拼
还不
HSK1adv 0 · Lv.1
háibù
chưa; còn chưa; vẫn chưa
漢越
例句
Câu ví dụ免费例句
还不到九点呢，我们早来了一个小时。
≈HSK2
这儿的东西还不错，就是太贵了。
≈HSK2
现在还不会，但是我正在学习做中国菜。
≈HSK2
都七点了，你怎么还不起床？
≈HSK2
没想到你写得还不错。
≈HSK2
我看看，现在还不到七点。
≈HSK2
已经快十点了，儿子怎么还不起床？
≈HSK2
颜色还不错，但是我觉得有点儿贵。
≈HSK2
还不错，我进了两个球，小白也进了一。
≈HSK2
中间那条绿色的还不错。
≈HSK3
他这会儿还不来，多半是不来了。
Tā zhè huìr hái bù lái, duōbàn shì bù lái le.
≈HSK3
Giờ này mà nó chưa đến thì chắc là không đến nữa rồi.
He hasn't come yet at this hour; he's probably not coming.
您刚才说的那些要求我还不是很明白。
≈HSK3
我早上吃太多了，现在还不饿，我晚一会儿去。
≈HSK3
我同事有个房子要出租，我觉得还不错。
≈HSK3
都快九点了，儿子怎么还不起床？
≈HSK3
这个山我来过很多次了，但还不知道它叫什么山。
≈HSK3
小刘，已经下班了，怎么还不回家？
≈HSK3
他们认识还不到三个月吧？
≈HSK3
：你的动作还不太标准，右腿再抬高一点儿。
≈HSK4
所以总的来说收入还不错
≈HSK4
这不但不能说明他聪明，相反，只能说明他对自己还不够有信心，这会给他带来麻烦。
≈HSK4
但是另外一些人有不同的看法，他们担心孩子太小，还不会照顾自己，并不能很好地适应国外的学习和生活。
≈HSK4
会议还没结束呢，一会儿继续讨论，所以暂时还不知道结果会怎么样。
≈HSK4
是不是觉得情人节光送巧克力还不够浪漫
≈HSK4
那些店里卖的东西都还不错，有空儿你可以去逛逛
≈HSK4
这幅画的构思还不错，就是着色不怎么样。
Zhè fú huà de gòusī hái búcuò, jiùshì zhuósè bù zěnmeyàng.
≈HSK4
Cấu tứ của bức hoạ này rất hay, chỉ có màu thì chẳng có gì đặc sắc cả.
The composition of this painting is not bad, but the coloring is not great.
一次偶然的机会，他听到一位老顾客抱怨：“我的确非常喜欢你们的鞋子，但尺码经常会有误差，而且有时与衣服还不搭配。
≈HSK5
地震是一种自然现象，目前人类还不能阻止地震的发生。
≈HSK5
很多人一回家就把门一关，从不主动和邻居聊天，住了三年还不知道邻居姓什么，在城市里这样的情况尤其严重。
≈HSK5
女儿还不懂得太多大道理，但是她本能地知道，善良就是不在病痛面前炫耀健康，不在贫穷面前显示富有。
≈HSK5
爸爸还不知道这个大秘密，你能演示给爸爸看吗？
≈HSK5
特别是对还不十分了解，但又希望继续交往的人，人们会尽量把自己好的一面表现出来，把缺点隐藏起来。
≈HSK5
这家公司一开始生意并不好，年销售额还不到一亿元。
≈HSK5
”可是，眼看太阳都下山了，还不见儿子写好，地主不禁有些着急，便去儿子房里找他。
≈HSK5
年龄越小越不会从他人的角度考虑问题，这不是因为人生来自私，而是因为过于幼稚，大脑还不具备这个能力。
≈HSK6
团购作为一种新型的电子商务模式，虽然还不是主流的消费模式，但它所具有的爆发力已经逐渐显露了出来。
