返回查词
读音
夹
jiā
ㄐㄧㄚHSK6v单字多音
kẹp; cặp, gắp / cắp; cặp (nách)
漢越 giáp
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 从两个相对的方面加压力，使物体固定不动
- 夹在胳膊底下
- 夹杂;搀杂
- 夹子
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK6
kẹp; cặp, gắp
从两个相对的方面加压力，使物体固定不动
他夹着书本出门。
Tā jiā zhe shūběn chūmén.
≈HSK4
Anh ấy kẹp cuốn sách rồi ra cửa.
He tucked the book under his arm and went out.
他不小心，手被门夹住了。
Tā bù xiǎoxīn, shǒu bèi mén jiā zhù le.
≈HSK4
Anh ấy không cẩn thận bị kẹp tay vào cửa.
He wasn't careful and his hand got caught in the door.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK6
cắp; cặp (nách)
夹在胳膊底下
义项 ③v≈HSK6
chen; chêm; lẫn; chen lẫn; xen lẫn
夹杂;搀杂
义项 ④v≈HSK6
cái cặp; cái kẹp
夹子
Tình huống & hội thoại
你在找什么？HSK5
男：你在找什么？
女：我的身份证，我记得就放在这个抽屉里的。
男：抽屉里不是有个本儿吗？你看看是不是夹在那个本儿里了？
女：没有，我刚才已经翻过了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️