Tình huống & hội thoại
你在做什么?HSK1
男:你在做什么?
女:我在学习做中国菜。
喂,你在做什么?HSK1
女:喂,你在做什么?
男:我在睡觉呢。
晚上我们去饭馆儿吃饭,怎么样?HSK2
男:晚上我们去饭馆儿吃饭,怎么样?
女:我不想去外面吃。我想在家吃。
男:那你准备做什么好吃的?
女:你想吃什么,我就做什么。
男:好的。
您做什么工作?HSK2
男:您做什么工作?
女:我是小学老师。
今天晚上想吃什么?HSK2
女:今天晚上想吃什么?
男:都可以,你做什么我就吃什么。
喂,你在做什么?在听我说话吗?HSK2
女:喂,你在做什么?在听我说话吗?
男:你说吧,我听着呢。
你姐姐在做什么呢?HSK2
男:你姐姐在做什么呢?
女:她在那儿看书呢,我去叫她。
周末你一般做什么呢?HSK3
男:周末你一般做什么呢?
女:在家休息,看看书,上上网,有时候也去打篮球。
男:是吗?你也喜欢打篮球?
女:当然了。以前上学的时候我还经常参加学校的比赛呢。
你爬那么高做什么?小心点儿!HSK3
男:你爬那么高做什么?小心点儿!
女:没关系,厨房的灯坏了,我换个新的。
你在洗手间里做什么呢?HSK3
女:你在洗手间里做什么呢?
男:没事,我的鼻子„„
女:你的鼻子怎么了?我看看。
男:没事,就是有点儿红,有点儿不舒服。
这么晚了,楼上在做什么,声音这么大?HSK3
女:这么晚了,楼上在做什么,声音这么大?
男:他们家今天来了客人,我上去看看,让他们安静点儿。
你在外面做什么呢?快进来。HSK3
男:你在外面做什么呢?快进来。
女:我看看还下不下雨。
姐,您这儿有中国地图吗?HSK4
男:姐,您这儿有中国地图吗?
女:没有,你要地图做什么?
男:我想看看长江都经过了哪些省市,你知道吗?
女:真笨!上网一查不就知道了吗?
男:那不一样。
你们才回来?周末银行人很多?HSK4
男:你们才回来?周末银行人很多?
女:不是,我们俩顺便去了趟超市,买了些菜。
男:今晚做什么好吃的?
女:我买鱼了,再做个汤。
你们才回来?周末银行人很多?HSK4
男:你们才回来?周末银行人很多?
女:不是,我们俩顺便去了趟超市,买了些菜。
男:今晚做什么好吃的?
女:我买鱼了,再做个汤。
你怎么还躺在床上?不是九点出发吗?HSK4
女:你怎么还躺在床上?不是九点出发吗?
男:来得及,现在才七点半,起那么早做什么?
你钱包里照片上那个女孩儿是谁啊?HSK4
女:你钱包里照片上那个女孩儿是谁啊?
男:当然是我女朋友了。
女:我猜也是,她是做什么的?
男:她在医院当护士。
老包,你孙女硕士毕业了吧?HSK4
女:老包,你孙女硕士毕业了吧?
男:是,毕业半年了。
女:她现在做什么工作呢?
男:没找工作。她又考上博士了,还要再读几年。
这个寒假你打算做什么?HSK4
男:这个寒假你打算做什么?
女:我在翻译一本八百多页的书,恐怕寒假还得接着干。
男:这么厚的书?
女:是啊,本来还想出去玩儿呢,只好等暑假再去了。
真香啊,你做什么好吃的了?HSK4
男:真香啊,你做什么好吃的了?
女:快来尝尝吧,是你最爱吃的酸菜鱼。
你在做什么呢?HSK4
男:你在做什么呢?
女:我上网呢,我想买个新的笔记本电脑。
男:你那台笔记本确实该换了。
女:是,用了两年了,实在是不好用了。
帮我看看,我穿哪条裙子合适?HSK4
女:帮我看看,我穿哪条裙子合适?
男:两条都不错。你要去做什么?