≈HSK6
不过，近几年发展还不错，也有一些非常好的翻译家，他们翻译的作品也很受欢迎。
≈HSK6
当然有，只是现在时机还不成熟。
≈HSK6
“亡羊补牢”这个成语说的是因为羊圈破了而丢了羊，如果赶快修补羊圈，还不算晚。
≈HSK6
谁要想创造奇迹，仅仅做到尽力而为还不够，必须竭尽全力才行。
≈HSK6
妹妹还不知道那件事情。
≈HSK1
在等待的过程中，由于没有其他可关注的事情，我们的注意力便大都集中在“车怎么还不来？
≈HSK1
演出那天，当他走上舞台时，才发现来的观众还不到全场的一半儿。
≈HSK1
今日免费体验已用完，开通会员可不限次
开通会员Tình huống & hội thoại
你在这个商店买过东西吗？HSK2
男：你在这个商店买过东西吗？
女：买过一次。这儿的东西还不错，就是太贵了。
已经快十点了，儿子怎么还不起床？HSK2
男：已经快十点了，儿子怎么还不起床？
女：他可能生病了。
这件衣服怎么样？HSK2
女：这件衣服怎么样？
女：颜色还不错，但是我觉得有点儿贵。
我写得怎么样？HSK2
女：我写得怎么样？
男：这是你写的？没想到你写得还不错。
你爱吃中国菜？HSK2
男：你爱吃中国菜？
女：是，我很喜欢吃中国菜。
男：那你会做吗？
女：现在还不会，但是我正在学习做中国菜。
都七点了，你怎么还不起床？HSK2
女：都七点了，你怎么还不起床？
男：我不吃早饭了，让我再睡十分钟。
八点了，怎么还不起床？HSK2
女：八点了，怎么还不起床？
男：让我再睡二十分钟。
女：二十分钟？你不去上班了？
男：今天是星期六。
你们在哪儿看的电影？HSK2
男：你们在哪儿看的电影？
女：就在学校旁边那家新开的电影院。
男：电影怎么样，好看吗？
女：还不错，就是时间有点儿长。
今天你们踢的怎么样？HSK2
女：今天你们踢的怎么样？
男：还不错，我进了两个球，小白也进了一个。
几点了？HSK2
男：几点了？
女：还不到九点呢，我们早来了一个小时。
几点了？HSK2
男：几点了？
女：还不到九点呢，我们早来了一个小时。
儿子这次考试考得怎么样？HSK2
男：儿子这次考试考得怎么样？
女：还不错，比上次好一些。
都快九点了，儿子怎么还不起床？HSK3
女：都快九点了，儿子怎么还不起床？
男：他昨晚十一点才到家，累坏了，让他多睡一会儿吧。
这个山我来过很多次了，但还不知道它…HSK3
女：这个山我来过很多次了，但还不知道它叫什么山。
男：它叫“九日山”。
女：为什么叫这个名字呢？
男：以前，九月九人们都要来这儿爬山。
小刘，已经下班了，怎么还不回家？HSK3
男：小刘，已经下班了，怎么还不回家？
女：我今天没带雨伞，我想等雨小了再走。
男：我这儿有两把雨伞，这把蓝的给你。
女：谢谢您。
这裙子有好几个颜色，你觉得哪个颜色…HSK3
女：这裙子有好几个颜色，你觉得哪个颜色比较好？
男：中间那条绿色的还不错。
小刘，已经下班了，怎么还不回家？HSK3
男：小刘，已经下班了，怎么还不回家？
女：我今天没带雨伞，我想等雨小了再走。
男：我这儿有两把雨伞，这把蓝的给你。
女：谢谢您。
你听说了吗？小马要结婚了。HSK3
女：你听说了吗？小马要结婚了。
男：是吗？什么时候？
女：下个月十六号。
男：这么快啊？他们认识还不到三个月吧？
黑板上的句子大家都会了吗？HSK3
女：黑板上的句子大家都会了吗？
男：老师，您能再讲一下“经过”这个词吗？我还不太明白。
你怎么还不走？没带伞吗？HSK3
男：你怎么还不走？没带伞吗？
女：是的，没想到突然下这么大的雨。
男：没事，我带了，我们一起走吧。
女：太好了，谢谢。
我想这周六请几个同学来家里吃饭。HSK3
