返回查词 注册zhùcèHSK5đăng ký; ghi tên画册huàcèHSK7-9tập tranh; sách ảnh; sách tranh; album ảnh手册shǒucèHSK7-9sổ tay; cẩm nang相册xiàngcèHSK5album ảnh册子cè zǐHSK5tập sách; tập vở名册míng cèHSK5bản danh sách; danh sách; sổ ghi tên清册qīng cèHSK5sổ ghi chép; bảng kê (ghi chi tiết những hạng mục có liên quan)史册shǐcèHSK5sử sách册封cè fēngHSK5sắc phong (vua thông qua những nghi thức nhất định để ban tặng tước vị, phong hiệu cho quan, người thân, ngoại tộc...); sách phong图册tú cèHSK5bản đồ; catalog (Thủy điện); sách tranh; album hình ảnh
册
cè
ㄘㄜˋHSK5measure单字
sổ; sách
copy; volume
漢越 sách
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 册子
- 皇帝封爵的命令
- 用于书籍
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK5
sổ; sách
册子
店内放了七八本“笔谈册”,里面写着“时间差不多了,我们走吧”“我去趟洗手间”等内容,供客人之间进行简短的交流。
≈HSK5
顾颉刚先生一生治学,勤于做读书笔记,六十余年积累笔记近百册,共计四五百万字。
≈HSK6
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK5
sắc phong; phong tước
皇帝封爵的命令
义项 ③measure≈HSK5
cuốn; quyển; tập
用于书籍
他们出版了十册新书。
Tāmen chūbǎn le shí cè xīn shū.
≈HSK5
Họ đã xuất bản mười cuốn sách mới.
They published ten new books.
这本百科全书有十册。
Zhè běn bǎikē quánshū yǒu shí cè.
≈HSK5
Cuốn bách khoa toàn thư này có mười tập.
This encyclopedia has ten volumes.
Tình huống & hội thoại
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜…HSK6
女:欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜您今年晋升为中国作家首富,去年汶川大地震,您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为?
男:其实不在于捐钱多少,只要有这个心就行了,有力出力,有钱出钱。以前得过好多别的奖,都没有幸福感,只是高兴,只有成就感。去年十二月,国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉:领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福,只有一个渠道,就是帮助别人。你住着别墅,开着宝马,你也不幸福,这是我的体会。
女:有没有计划将来办一个慈善机构,在更广泛的范围内帮助人?
男:目前有两种基金会。一种是封闭式的,我只用自己的钱,不要别人捐钱,我要干这种。一种是开放的,用别人的,自己不掏,靠自己的名气。这个也好。
女:《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好,仅二零零九年二月,就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么?
男:我觉得可能和两个原因有关,一个是经济危机,一个是甲流,很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的,包括我的孩子,后来都取消了。不出去以后,很多家长就去书店买书,我估计可能跟这个有关系。
女:您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗?您的财富观是什么样的呢?
男:我爸是山西人,我妈是浙江人,他们的结合就是钱庄和票号的结合,我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔,一笔是稿费,一笔是作品。作品是无形资产,比稿费厉害得多,是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品,影视、网络之类。说到稿费这一块儿,我觉得我可能名声不好,给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得,作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了,就要尽可能地帮助别人,做慈善事业。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️