Tình huống & hội thoại
你们饭店还要服务员吗?HSK2
男:你们饭店还要服务员吗?
女:要。
男:我有个朋友正在找工作。
女:那你让他星期四来找我吧。
别看电视了,快去睡觉吧。HSK2
男:别看电视了,快去睡觉吧。
女:等等,很快就看完了。
男:还要多长时间?
女:快了,二十分钟。
我不要米饭了,要鸡蛋面吧。HSK2
男:我不要米饭了,要鸡蛋面吧。
女:好的,先生,还要喝的吗?
阴天了,不知道会不会下雨。HSK2
男:阴天了,不知道会不会下雨。
女:希望别下,我还要去游泳呢。
你怎么还站在这儿,跟我们一起走吧?HSK3
女:你怎么还站在这儿,跟我们一起走吧?
男:我还要等一下我爸爸。
你今天买了多少斤香蕉?HSK3
女:你今天买了多少斤香蕉?
男:十斤,只花了二十块钱,便宜吧。
女:便宜,你没买点儿别的水果?
男:你还要什么?我下午再去超市买。
你帮我再拿一双筷子好吗?HSK3
女:你帮我再拿一双筷子好吗?
男:好,还要什么别的东西吗?
女:那就再拿一个盘子吧,你小心点儿。
男:好,我去拿。
飞机几点起飞?HSK3
女:飞机几点起飞?
男:六点一刻。
女:那我们到机场还要多长时间?不会迟到吧?
男:下一站就是机场,不会晚的。
香蕉多少钱一斤?HSK3
男:香蕉多少钱一斤?
女:六块五。您要多少?
男:就这些吧。
女:好的,您还要别的吗?今天的西瓜又甜又新鲜。
男:我看看。
您好!我们几点能上飞机?HSK3
男:您好!我们几点能上飞机?
女:不好意思,还要再等一会儿。
你搬家的事情解决了吗,后来怎么样?HSK3
女:你搬家的事情解决了吗,后来怎么样?
男:解决了,还要多谢你给我介绍的搬家公司。
女:别客气,应该的。
男:有时间到我的新家来坐坐。
女:好的,没问题。
都这么晚了,你怎么还没有睡觉?HSK3
女:都这么晚了,你怎么还没有睡觉?
男:明天有考试,我还要复习一下,您先睡吧。
家里有客人?那要我买些什么带回去吗?HSK3
男:家里有客人?那要我买些什么带回去吗?
女:买几斤香蕉,再买个西瓜。
男:还要别的吗?啤酒呢?
女:不用了,冰箱里还有。
我希望我的男朋友又高又帅,还要非常…HSK4
女:我希望我的男朋友又高又帅,还要非常幽默。
男:你说的是我吗?
调查结果还没出来吗?估计还要多长时…HSK4
男:调查结果还没出来吗?估计还要多长时间?
女:按原来的计划大概是两周,但是我们可以提前完成,周末保证可以出来。
导游刚才说还要多久才能到长城?HSK4
女:导游刚才说还要多久才能到长城?
男:还有半小时就到了,我本来以为还得一个小时呢。
我们去对面的商店看看吧。HSK4
女:我们去对面的商店看看吧。
男:我真的受不了你了,你到底还要逛多久?
女:我们才逛了一个小时。
男:时间过得真慢,和你逛街比上班还辛苦。
你难道又要出差?上个星期不是刚去了…HSK4
男:你难道又要出差?上个星期不是刚去了上海吗?
女:没办法,这个月至少还要再去一次。
我们的航班又推迟了,刚才听广播说,…HSK4
男:我们的航班又推迟了,刚才听广播说,还要等一个小时才能起飞。
女:好吧,我们去那边喝点儿咖啡。
你既然不愿意打球,为什么还要打?HSK4
男:你既然不愿意打球,为什么还要打?
女:我是不得不打啊,因为我又胖了好几斤。
男:你这样偶尔打一打有效果吗?
女:不管怎么说,打总比不打好啊。
老包,你孙女硕士毕业了吧?HSK4
女:老包,你孙女硕士毕业了吧?
男:是,毕业半年了。
女:她现在做什么工作呢?
男:没找工作。她又考上博士了,还要再读几年。
你上次买的袜子质量真不错,在哪儿买…HSK4
男:你上次买的袜子质量真不错,在哪儿买的?
女:网上。那家店服务态度很好,并且还支持货到付款。
男:那你再帮我买几双冬天穿的厚袜子吧。
女:行,其他的还要吗?
爸,我们搬新家还要留着这些旧家具吗?HSK4
女:爸,我们搬新家还要留着这些旧家具吗?