男：我想这周六请几个同学来家里吃饭。
女：可以啊，他们爱吃什么菜？
男：我还不知道呢，我明天问问吧。
女：好，你问好后写个菜单，我们周五晚上先去超市把菜买好。
十一点半了，该吃午饭了。HSK3
男：十一点半了，该吃午饭了。
女：我早上吃太多了，现在还不饿，我晚一会儿去。
您刚才说的那些要求我还不是很明白。HSK3
男：您刚才说的那些要求我还不是很明白。
女：我们边走边说吧。
爬了这么久，休息一下吧。HSK3
女：爬了这么久，休息一下吧。
男：我们爬了还不到两千米呢。
女：这儿多安静啊，我们在这儿休息一下，听听小鸟叫。
男：好吧，给，喝点儿水。
你的鼻子怎么流血了？快用纸擦擦。HSK4
女：你的鼻子怎么流血了？快用纸擦擦。
男：我还不习惯北方的气候，估计是天气太干燥。
你帮我拿一下盐。HSK4
男：你帮我拿一下盐。
女：这个汤我已经放过盐了，不用再加了。
男：我尝了尝，还不够咸。
女：你最近经常咳嗽，还是少吃点儿盐吧。
对面那条街上新开了一家理发店，听说…HSK4
女：对面那条街上新开了一家理发店，听说那儿的理发师技术还不错。
男：是吗?正好我也该理发了，那明天下班后我去试试。
已经两点了,你怎么还不睡觉。HSK4
男：已经两点了,你怎么还不睡觉。
女：这本小说就剩十几页了,我想看看最后到底怎么样了。
中国人乒乓球都打得很好吗？HSK4
男：中国人乒乓球都打得很好吗？
女：只是一部分人吧，像我就很少打乒乓球，技术一般，但我羽毛球打得还不错。
这家互联网公司还不错，你没发一封求…HSK4
男：这家互联网公司还不错，你没发一封求职信试试？
女：没，我的专业不太符合他们的要求。
都五点一刻了，你怎么还不去接孙女？HSK4
女：都五点一刻了，你怎么还不去接孙女？
男：你忘了？孩子今天参加乒乓球比赛，六点半才结束。
把你的外衣脱下来，我开洗衣机一起洗。HSK4
男：把你的外衣脱下来，我开洗衣机一起洗。
女：不用了，我昨天刚换的，还不脏。
男：那没什么要洗的吗？
女：没有，谢谢你，辛苦了。
这个项目有那么多人参加，你能进决赛…HSK5
女：这个项目有那么多人参加，你能进决赛真不容易。
男：剩下的人一个比一个厉害，我能不能取得名次还不好说。
女：按我的分析，你只要发挥正常，进前三名肯定没问题。
男：谢谢你的鼓励，我会争取的。
我要快递一个包裹到上海，给我推荐一…HSK5
男：我要快递一个包裹到上海，给我推荐一个好的快递公司吧。
女：这儿有一个，叫“顺风”快递，我经常用，还不错。
你经常来这儿游泳吗？HSK5
男：你经常来这儿游泳吗？
女：以前基本上每周都来，最近比较忙，只是偶尔来一次。你呢？
男：我是第一次来，对这儿还不熟悉。
女：不要紧，有我呢，我带你熟悉一下这儿。
怎么还不公布辩论赛的结果？HSK5
女：怎么还不公布辩论赛的结果？
男：评委们对于选谁当最佳辩手意见不统一，还在讨论。
今天谈得怎么样？那儿待遇好不好？HSK5
男：今天谈得怎么样？那儿待遇好不好？
女：年薪十万，另外还有年终奖金。
男：那还不错，你准备签吗？
女：我也觉得不错，所以决定签了。
看我的设计方案了吗？HSK5
男：看我的设计方案了吗？
女：我看过了，整体上还不错。
男：那你有什么意见吗？帮我提提意见。
女：我下午找你谈吧，有些细节可能还要调整一下。
这套房子的面积有多大？HSK5
男：这套房子的面积有多大？
女：九十平，两个人住挺合适的。
男：还不错，要是楼层再高一点儿就好了。
女：二单元十九层还有一套房子，您去看看？
你现在才回来？今天的面试怎么样？HSK5
女：你现在才回来？今天的面试怎么样？
男：运气还不错，下周一去上班。
你儿子小兵今年不是高考吗?考得怎么…HSK5
女：你儿子小兵今年不是高考吗?考得怎么样?
