返回查词
始
shǐ
ㄕˇHSK2adj, adv, n, v单字
ban đầu; ban sơ; đầu
pm.
漢越 thỉ, thủy
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 最初; 起头（跟“终”相对）
- 开始
- 最早的；最先的
- 跟''才''相同
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK2
ban đầu; ban sơ; đầu
最初; 起头（跟“终”相对）
“千里之行，始于足下”大意是说要到远方去，你就必须走出第一步。
≈HSK4
义项 ②v≈HSK2
bắt đầu
开始
明天我开始减肥。
Míngtiān wǒ kāishǐ jiǎnféi.
≈HSK3
Ngày mai tôi sẽ bắt đầu giảm cân.
Tomorrow I will start losing weight.
义项 ③adj≈HSK2
sớm nhất; đầu tiên
最早的；最先的
我是第一个到的人。
wǒ shì dì yī gè dào de rén.
≈HSK2
Tôi là người đến đầu tiên.
I am the first person to arrive.
义项 ④adv≈HSK2
mới
跟''才''相同
今天才能去游玩。
jīntiān cái néng qù yóuwán.
≈HSK3
Hôm nay mới có thể đi chơi.
Only today can we go out to play.
Tình huống & hội thoại
怎么不看新闻了？HSK3
女：怎么不看新闻了？
男：世界杯七点半开始，我等了四年了。
喂，我想咨询一下，现在改手机套餐的…HSK5
男：喂，我想咨询一下，现在改手机套餐的话，什么时候生效？
女：先生，是从下月初开始。
男：好的，谢谢。我没别的问题了。
女：不客气，请您稍后根据语音提示对我的服务进行评分。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️