队伍
HSK5nquân đội
ranks; contingent 知识分子 队伍 intellectuals 战士 队伍 ranks of soldiers 游行 队伍 procession; parade 师资 队伍 teachers; teaching staff; faculty 警察 队伍 police contingents 解散 队伍 break (the) ranks 参加革命 队伍 join the revolutionary ranks
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 军队
- 有组织的集体; 有组织的群众行列
- 为政治目的服务的武装组织
quân đội
军队
解放军是人民的队伍。
Jiěfàngjūn shì rénmín de duìwǔ.
Quân giải phóng là quân đội nhân dân.
The People's Liberation Army is the people's army.
队伍从我家门前经过。
Duìwǔ cóng wǒ jiā mén qián jīngguò.
Đoàn người đi qua trước cửa nhà tôi.
The procession passed by my house.
đội ngũ; hàng ngũ
有组织的集体; 有组织的群众行列
他率领队伍取得了胜利。
Tā shuàilǐng duìwǔ qǔdé le shènglì.
Anh ấy đã dẫn dắt đội giành chiến thắng.
He led the team to victory.
学生队伍从检阅台前通过。
Xuéshēng duìwǔ cóng jiǎnyuè tái qián tōngguò.
Đội ngũ học sinh đi qua trước lễ đài.
The student procession passed in front of the reviewing stand.
đoàn quân
为政治目的服务的武装组织
这是一支高水平的科技队伍。
Zhè shì yī zhī gāo shuǐpíng de kējì duìwǔ.
Đây là một đội ngũ khoa học kỹ thuật trình độ cao.
This is a high-level scientific and technological team.
这两支队伍联合作战。
Zhè liǎng zhī duìwǔ liánhé zuòzhàn.
Hai đội quân này phối hợp tác chiến.
These two teams are fighting together.