WinHSK

长期

HSK5n, adj
0 · Lv.1
chángqī

trường kỳ; dài hạn; vô thời hạn

long period of time; long term/range 这一职位是 长期 的吗? Is the new post a permanency? 长期 以来 for a long time; for quite some time; over a long period of time 做 长期 打算 take a long view; make a long-term plan 做 长期 安排 make a long-standing/long-term arrangement 长期 政策 long-range/long-term policy 长期 争论 dispute of long standing 长期 增长 grow over the long run 长期 愿望 long-cherished desire/wish 长期 预测 long-term/long-run forecast 长期 效应 long-term effect 长期 习惯 habit of long standing 长期 稳定 long-term stability 长期 收入 permanent income 长期 失业 chronic unemployment 长期 趋势 secular trend 长期 目标 long-term goal/aim; long-range objective 长期 亏损 run at a loss for years 长期 竞争 long-standing rivalry 长期 坚持对外开放政策 adhere to the policy of opening to the outside world for a long time to come; commit to a long-term policy of opening to the outside world 长期 合同/合作 long-term contract/cooperation 长期 关系 relation of long standing 长期 奋斗 age-long struggle 长期 发展 long-run development 长期 斗争 protracted/prolonged struggle 长期 订单/协定 standing order/agreement 长期 措施 long-range measure 长期 存在的问题 long-standing problem/issue; chronic problem [ 相关词条 ] 长期贷款 [名] long-term loan 长期共存 [名] long-term coexistence 长期规划 [名] long-range planning; long-term planning/projection/programme/plan 长期汇票 [名] long-term/long bill 长期计划 [名] long-term project/plan; long-range planning/programme 长期居留证 [名] long-term residence permit 长期贸易 [名] long-term trade 长期失业 [名] chronic unemployment 长期投资 [名] long-term/long-range/permanent investment 长期信贷 [名] long-term credit 长期行为 [名] far-sighted measure 长期性 [名] protracted nature 长期演进 [名] [通信] long-term evolution (LTE) 长期预报 [名] long-range forecast/projection 长期债权 [名] long-term claim/right of credit 长期债券 [名] long-term bond 长期战 [名] protracted war/warfare 长期资产 [名] long-term assets

漢越 trường kỳ

例句

Câu ví dụ
免费例句

公司制定了一个长期计划。

Gōngsī zhìdìng le yī gè chángqī jìhuà.

HSK4

Công ty đã lập một kế hoạch dài hạn.

The company made a long-term plan.

我们需要有一个长期计划。

wǒmen xūyào yǒu yí gè chángqī jìhuà.

HSK4

Chúng ta cần có một kế hoạch dài hạn.

We need to have a long-term plan.

他们计划在乡村长期生活。

tāmen jìhuà zài xiāngcūn chángqī shēnghuó.

HSK4

Họ có kế hoạch sống lâu dài ở vùng quê.

They plan to live in the countryside long-term.

他长期生活在日本。

Tā chángqī shēnghuó zài Rìběn.

HSK4

Ông ấy đã sống lâu dài ở Nhật Bản.

