等等一些在电影中看不到的拍出来,播出后观众认可了这种方式。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50