男：还不错,已经被北京大学录取了。
女：是吗?真了不起。恭喜你了。
男：谢谢。
你在看什么呢?HSK5
女：你在看什么呢?
男：一个纪录片,介绍中国各地美食。
女：是吗?好看吗?
男：还不错,不但介绍美食,还介绍各个地方的风俗文化,值得一看。
这么晚了,儿子怎么还不睡觉?HSK5
男：这么晚了,儿子怎么还不睡觉?
女：明天是辩论会的决赛,他有点儿兴奋,睡不着。
请问九点飞往北京的航班怎么还不能登…HSK5
男：请问九点飞往北京的航班怎么还不能登机?
女：对不起,由于大雾天气,飞机暂时不能起飞。
男：那要等到什么时候?
女：抱歉,目前还不能确定,请您耐心等候。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女：二零零九年中央电视台春节联欢晚会上，一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生，他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一，更在二零零九年掀起了一股魔术热，越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流，刘先生您好。在您眼里，魔术是什么样的呢？
男：我个人觉得，其实现代的魔术它应该更生活化，就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样，讲的话跟正常人一样，用东西也跟正常人一样，在这种情况之下，还有魔术在眼前发生，那样才叫真正的魔术，这才是真正的震撼的魔术。
女：您从小就喜欢表演魔术吗？为什么喜欢呢？
男：我记得第一次表演魔术时我七岁，看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐，也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年，也就是我十二岁的时候，见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔，并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话，说不定现在我早就远离魔术很久了，因为从小我其实没什么值得骄傲的地方，十二岁那一次获奖，让我第一次感觉到，原来有一件事情是我做起来还不错的，比别人好的。
女：得到别人的承认？
男：对，而且是努力就会有收获这件事情，是我在十二岁那一年第一次切身感受到的，努力跟收获的这件事情，对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女：这么说，您从小的理想就是当魔术师吗？
男：不是，虽然我喜欢魔术，但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业，我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女：那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢？
男：大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业，我一定要做到顶尖。而且我相信，如果你要做到顶尖，你就必须要跟别人不一样，不光是你做的事情要不一样，你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样，你才可以做到顶尖，否则你就会变成跟一般人一样。
二零零九年中央电视台春节联欢晚会上…HSK6
