返回查词
户
hù
ㄏㄨˋHSK4measure单字
cửa; cửa ngõ
family status 参见：门当 户 对
漢越 hộ
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 单扇的门；泛指门
- 人家; 住户
- 门第
- 从事某种职业的人家或人
- 户头
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK4
cửa; cửa ngõ
单扇的门；泛指门
你只是陪客户去看京剧表演，穿休闲点儿，不用系。
≈HSK5
后来，通过敲门，我又认识了另一户，一个学画画儿的女孩子。
≈HSK5
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK4
hộ; nhà; gia đình
人家; 住户
他的户口在这里。
Tā de hùkǒu zài zhèlǐ.
≈HSK5
Hộ khẩu của anh ấy ở đây.
His household registration is here.
你找户主有什么事啊？
Nǐ zhǎo hùzhǔ yǒu shénme shì a?
≈HSK5
Anh tìm chủ hộ có chuyện gì vậy?
What business do you have with the head of the household?
义项 ③n≈HSK4
nhà; dòng dõi; môn hộ
门第
他们家是门当户对。
Tāmen jiā shì méndānghùduì.
≈HSK6
Nhà họ là môn đăng hộ đối.
Their families are well-matched in social status.
义项 ④n≈HSK4
hộ; gia đình (gia đình hoặc người làm một nghề nhất định)
从事某种职业的人家或人
义项 ⑤n≈HSK4
tài khoản (ngân hàng)
户头
义项 6n≈HSK4
họ Hộ
姓
Tình huống & hội thoại
我听听你的意见，你说我晚上还系领带…HSK5
男：我听听你的意见，你说我晚上还系领带吗？
女：你只是陪客户去看京剧表演，穿休闲点儿，不用系。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️