女:今晚公司有活动,所有人都必须参加。
男:那穿这条吧,黑色的正式一些。
你在做什么?HSK4
男:你在做什么?
女:我在网上看洗衣机呢。
男:你家的洗衣机怎么了?
女:声音实在是太吵了,也用了好多年了,想换台新的。
姐,您这儿有中国地图吗?HSK4
男:姐,您这儿有中国地图吗?
女:没有,你要地图做什么?
男:我想看看长江都经过了哪些省市,你知道吗?
女:真笨!上网一查不就知道了吗?
男:那不一样。
杨老师,我明天要去北京参加一个会议…HSK5
女:杨老师,我明天要去北京参加一个会议,飞机上午十点到。我想先去看看您。您明天方便吗?
男:非常欢迎!我明天没有什么安排。你能来我特别高兴。到时候我去机场接你吧?
女:不用了,谢谢您,我自己能行。不知道北京现在的天气怎么样?
男:我们这儿可不像香港,挺冷的。
女:有多冷?
男:今天最高气温只有五度,听说明天有大风,比今天还冷。
女:这么冷啊?
男:嗯,你一定要多穿点儿衣服,别感冒了。
女:好的,谢谢您,那我们明天见。
男:好的,再见。31.女的来北京做什么?
小王,怎么最近在车站看不到你了?HSK5
女:小王,怎么最近在车站看不到你了?
男:我买汽车了,现在每天开车上班,所以不用挤公共汽车了。
女:你买车了?太好了。开车上班的感觉不错吧?
男:刚开始的时候挺紧张的,开得很慢,车一多就害怕,现在好多了。
女:慢慢就习惯了。那下周末咱公司去郊区玩你就可以自己开车去了。
男:我还没有开车去过郊区呢,那条路也不熟,我还是想坐公司的车去。
女:是,还是坐车轻松。你忙吧,张经理还在等着看这份文件呢,我现在给他送过去。
男:那好,咱们有时间再聊。34.男的下周末要做什么?
您以前是做什么工作的?HSK5
女:您以前是做什么工作的?
男:我在一个汽车公司工作,主要负责销售方面的业务。
女:那您为什么放弃原来的公司,选择我们公司呢?
男:因为我爱人现在在广州工作,我们希望能有更多的时间在一起。
女:我明白了。
你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好…HSK5
女:你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好的吗?
男:好是好,但是我想自己做老板。
女:你真行,你想好做什么了?
男:开发、生产玩具,我觉得这个市场潜力比较大。
你那儿有胶水吗?HSK5
男:你那儿有胶水吗?
女:有,给你。你在做什么呢?
男:我要把照片粘到简历上。
女:你已经开始找工作了?
男:是啊。
你辞职的事要不要和家里再商量一下?HSK5
男:你辞职的事要不要和家里再商量一下?
女:不用,我爸妈一定会支持我的。
男:你这么有把握啊?
女:对,不管我做什么决定,他们都不会反对的。
新来的小张是做什么工作的?HSK5
男:新来的小张是做什么工作的?
女:他是学计算机专业的,主要负责程序开发。
老师刚给我推荐了一份兼职,可惜我没…HSK5
女:老师刚给我推荐了一份兼职,可惜我没时间。
男:是做什么的?
女:在一家报社做编辑,具体时间是周三至周五。你有兴趣吗?
男:有是有,只是我们学院每个礼拜五下午都有研讨会。
你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好…HSK5
女:你怎么辞职了?原来那个单位不是挺好的吗?
男:好是好,但是我想自己做老板。
女:你真行,你想好做什么了?
男:开发、生产玩具,我觉得这个市场潜力比较大。
朋友们好,今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女:朋友们好,今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好,您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗?
男:我有我非常个人化的工作方式,大体可以分为三个阶段:酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期,我会找大量我感兴趣的资料,让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期,我会挑选工作伙伴、挑选演员,然后不断地与他们交流,让他们明白自己需要做什么。接下来,就是控制期了,这也是真正开始拍摄的阶段,在这个阶段,我的控制欲会非常强烈,不会因为什么状况就妥协,所以在第三阶段,我有一股狠劲儿。
女:我们知道李安导演的剧本都是自己写的,这对于您的电影而言非常必要吗?