女：二零零九年中央电视台春节联欢晚会上，一位来自台湾名叫刘谦的年轻魔术师让人们在镜头前近距离地见证了奇迹的发生，他不仅成为这次春晚上最受关注的表演者之一，更在二零零九年掀起了一股魔术热，越来越多的人喜欢上了这种近距离魔术。今天我们有幸跟刘谦面对面交流，刘先生您好。在您眼里，魔术是什么样的呢？
男：我个人觉得，其实现代的魔术它应该更生活化，就是魔术师穿的衣服是跟正常人一样，讲的话跟正常人一样，用东西也跟正常人一样，在这种情况之下，还有魔术在眼前发生，那样才叫真正的魔术，这才是真正的震撼的魔术。
女：您从小就喜欢表演魔术吗？为什么喜欢呢？
男：我记得第一次表演魔术时我七岁，看到观众惊喜的反应让我感到无比的快乐，也正是这样建立起了自己对于变魔术的自信。一九八八年，也就是我十二岁的时候，见到了自己的偶像著名魔术大师大卫•科波菲尔，并从他的手中接过了全台湾少儿魔术大赛的冠军奖项。可以说如果那时候我没有获奖的话，说不定现在我早就远离魔术很久了，因为从小我其实没什么值得骄傲的地方，十二岁那一次获奖，让我第一次感觉到，原来有一件事情是我做起来还不错的，比别人好的。
女：得到别人的承认？
男：对，而且是努力就会有收获这件事情，是我在十二岁那一年第一次切身感受到的，努力跟收获的这件事情，对我来讲是有非常大、非常大的影响。
女：这么说，您从小的理想就是当魔术师吗？
男：不是，虽然我喜欢魔术，但一开始我并没有打算把魔术当成自己的职业，我的理想是成为工作稳定、收入丰厚的白领。
女：那后来您是怎样走上魔术表演这条路的呢？
男：大学毕业后屡屡碰壁的求职经历让我终于又回到了自己擅长的魔术轨道。因为我认为一旦决定我要做这个行业，我一定要做到顶尖。而且我相信，如果你要做到顶尖，你就必须要跟别人不一样，不光是你做的事情要不一样，你的想法、你的观念、你的基础、你的态度都要完全不一样，你才可以做到顶尖，否则你就会变成跟一般人一样。
和您以往的作品相比，《故宫里的大怪…HSK6
男：和您以往的作品相比，《故宫里的大怪兽》系列最大的特色是什么？您最希望小读者从中领悟到什么？
女：我之前的作品多以学校为背景，这次则以故宫为背景，挖掘了很多有关中国神话和传统文化的东西。我希望读完这套书的孩子，都会产生去故宫看看那些怪兽的渴望，那些都是前人留给我们的充满想象力的杰作。所以我在每本书的首页都附上了“怪兽地图”，把故事发生的位置标了出来。
男：《故宫里的大怪兽》系列涉及很多“中国神话和文化传统”的内容，儿童文学在创作上是否有这方面的使命？
女：我并没有觉得自己是背负着什么使命在写童话。我是北京人，爷爷家就在皇城根，身边有很多特别会讲故事的老人，我从小没少听故宫里怪兽的故事。长大后逛故宫，我一直很奇怪，故宫里有那么多好玩儿的怪兽，它们像吉祥物一样到处摆着，却几乎没人知道，为什么呢？后来我明白了，因为没人认识，所以，我决定把它们写出来。
男：您为什么会走上儿童文学创作之路呢？未来还有什么打算？
女：因为我从小就喜欢看童话，但多数是外国作品，国内兼具美感和想象力的作品实在不多。我是在怀孕的时候开始写童话的，当时一直都在幻想这样的场景：我念这些故事给我的孩子听，和他一起分享温暖的快乐时光。下一步我应该会把《故宫里的大怪兽》系列写完，另外还有一些其他作品。
男：对于很多家长和孩子来说，他们选择的读物当中，国外作品占到很大比例，您怎么看这个问题？
女：我觉得优质的儿童文学作品不分地域。现在的孩子能看到那么多国际上一流的作品，这是他们的幸运。只是我觉得国内儿童文学的翻译队伍还比较薄弱，很多作品翻译后失色不少。不过，近几年发展还不错，也有一些非常好的翻译家，他们翻译的作品也很受欢迎。
你创业初期，手机卖得怎么样？有没有…HSK6
女：你创业初期，手机卖得怎么样？有没有遇到什么障碍？
