拼
白云苍狗
HSK7-9idioms 0 · Lv.1
báiyúncānggǒu
thay đổi khôn lường; thế sự biến đổi huyền ảo khôn lường. (Thơ Đỗ Phủ, thời Đường, trong bài "Khả thán" có câu như sau: Trên trời màu mây biến đổi khi trắng như áo trắng, lúc lại đen như chó mực, ví như thế sự biến ảo khôn lường.)
漢越
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 天上浮云似白衣, 斯须改变如苍狗. 意思是变幻的云彩一会儿是白色的，一会儿又像只黑狗比喻世事变幻无常
- 天上浮云似白衣, 斯须改变如苍狗意思是变幻的云彩一会儿是白色的, 一会儿又像只黑狗比喻世事变幻无常
等级
义项 ①idioms≈HSK7-9
thay đổi khôn lường; thế sự biến đổi huyền ảo khôn lường. (Thơ Đỗ Phủ, thời Đường, trong bài "Khả thán" có câu như sau: Trên trời màu mây biến đổi khi trắng như áo trắng, lúc lại đen như chó mực, ví như thế sự biến ảo khôn lường.)
天上浮云似白衣, 斯须改变如苍狗. 意思是变幻的云彩一会儿是白色的，一会儿又像只黑狗比喻世事变幻无常
义项 ②idioms≈HSK7-9
thế sự biến đổi huyền ảo khôn lường; sự đời biến hoá khôn lường, nay thế này, mai thế khác, khó mà đoán được.
天上浮云似白衣, 斯须改变如苍狗意思是变幻的云彩一会儿是白色的, 一会儿又像只黑狗比喻世事变幻无常
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分