男:我在做电影导演之前,写了六年剧本,这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演,我认为只要想从事电影这一行,都应该懂得剧本。现在,中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么,就是在纸上讲故事,构思一个能吸引观众注意力的故事。
女:您拍摄的影片的题材是多变的,跳跃性也很大,这是为什么呢?
男:拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里,我有想表达的东西,所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后,当我宣传这部电影的时候,我会反复地讲述拍摄的动机,当这一切都完成后,我就再也不想碰这个题材的电影,也可以说是走出来了,那么下一次,我需要新鲜感,所以又会有了个不一样的东西。
女:作为一个成功的导演,您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗?
男:拍电影是简单的事情,想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事,道理才更重要。在人生中你感应到了什么?观众买票进来看电影,你想让他们感受到什么?一定要充实自己的文化,必须建立电影文化。
朋友们好,今天我们邀请到了现在最受…HSK6
女:朋友们好,今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好,您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗?
男:我有我非常个人化的工作方式,大体可以分为三个阶段:酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期,我会找大量我感兴趣的资料,让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期,我会挑选工作伙伴、挑选演员,然后不断地与他们交流,让他们明白自己需要做什么。接下来,就是控制期了,这也是真正开始拍摄的阶段,在这个阶段,我的控制欲会非常强烈,不会因为什么状况就妥协,所以在第三阶段,我有一股狠劲儿。
女:我们知道李安导演的剧本都是自己写的,这对于您的电影而言非常必要吗?
男:我在做电影导演之前,写了六年剧本,这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演,我认为只要想从事电影这一行,都应该懂得剧本。现在,中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么,就是在纸上讲故事,构思一个能吸引观众注意力的故事。
女:您拍摄的影片的题材是多变的,跳跃性也很大,这是为什么呢?
男:拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里,我有想表达的东西,所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后,当我宣传这部电影的时候,我会反复地讲述拍摄的动机,当这一切都完成后,我就再也不想碰这个题材的电影,也可以说是走出来了,那么下一次,我需要新鲜感,所以又会有了个不一样的东西。
女:作为一个成功的导演,您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗?
男:拍电影是简单的事情,想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事,道理才更重要。在人生中你感应到了什么?观众买票进来看电影,你想让他们感受到什么?一定要充实自己的文化,必须建立电影文化。
听说您现在是一名自由职业者,具体是…HSK6
男:听说您现在是一名自由职业者,具体是做什么?感觉怎么样?
女:我现在做网页设计,感觉很好。自由职业是一种全新的生活方式,最大的特点就是可以自由地安排自己的时间,没有那么多的制度规定,没有人抱怨你请假,只要按时完成任务就行了,可以让自己调整到最舒服的工作状态。
男:听起来不错,不过这肯定需要很强的自我控制能力,像我这样的人可能就会浪费掉大把的时间。
女:对,最大的挑战就是自己管理自己,合理有效地利用时间。给别人打工,什么事都是固定的;做自由职业者,就要学着应对各种不确定因素:你可能甚至无法确定明天是不是还有工作。
男:那没有工作的时候您怎么办呢?
女:我现在可以在旺季和淡季之间找到一个平衡,没工作的时候也不用太担心,让自己去旅游啊,和朋友聊天儿、健身什么的。
男:那您是怎么平衡旺季和淡季的呢?我的意思是说,在旺季忙不过来的时候,您是怎么按时完成您的工作任务的呢?
女:其实很简单,只要把所有的事情按时间先后顺序列一张表,并大约估计各项工作所需要的时间,然后一项一项地去完成就可以了。如果发现自己一个人无法承担所有工作,那么可以分一些给其他朋友,或者跟客户商量,多争取一些时间。
男:听起来真是蛮有挑战性和吸引力的,难怪现在很多人都放弃很好的待遇去做自由职业者呢。
女:是啊,这样的生活方式的确正在改变着很多人的观念。如果能找到自己的兴趣点,喜欢有各种生活体验,自由职业是一个很好的选择。
“天冬”是你的笔名?为什么会想到取…HSK6
女:“天冬”是你的笔名?为什么会想到取这样一个名字呢?
