迎合
HSK7-9vhùa theo; nói hùa theo; đón ý nói hùa; lựa ý hùa theo
cater to; pander to 试图 迎合 各种兴趣/需求/意见 try to cater for all tastes/needs/opinions 迎合 听众的心意 be palatable to the audience 迎合 时尚 pander to the trend of the times 迎合 人意 fall in with the wishes of other people 迎合 好奇心 pander to a feeling of curiosity; cater to sb's curiosity 迎合 观众/上司 cater to the audience/superior 迎合 低级趣味 cater to vulgar tastes; play to the gallery; pander to low tastes 迎合 潮流 go with the current of the times
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 故意使自己的言语或举动适合别人的心意
hùa theo; nói hùa theo; đón ý nói hùa; lựa ý hùa theo
故意使自己的言语或举动适合别人的心意
不要一味迎合别人的想法。
Bú yào yíwèi yínghé biérén de xiǎngfǎ.
Đừng hùa theo suy nghĩ của người khác.
Don't just cater to other people's ideas.
他迎合大家的想法。
Tā yínghé dàjiā de xiǎngfǎ.
Anh ấy nói theo ý kiến của mọi người.
He caters to everyone's ideas.