男:当然,那些都是我和你妈结婚时,你爷爷奶奶送我们的。
这几个动作你做得还是不太标准,恐怕…HSK4
女:这几个动作你做得还是不太标准,恐怕还要多练习一下。
男:好,我一定在正式演出前练好。
孙小姐,表格我做好了,您看看有什么…HSK4
男:孙小姐,表格我做好了,您看看有什么问题没。
女:刚才忘和你说了,还要再加上一列“性别”。
今天是星期三吧?差点儿忘了今天下午…HSK5
男:今天是星期三吧?差点儿忘了今天下午还要开会。
女:多亏你提醒,要不我也忘了。
已经一个多小时了,我们还要等多久?HSK5
男:已经一个多小时了,我们还要等多久?
女:因为有大雾,所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间,非常抱歉!
已经一个多小时了,我们还要等多久?HSK5
男:已经一个多小时了,我们还要等多久?
女:因为有大雾,所有航班目前都不能起飞。耽误了您宝贵的时间,非常抱歉!
这次活动的规模很大,还要上电视,一…HSK5
男:这次活动的规模很大,还要上电视,一定要找一个合格的主持人。
女:小王经验丰富,反应快,您放心吧。
你怎么把身份证收起来了?一会儿还要…HSK5
男:你怎么把身份证收起来了?一会儿还要用呢。
女:不用,有登机牌就可以了。
你大概什么时候能来公司上班?HSK5
女:你大概什么时候能来公司上班?
男:我刚刚交了辞职报告,还要办理其他手续,估计要两个星期。
天气预报说,明天有冷空气南下,气温…HSK5
男:天气预报说,明天有冷空气南下,气温下降十一度,你明天要多穿些衣服。
女:还要降温啊?这天气真是太糟糕了!
周总,您觉得这个方案可行吗?HSK5
男:周总,您觉得这个方案可行吗?
女:我觉得还行,但还要征求一下大家的意见,听听其他人的看法。
我的航班被临时取消了。HSK5
男:我的航班被临时取消了。
女:为什么?
男:说是黑龙江下大雪,飞机无法降落。怎么办?我还要赶着回家参加姐姐的婚礼呢。
女:要不你把机票退了,改坐火车吧。
小黄,昨天的录音漏了个字,今天还要…HSK5
女:小黄,昨天的录音漏了个字,今天还要补录一下。
男:我没问题,但播音员今天有别的安排,明天录来得及吗?
要想达到他那样的成就,我这辈子是不…HSK5
男:要想达到他那样的成就,我这辈子是不敢想了。
女:别这么说啊,我觉得只要努力,说不定你将来比他还要成功呢。
看我的设计方案了吗?HSK5
男:看我的设计方案了吗?
女:我看过了,整体上还不错。
男:那你有什么意见吗?帮我提提意见。
女:我下午找你谈吧,有些细节可能还要调整一下。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6
女:我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生,聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的?
男:上个世纪六十年代,那时候我在美国留学打工,有一天,在一家店里看到六把小紫砂壶,非常漂亮。老板开价每把一百美元,我当时月薪只有三百美元,于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定,才知道其中一把壶已经流传了四百多年,我的收藏就是这么开始的。后来,我去几个博物馆参观,一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里,我就说,我将来有钱啊,一定要做收藏,都给它们买回来。现在我想开了,在他们的博物馆,成千上万的人去参观,看到的也是中国的东西。
女:听说您的收藏品台湾和大陆都有,捐出去的比卖的多。
男:这没有什么不好,只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆,它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物,我都捐。
女:您把所有的财产都用来收藏文物,甚至卖房子也要买文物,您觉得值得吗?
男:我认为我做的,比我父亲留给我房子还要好。当时不知道,现在我认为我做对了。钱再多,就多一个零嘛,一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日,现在树也长大了,花也开了,开始结果了,是该收获的时候了。
女:您去年获得了北京大学的荣誉博士学位,这对您来说算是一种收获吗?
男:我一个小商人,能拿到北大的博士学位,不是因为我有钱,是因为我保护中华文物五十年。
女:五十年您收获了一个荣誉博士,您今后还打算收获些什么?
男:老天对我已经太厚爱了,我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想,我收藏了一对明朝的刀,已经收藏三十年了。别人出多少钱,我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆,一把送给台湾,希望将来能存在一起,这两把刀应该留在我们中国。
您好!观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女:您好!观复博物馆是我国第一家私立博物馆,作为它的创办人,您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢?
男:观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入,每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准,大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子,参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存,在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元,我们只收五十元,但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入,是我们提供的各种服务,包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出,把无形资产变成有形财富。
女:除了每年的大年三十至大年初三这四天,博物馆全年都开放,是这样的吗?
男:是的。其实从成本上讲,闭馆更省钱,但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观,最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女:听说您还准备建新的观复博物馆,您对新馆有什么设想呢?