男：我最早是在一些网站的论坛、社区里发布手机销售信息，没想到还真的有陌生人向我咨询。但那时问题也比较多，完全是凭自己的力量单打独斗，其中的艰辛，只有自己最能体会。
女：在主营业务蒸蒸日上的同时，你是如何实现企业扩张和壮大的？
男：我们找到了一套可行的发展模式，由公司出主要资金，员工出少量资金，形成公司与员工合作开店的模式。店开起来后，实行统一管理，公司为每家分店提供相应的支持。在日常管理中，店长既是管理者，也是投资人，他带着员工一起干，店发展好了，大家都受益。这其实是一种“内部创业”。
女：作为科技产品在线销售平台，“三九网模式”已得到了业内认可，你觉得这主要归功于什么？
男：这主要归功于我们“互联网+实体店”模式的良好运转，手机销售线上、线下的结合。具体来说，就是线上选机、线下体验，或者说是线上引流、线下交易。过去十年里，我们一直专注于如何使所做的事情更精细化、流程更简捷、用户体验更佳。
女：与那些综合电商平台相比，专业的手机售卖网站的优势在什么地方？
男：综合电商平台提供的商品和服务种类繁多，消费者可选择的范围很广，但无形中也增加了消费者的选购压力。我们则集中在手机的销售，尤其注重售后服务，这样消费者就会倾向于选择我们这种更加方便和专业的网站。
女：与手机打了这么多年交道，有做自主品牌手机的计划吗？
男：当然有，只是现在时机还不成熟。作为一个零售商，以现有的能力来消化自主品牌手机，难度比较大。在未来的三到五年，我想把现在的商业模式拓展到全国，不论是采取自营还是加盟的方式，只有当门店达到三千家时，做自主品牌手机才靠谱。
女：关于创业，你还有什么想和大家分享的吗？
男：创业是一个很辛苦而成功率又很低的事情，它没有什么绝对的范本。每个创业者脚下的路都不一样，需要自己亲自去走。在这个过程当中，最不可缺少、最宝贵的品质就是专注和执着。
观众朋友们大家好，本期节目我们请到…HSK6
女：观众朋友们大家好，本期节目我们请到了阿里巴巴公司的首席执行官马云先生。欢迎马云做客本期节目，成为我们的节目嘉宾。马云，您好。
男：主持人好，各位好。
女：这个看上去并不起眼的人，创造出了中国网络界的许多奇迹。由他创立的阿里巴巴，现在已经成为世界上最大的电子商务网站。或许大家还不了解，目前马云的阿里巴巴公司的市值已经达到了几百亿元。马云先生，我想首先请教您一个问题，我们关注到您始终在强调企业的社会效益，为社会创造价值，那您怎样定义阿里巴巴公司，怎样协调好经济利益与社会效益呢？
男：经济利益我往往很少考虑，对阿里巴巴来说有个目标是我们永远围绕着的，就是创造社会价值，我们想创办对社会和人们的生活有切实益处的好公司，做任何经营决策之前，我首先要看是不是围绕这个目标，这个目标可行，我再考虑经济利益。
女：可是通常我们会说创造最大价值是商人的天职，不管怎么讲，您是一个商人，真的不在乎经济利益吗？
男：我不想只做商人，我想做一个企业，做一个企业家，因为在我看来，生意人、商人和企业家是有区别的，生意人以钱为本，一切为了赚钱；商人有所为，而有所不为；企业家则要影响社会、创造财富，为社会创造价值。赚钱是一个企业家的本能，但不是他的所有技能。
女：如果在经济利益方面不能获得真正的成功，怎么判断您是一个成功的企业家呢？
男：对一个企业来说赚钱是很容易的事情，这是结果，不是我的目的。但是你赚的钱能不能持续赚钱，能不能持续创造价值、影响社会，能不能持续发展，这是我觉得更关键的事情，我要挑战的就是这些。很多人都懂得怎么赚钱，世界上会赚钱的人很多，但世界上能够影响别人、完善社会的人并不多，如果期望打造一个伟大的公司，你就要做这些事儿。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分