He has lived in Japan for a long time.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成…HSK6
早在电视剧《暗算》之前,麦家已经成名,那是2002年出版的小说《解密》带给他的荣誉。《解密》讲述了一群数学奇才,被选送到秘密单位,身负国家重大使命,破译密码。麦老师,感谢您今天接受我们的访谈,您对于目前作品的宣传怎么看?
我觉得一个作家还是应该躲在文字背后。作家不是政治家,也不是明星,不是通过自己的形象来征服观众,而是通过文字,也就是通过思想和读者打交道。
之前想过自己的作品会成为畅销书吗?
肯定不会。《解密》刚出版时,市场很冷淡。但转眼间,这种描写英雄人生的作品受到了市场的热捧,所以说读者是不可设计的。另外,能否成为畅销书是出版商考虑的,作家的乐趣在写的过程中。不要去想读者喜欢什么样的作品,要想什么样的作品是你最适合写的,什么样的东西是你写了别人就写不了的。
那么这几年您的作品越来越畅销,对您的创作有什么影响吗?
受干扰越来越多,而我感觉自己的作品越来越差。写作需要专心,而且不是一时的专心,需要长期的专心,需要一种孤独。沉思状态下才能想出别人没想到的,写出别人没写出来的,这样的写作才是有意义的。
现在商业上的成功对您来说意味着什么?
每一个作家都希望自己的书有更多的读者,在市场上能够大卖。每一个人都有虚荣心,我想一个作家的虚荣心就体现在这个方面,就是自己的书有更多的读者,被广大的读者喜欢。
您的作品《暗算》同时获得了茅盾文学奖,这会让您觉得有成就感吗?
获奖与商业上的成功一样,都是一种鼓励和肯定,对作家来讲,也是一种安慰。但写作肯定不是为了获奖。
那么,让您真正感到内心满足的事情是什么?
每一个作家都有内心自我的期待,自己的标准,就像跳高运动员一样,我们内心也始终有一个高度,每一次写作都想越过去。如果有一天真正写出让自己内心满意的作品,写作就会停止下来。我期待某部作品写出来之后,我所有想说的话都在这个作品里说完了,这样自己就会是一个很幸福的作家。
请您结合创作经验来谈谈您对中国书法…HSK6
请您结合创作经验来谈谈您对中国书法传统的界定和解读吧。
所谓传统,是指世代相传、独具特色的社会因素,像风俗、道德、艺术、制度等等。通俗地说,传统就是老祖宗传下来的一些规矩。其中,有好的也有落后的,但总的来说,还是正面的居多。书法艺术的“传统”,是指千百年来在中国书法史上大家所公认的经典。具体可理解为以东晋王羲之为领军人物,经过一千多年传承发展下来的经典的帖学体系。后人继承传统,对这门艺术进行梳理、研究和探讨。
您觉得对于书法家或初学者来说,该如何学习和继承书法传统呢?
中国书法传统历史悠久,我们首先得尊重它,并且从心底去热爱这种文化。另外一定要从源流的碑帖开始临摹,这些最基础的东西必须要扎实。而现在有不少学习者缺乏对传统的尊重和学习,希望用三五个月或一年半载来速成,这不符合艺术规律,也不可能真正学到书法的精髓。
那么书法的创新该以怎样的面貌呈现出来呢?
我想艺术创新应该是自然的、顺理成章的、有丰厚文化传统为基础的一种作为。有传承,才可能有发展,所以说创新一定要建立在我们对传统的积蓄之上,再结合自己的性情、修养和个性以及时代的特色等等,这样才能够有高度,从而有生命力。
您认为学习书法会对个人的生活产生怎样的影响呢?
书法学习是一件怡养身心的事,可以给人带来无穷的乐趣。书法学习是融体力和脑力于一体的平衡劳动,有动也有静,手脑并用,是最好的养生之道。一般说来,书画家的心境比较平和,因为在艺术创作中,长期专注于艺术创造和构思,能避免外部的不良刺激。而且从事书法艺术的人,观察力更加细腻和敏锐。
作为一个访谈节目主持人,你在采访人…HSK6
作为一个访谈节目主持人,你在采访人物时,立足于挖掘人物的哪方面特点?
发掘嘉宾人生中的闪光点和可以让人感动的人生体验,不管是失败的,或者成功的。然后,让嘉宾用讲故事的方式演绎出来,使听者觉得可思、可学、可追,从中获得教益。
采访中,如何才能更快地拉近与被采访对象之间的距离,有何准备工作?
事先做充分的资料准备工作,尽可能和嘉宾预谈一下,和嘉宾事先沟通,了解嘉宾的思想、表达能力,让嘉宾也事先了解节目,知道这个节目需要谈什么。这样能使自己和嘉宾都能有一种互动,也能使节目有别于其他媒体的访谈节目。
在主持和采访中,突发事件在所难免,是怎样处理的?
作为直播节目来说,各种意想不到的事情是每天发生的,只是大小不同而已,关键在于看自己的准备工作是否充分、交谈中话题走势的预判能力、嘉宾听众的情绪变化的把握能力等等,有些是需要短期内准备的,有些是需要长期积累的。
在主持的过程中,是否也有懈怠的时刻?如何使自己一直保持着工作的激情?
在工作中有疲劳的时候,也有觉得踯躅不前的时候,但没有懈怠过。因为我对工作的态度从来没有改变过。我很喜欢一句话——态度决定一切。从事这个职业是我自己的选择,坚守这个职业,也是自己的决定。如果你喜欢某一个职业或者事业,你自然会充满激情和创造力。此外要懂得欣赏自己的工作。尽自己所能,将自己的节目做成一档受听众喜欢的节目,这同样也是自己工作的动力。
工作之余,采取哪些方式来给自己充电?
读书、看报、看杂志、看电视新闻、上网浏览,读一些业内新闻、同行的文章,等等,并不刻意采用一种固定的充电模式。但对所有的资讯都保有一种职业的敏感,保持一种学习的态度。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50