男:未来的观复博物馆会有非常好的设计,满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米,以后至少应该达到两万到三万平方米;公共交通要非常便捷,要具备高品质的展览;还要有充足的休息空间,让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天,要有餐饮和休息的区域,最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院,给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女:您有那么多的想法,为什么还准备把观复博物馆捐出呢?
男:我希望能够把博物馆交给社会管理,使其社会化,成为社会公共财富。另外,我的晚年想过得清净一些,不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后,我很希望能腾出时间再多写些书。
您是从什么时候喜欢上户外骑行的?HSK6
女:您是从什么时候喜欢上户外骑行的?
男:应该是去年,我在国外旅行的时候,看到很多人骑车去山野、海边,那种感觉很好,很刺激。知道有骑行这项运动以后,我就尽量不选择自驾游,而是用自己的双腿去畅游大好河山。
女:您曾经从香港长途骑行到北京,这段旅程中令您最难忘的是什么?
男:最难忘的其实是我对骑行的“不了解”和“没经验”。第一次爆胎时不知所措,后来才学会补胎;在山里突然遇到雷雨,一个人无助地应对;经历身体和心理的极限挑战后,还要再坚持骑下去。对骑行有了更深的了解后,我觉得它可以磨炼我的意志。在骑行的过程中,我有充足的时间去反思自己,并思考未来和人生。
女:听说您马上就要作为特邀嘉宾去参加丛林穿越挑战赛了,这个赛事最吸引您的地方是什么呢?
男:其实我之前对这个赛事不是很了解,可当我看完比赛的宣传片后,我被深深地震撼到了。原本我觉得独立的户外骑行已经很过瘾、很有挑战性了,但是这次我想尝试用双脚去体验原始丛林,去了解当地的少数民族文化。
女:作为公众人物,您参加户外骑行和本次挑战赛,最希望传达什么给大家呢?
男:我第一次骑行是为了挑战自己,在这之后我已经把骑行和户外运动当作一种生活方式了。其实,骑行也是宣传环保的重要途径。因为在骑行过程中,我们确实看到沿途存在很多环境问题,这会激发我们去思考该怎样以实际行动来保护环境,如何通过骑行唤醒大家关注环保、切实际行动。
我手边有一本你的书,叫《生命在高处…HSK6
女:我手边有一本你的书,叫《生命在高处》。有多高呢?记录本上骄傲地写着八千八百四十八这个数字,也就是珠穆朗玛峰的高度。让我感到惊讶的是,在此之前,你从来没有登上过海拔八千米以上的高峰,为什么会在自己五十二岁的时候去登“世界屋脊”呢?
男:开始我认为我最大的障碍是我的年龄问题,登顶成功之后呢,才发现我的成功主要是因为这个年纪。
女:我觉得我们过去对年龄这事太敏感了。其实个体本身是因人而异的,你本身有很多潜力还没有发挥出来。这让我想到有一本书中说的,评价一个男人,他的后半生要比他的前半生重要得多。
男:我同意,因为人的经验和精力都是后半生才开始的,实际上男人五十岁才刚开始。登顶珠峰有什么意义呢?我觉得它是对很多年过半百的中国男性的一种刺激。之后,我在不同场合遇到五十岁左右的人,他们都说:“看到你这样,我觉得成功的定义要重新界定,我要重新安排我的后半生。”
女:对于山,人们一直都说要征服,但是真正登山的时候,我想可能会有另外一种感觉,就是你对自然的一种敬畏。实际上你只是和它融合在一起,而并不是在征服它。
男:对登山者来说,是没有“征服”这两个字的。山就在那儿,你要选择最好的时间,最保险的路线,还要考虑上去之后怎样下来。
女:没错,不在乎你曾经到达什么高度,你要很安全地回来,才算走完了这个旅程。你现在起码有三分之一或者四分之一的时间在登山吧?
男:应该是三分之一。以后还会逐步增加,或者二分之一。
女:所以有人批评你,说你不务正业,你是一个职业经理人,怎么会由着性子来呢?
男:我觉得他们对我的定位是不对的。我首先是一个创业家,创业家要解决一个接班人的问题,要解决你离开之后如何淡化你影响力的问题。标准在于,你是一把手,这公司还在正常运转,而且你回来还没什么事。这说明你是在务正业还是不务正业呢?说明你务正业,而且你的效率还非常高,这对于股民和公司来说都是负责任的。
各位听众朋友好,今天我们的节目请来…HSK6
女:各位听众朋友好,今天我们的节目请来了高级心理咨询师张老师。张老师,您好。
男:主持人好,各位听众朋友们好。
女:我们今天的话题是“如何培养孩子的领袖气质”。有的家长可能会说,我没想让孩子成为什么领袖,只要孩子能快快乐乐地做他喜欢的事情就好了。那么,请张老师给我们说说这个领袖气质和领袖是一回事吗?
