返回查词 哭泣kūqìHSK7-9khóc thầm; thút thít; nỉ non; khóc lóc痛哭tònɡkūHSK4khóc lóc; khóc nức nở; khóc sướt mướt啼哭tíkūHSK3khóc nỉ non; khóc lóc哭腔kū qiāngHSK6khóc nức nở (vận dụng làn điệu khóc nức nở trong ca diễn hí khúc)哭诉kūsùHSK3khóc lóc kể lể; khóc kể哭声kū shēngHSK3tiếng khóc哭穷kū qióngHSK5khóc than; kêu nghèo; than nghèo哭丧kū sāngHSK6khóc tang; than khóc thảm thiết; than khóc thương tiếc大哭dà kūHSK3khóc lớn哭喊kū hǎnHSK4khóc thét
哭
kū
ㄎㄨHSK3v单字
khóc; khóc lóc
漢越 khốc
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 因痛苦悲哀或感情激动而流泪, 有时候还发出声音
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK3
khóc; khóc lóc
因痛苦悲哀或感情激动而流泪, 有时候还发出声音
孩子不停地哭。
hái zi bù tíng de kū
≈HSK1
Đứa trẻ đang gào khóc không ngừng.
The child kept crying.
有我在这儿,你别哭。
Yǒu wǒ zài zhèr, nǐ bié kū.
≈HSK1
Có anh ở đây, em đừng khóc.
I'm here, don't cry.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
他总是哭,有什么办法可以让他不哭吗?HSK3
男:他总是哭,有什么办法可以让他不哭吗?
女:给他一块儿糖,或者和他做游戏。
孩子怎么了?为什么哭啊?HSK3
男:孩子怎么了?为什么哭啊?
女:发烧了,从下午就有点儿发烧,开始我以为没关系……
男:我们带孩子去医院检查检查吧。
女:好,我给她多穿件衣服。
你怎么了?鼻子红红的,哭了?HSK3
男:你怎么了?鼻子红红的,哭了?
女:明天就要离开这里了,有点儿难过。
你看你眼睛都哭红了,告诉妈妈怎么了?HSK3
女:你看你眼睛都哭红了,告诉妈妈怎么了?
男:妈妈,我很难过。
我儿子天天睡觉前都要玩儿会儿手机。HSK3
女:我儿子天天睡觉前都要玩儿会儿手机。
男:他还小,不能让他这样玩儿。
女:没办法,我一拿走他就哭。
男:你要多和孩子一起玩儿,给他讲讲故事,他就不会老想着手机了。
你怎么哭了?出什么事了?HSK3
男:你怎么哭了?出什么事了?
女:我爷爷生病住院了,我很担心他。
怎么了?起晚了?HSK5
男:怎么了?起晚了?
女:我今天起得可早了,送女儿去上幼儿园。
男:真的呀?你女儿都上幼儿园了?
女:今天是她第一天去,一直哭,我安慰她好长时间。
宝宝是饿了吧?我去给她冲点儿奶粉?HSK5
女:宝宝是饿了吧?我去给她冲点儿奶粉?
男:我也不知道,一觉醒来,她就一个劲儿地哭,怎么哄都没用。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️