拼
咸鱼翻身
HSK7-9idioms 0 · Lv.1
xiányúfānshēn
đổi đời; vươn lên; ngóc đầu dậy; cá muối chuyển mình
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 指处于困境中的人，或者经济状态不好的人，一下子出现转机或好转的情况。比喻本受轻视的人或物，时来运转，身价不同往昔
等级
义项 ①idioms≈HSK7-9
đổi đời; vươn lên; ngóc đầu dậy; cá muối chuyển mình
指处于困境中的人，或者经济状态不好的人，一下子出现转机或好转的情况。比喻本受轻视的人或物，时来运转，身价不同往昔
免费例句
他一直努力，想咸鱼翻身。
Tā yīzhí nǔlì, xiǎng xiányú fānshēn.
≈HSK6
Anh ấy đã luôn cố gắng, mong đổi đời.
He has been working hard, hoping to turn his life around.
几年后，她成功咸鱼翻身。
jǐ nián hòu, tā chéng gōng xián yú fān shēn
≈HSK6
Mấy năm sau, cô ấy đã thành công đổi đời.
A few years later, she successfully turned her life around.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分