男:领袖气质不同于领袖。领袖是一种社会角色,不是所有的人都要成为领袖。领袖气质是指一个人在团队里的言行能够被团队认可,指引着团队的某些决策和行动,对团队中的其他成员有着正面的积极影响。家长都希望孩子快乐,而孩子能够被团队所认可是他最快乐的事情。当然,具备了领袖气质后,孩子更有机会和能力成为领袖。
女:也就是说在孩子未成年之前都应该培养他的领袖气质,这样他才能更好地融入团体,更好地处理人际关系,更能快乐地做事和做成事。
男:是的,你理解的很对。
女:那么,到底哪些品质是领袖气质呢?
男:领袖气质首要的就是要会与人合作,要有良好的沟通技巧。社会上所有的问题都脱离不了人际关系这个范畴。同时还需要有稳定的情绪、思考和创造性解决问题的能力、鼓励和倾听别人的能力等。
女:作为孩子第一任老师的父母,应该在生活中怎样培养孩子的领袖气质呢?
男:父母要培养孩子的责任感,责任感不是教出来的,父母只能适当引导,让孩子自己去感受。让孩子自己承担做决定的后果,一点一滴养成他负责任的态度。当然还要给孩子贡献的机会:提供孩子为家庭、为亲人做事的机会。即使做得不尽如人意,父母也要表示欢迎、感谢。同时别忘记在亲人面前夸奖他,给他信心。
女:我发现很多家长常常把“你真棒”挂在嘴边,但效果并不太好,为什么呢?
男:鼓励不只是说“你真棒”,应该具体到他做的好的行为上。另外,还要注意,许多家长在真诚的赞美后,习惯再加上一个“但是”,这是非常不可取的,因为孩子容易只听到“但是”,而且可能会怀疑前面赞美的真实性。
马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这…HSK6
女:马老师,欢迎您来参加我们的访谈。这两年,您在《百家讲坛》讲文物收藏,被大众认可,这个电视节目造就了很多文化名人,您当初是怎么跟它合作的?
男:主要还是朋友推荐的。
女:您觉得上《百家讲坛》最大的好处是什么?
男:能促使自己加快脚步去做事。很多事我在心里想了很久,但一直拖着。可是《百家讲坛》不让你拖,我前后共讲了近五十堂课,每次都得备课,这迫使我把已掌握的知识又重新温习一遍,还要核实很多东西。以前,我上谈话节目不需要备课,《百家讲坛》可不行,有成千上万的人给你挑错呢。
女:上《百家讲坛》的很多人都是大学教授,您觉得自己跟他们最大的不同是什么?
男:我没有受过系统的教育,没有框框,表述起来没有谁约束我。
女:您曾说,如果于丹算鸡汤的话,您就是方便面,这有什么不一样?
男:于丹讲《论语》正好是社会上很多人心灵需要慰藉的时候,就像心灵鸡汤一样,喝一口心里很温暖。我说我是方便面,是说特别实际,对于收藏者而言,我是一袋干粮,比较实用。我自认为我说的这些,对于每个收藏者来说都是必听的,这些东西都是我摸索出来的,明白人能听出方法来,一般人就听一个故事,听一听就行了,能听多少听多少,但是不可不听,也不可能白听,听了一定有用。只要你听了之后喜欢,别说喜欢收藏,我觉得光是喜欢文化就够了。
女:您觉得学术性的东西通过电视大众化是好事吗?
男:从民族文化贯穿的角度来看,我认为是好事,知道的人越多,这个东西延续的可能性越大,知道的人越少,就越难延续,最后可能就消亡了。我们很多文化都消亡了,就是因为知道的人太少,不知道它也就不能去感受它。
您好!观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女:您好!观复博物馆是我国第一家私立博物馆,作为它的创办人,您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢?
男:观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入,每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准,大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子,参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存,在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元,我们只收五十元,但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入,是我们提供的各种服务,包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出,把无形资产变成有形财富。
女:除了每年的大年三十至大年初三这四天,博物馆全年都开放,是这样的吗?
男:是的。其实从成本上讲,闭馆更省钱,但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观,最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女:听说您还准备建新的观复博物馆,您对新馆有什么设想呢?
男:未来的观复博物馆会有非常好的设计,满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米,以后至少应该达到两万到三万平方米;公共交通要非常便捷,要具备高品质的展览;还要有充足的休息空间,让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天,要有餐饮和休息的区域,最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院,给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女:您有那么多的想法,为什么还准备把观复博物馆捐出呢?
男:我希望能够把博物馆交给社会管理,使其社会化,成为社会公共财富。另外,我的晚年想过得清净一些,不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后,我很希望能腾出时间再多写些书。