返回查词
圆
yuán
ㄩㄢˊHSK5n, adj单字
tròn; hình tròn
fen］
漢越 viên
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 圆周所围成的平面
- 圆满;周全
- （歌声）婉转
- 使完备；使周全
- 我国的本位货币单位，人民币1圆等于10角，等于100分
- 从中心点到周边任何一点的距离完全相等的图形
- 圆形的货币
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①adj≈HSK5
tròn; hình tròn
圆周所围成的平面
她的脸很圆。
Tā de liǎn hěn yuán.
≈HSK2
Khuôn mặt của cô ấy rất tròn.
Her face is very round.
八月十五的月亮真圆！
Bā yuè shíwǔ de yuèliang zhēn yuán!
≈HSK3
Trăng rằm tháng tám tròn thật!
The moon on the fifteenth of August is really round!
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②adj≈HSK5
toàn vẹn; chu toàn; tốt đẹp; trọn vẹn
圆满;周全
义项 ③adj≈HSK5
du dương; tròn trịa (âm thanh)
（歌声）婉转
义项 ④v≈HSK5
làm; hoàn thành; thực hiện
使完备；使周全
义项 ⑤measure≈HSK5
đồng (đơn vị in trên tờ tiền TQ, văn cổ)
我国的本位货币单位，人民币1圆等于10角，等于100分
义项 6n≈HSK5
hình tròn; vòng tròn
从中心点到周边任何一点的距离完全相等的图形
义项 7n≈HSK5
Đồng
圆形的货币
义项 8n≈HSK5
họ Viên
姓
Tình huống & hội thoại
他曾经是美国知名大学最年轻的副教授…HSK6
女：他曾经是美国知名大学最年轻的副教授，他曾经是苹果公司副总裁，他曾经创建了微软中国研究院，他曾经任谷歌全球副总裁兼大中华地区总裁。他总是在一个个巅峰毅然做出新的选择，而这些选择又是一次次成功地自我超越。今天我们很荣幸地邀请到了李开复先生，让我们一起来看一看他的世界。
男：大家好。
女：我们知道，您最近做了一个重大的决定，您能和大家说一说吗？
男：我已经离开了谷歌，现在正在筹划一个自己的公司——创新工场，我们努力构建一个全方位的创业平台。说简单些，就是先挑选出人才，然后和他们一起选好项目，帮助他们把项目做出来，接着投资他们，并找外面的投资，再进一步地注资给他们。
女：这项工作对您来说它的魅力在什么地方？
男：它的乐趣在于它串联了我生命中最重要的几个旋律，中国，青年，还有创新，创业，这是一个崭新的工作，从头做起是我最喜欢的工作。
女：您这份工作是为了圆您自己的梦想，还是说是为了圆其他人的梦想？
男：我想除了是我自己的梦想以外，我觉得也是这些青年的梦想，因为今天中国的青年非常渴望创业，但是他们没有足够的经验把这个事情做好，而我可以提供这样的经验，增加他们成功的概率。
女：您常常告诉大学生们一句话：世界因我而不同。但是中国人也有这么一句俗话，地球缺了谁都照样儿转。但是这和您所说的，似乎是完全不同的两种形容，您怎么看您这样一种信念？
男：我觉得确实世界会转，但是我觉得这就是人生的目的，人生的目的不是让世界继续地转，而是让世界更美好，是让世界上有更多更美好的产品，让人的生活过得更快乐，让人能够节省能源，让人能够有更多的和平、更少的战争，这些让世界更美好，那么这美好的世界和不美好的世界都在转，但转不是目的，它只是一个行动，是一个我们不可改变的行动。所以我更希望把我们有限的时间，不是去观察一个行动，而是去创造一个差别。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️