返回查词
读音
弹
tán
ㄉㄢˋHSK4v单字多音
bật; bắn; bắn ra / gảy; đánh
漢越 đàn, đạn
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 由于一物的弹性作用使另一物射出去
- 用手指、器具拨弄或敲打，使物体振动
- 利用机械使纤维变得松软
- 一个指头被另一个指头压住，然后用力挣开，借这个力量触物使动
- 抨击
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK4
bật; bắn; bắn ra
由于一物的弹性作用使另一物射出去
新球弹得很高。
Xīn qiú tán de hěn gāo.
≈HSK3
Quả bóng mới nảy rất cao.
The new ball bounces very high.
球弹了起来。
Qiú tán le qǐ lái.
≈HSK3
Quả bóng nảy lên.
The ball bounced up.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK4
gảy; đánh
用手指、器具拨弄或敲打，使物体振动
义项 ③v≈HSK4
bật; xén; cắt
利用机械使纤维变得松软
义项 ④v≈HSK4
phủi; gạt
一个指头被另一个指头压住，然后用力挣开，借这个力量触物使动
义项 ⑤v≈HSK4
công kích
抨击
Tình huống & hội thoại
你钢琴弹得真好。HSK4
男：你钢琴弹得真好。
女：我以前是钢琴老师，专门教儿童弹钢琴。
小黄，你儿子钢琴弹得真好！一定下了…HSK4
男：小黄，你儿子钢琴弹得真好！一定下了很多功夫吧？
女：是，他每天至少要留出三个小时来练习。
我不想去上钢琴课了。HSK4
男：我不想去上钢琴课了。
女：为什么？你不是很喜欢弹钢琴吗？而且还弹得那么好。
没想到你钢琴弹得这么好,学很多年了…HSK4
女：没想到你钢琴弹得这么好,学很多年了吧?
男：我从六岁开始学,一直没断过。
女：一开始学琴的时候很苦吧?
男：是,万事开头难,后来慢慢就好了。
这个地方有点儿难，我怎么都弹不好。HSK4
女：这个地方有点儿难，我怎么都弹不好。
男：是有点儿复杂，你多练习几遍就好了。
你听，楼上好像有弹钢琴的声音。HSK4
男：你听，楼上好像有弹钢琴的声音。
女：是邻居黄奶奶的孙女儿弹的，她从一年级就开始学钢琴了。
没想到你钢琴弹得这么好，你是什么时…HSK5
女：没想到你钢琴弹得这么好，你是什么时候开始学的？
男：很早就学了，不过一直是个业余爱好，也没专业训练过。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️