男:十多年前实习时,老师让我们每人找一个植物名当昵称方便识记。身材微胖的我就找了一种体态庞大的植物——雉隐天冬。
女:根据多年的拍摄经验,你觉得生态摄影有什么需要注意的吗?
男:生态摄影最重要的原则是呈现出植物在原本环境中的真实状态。即使它长在一片乱糟糟的砂石地里,也如实拍下,它自有其美。我反对那些为了追求画面的纯净唯美而清扫植物旁边其他物种的行为,更不用说那些把植物连根扯下或随意弯曲的伤害性举动了。
女:能跟我们分享一些你的摄影经历吗?
男:几个月前我去新疆外拍,喀什河边的凸坡上孤零零地长着一朵罂粟,我站在坡上先用中长焦拍了几张,为了站得更近些,我往下踏了两步,脚下的碎石却让我一下子滑向坡底。在下滑的过程中,黄色的四瓣花瓣在我眼前慢镜头似的“啪—”崩裂开来,那真是美极了。我觉得,植物生长在原生环境里会更加迷人。比如高原上的植物,通常需要在比较高的草甸或流石滩上寻找,有时突然在竖石中间找出一棵两棵开得很鲜艳的花儿,会让人非常震撼。
女:野外拍摄对天气要求很高吧?
男:对,在野外拍摄植物,很大程度上需要仰仗天气。最理想的是晴朗无风,但很多植物往往生长在特殊的生态环境中。零一年,我去内蒙古的桦木沟拍摄,到了内蒙古的第二天就开始刮风,第三天开始下大暴雨。一行人只能郁闷地躲在车里避雨,隔着车窗眼睁睁看着那些罕见物种被雨点砸得乱七八糟。由于自然更迭或人为破坏,有些小的生态一旦失衡,就再也见不到某些植株了。
女:除了拍照,你业余时间还会做什么?
男:我会做一些整理归纳工作。比如,我做了一个零七年至今拍摄过的三千多种植物的引表,每种都记录了具体的拍摄场景和植株形态;还有一个是我已经用了两年半做的种子图鉴,按二十四节气梳理了北京地区常见的种子。中国的专业种子图鉴比较少,我希望从植物的角度去展示种子的形态。我也不图快,慢腾腾地一种接一种地收着,收个十年二十年之后就有它的价值和意义了。
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,…HSK6
男:戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,别人动不起”,是不是您的表现力确实比别人强?
女:那倒不假,作为演员来说,不管你心里这个角色怎么样,必须得表达出来才行。不光你的手眼要会说话,甚至于脚丫子、眼睫毛都要会说话才行,哪个环节出了问题老百姓都不答应。戏曲演员很不容易的,很多人一辈子都唱不出“名”来。比如眼神耷拉那么一下,停留几分钟、几秒钟,这个“技术”就像一门科技一样,多了报废了,少了不到位。
男:这都要靠平时下功夫去练?
女:对。平时方方面面的功夫做足了,演到那个环节的时候才能信手拈来。好的艺术家都能控制表演的尺寸,瞪多大的眼、迈多大的步,心里都有数。
男:您觉得艺术上的成就是靠天分还是靠勤奋?
女:都有吧。天生我材必有用,作为艺人不要辜负了自己的天分,一个人知道自己是做什么的,一定要把能量全部释放出来。我们这个剧团演什么角色的都有,只要你努力了,老天爷就会偏爱你,就是把龙套跑好了也非常棒。干我们这行的,只要在台上像个样子的,在下面就是非常下功夫的,你看着他好像端着茶杯发呆,脑子里肯定在琢磨自己的戏呢。
男:戏曲舞台和现实生活在您心目中各占着怎样的位置?
女:各占一半儿吧,甚至有的时候戏的东西更多一些。我不管去哪里,到哪个国家的什么地方,看着街上的很多建筑、景色,所有的东西我觉得都像布景。我更多的心思还是在舞台上,我觉得生活中的交往好像是一个编排的戏剧,很多是可有可无的,可多可少的。