WinHSK · Từ điển HSK Trung

返回查词

来

lái

ㄌㄞˊ

HSK1v单字

đến, tới, xảy đến, xảy ra

get; earn 参见：来之不易

漢越 lai

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)

从别的地方到说话人所在的地方
用在动词后；表示动作朝着说话人所在的地方
(问题，事情) 发生；来到
用在动词结构 (或介词结构) 与动词 (或动词结构) 之间；表示前者是方法、方向或态度；后者是目的
用在另一个动词前面；表示要做某件事
做某个动作 (代替意义更具体的动词)
跟'得'或'不'连用，表示可能或不可能
用在数词或数量词后面；表示大概数量
用在诗歌；叫卖声里作衬字
表示曾经发生过什么事情
用在''一；二；三''等数词后面；列举理由或者事实等
表示行过去某个时间一直到现在
姓
未来的

义项

Nghĩa

义项 ①v≈HSK1

đến, tới, xảy đến, xảy ra

这是我第三次来南京。

Zhè shì wǒ dì sān cì lái Nánjīng.

≈HSK1

Đây là lần thứ ba tôi đến Nam Kinh.

This is my third time coming to Nanjing.

我是上个月来中国的。

≈HSK1

义项 ②v≈HSK1

từ trước tới nay

Tình huống & hội thoại

王小姐，您的电话。HSK1

女：王小姐，您的电话。

女：好的，是谁来的电话？

你什么时候来我家看小猫？HSK1

女：你什么时候来我家看小猫？

男：星期日怎么样？

来，王医生，这块儿是你的。HSK1

男：来，王医生，这块儿是你的。

女：好，谢谢。

天气冷，来，喝杯热茶。HSK1

女：天气冷，来，喝杯热茶。

男：好的，谢谢你。

小张，你女朋友没来？HSK2

女：小张，你女朋友没来？

男：没来。她下午要考试。

您是第一次来我们这儿吗？HSK2

女：您是第一次来我们这儿吗？

男：不是，去年九月我来过一次。

你也想吃？来，给你。HSK2

女：你也想吃？来，给你。

男：你和狗说话，它能听懂吗？

你好！我的车出问题了，你们能来帮我…HSK2

女：你好！我的车出问题了，你们能来帮我看一下吗？

男：好的，请告诉我您在哪儿。

小李怎么还没来，都八点四十了。HSK2

女：小李怎么还没来，都八点四十了。

男：我已经给他打电话了，他说在出租车上，几分钟后就到。

今天星期几？HSK2

男：今天星期几？

女：星期日。

男：我的天！今天下午我同学要来。现在几点了？

女：快两点了。

谢谢你今天来帮我。HSK2

女：谢谢你今天来帮我。

男：不客气，今天我休息。

我的洗衣机出问题了，你们能来帮我看…HSK2

女：我的洗衣机出问题了，你们能来帮我看看吗？

男：好的，没问题。

我的天！七层，你一直爬上来？为什么…HSK3

女：我的天！七层，你一直爬上来？为什么不坐电梯？

男：你真可爱，当然是因为电梯坏了。

你们结婚的日子选好了吗？HSK3

女：你们结婚的日子选好了吗？

男：选好了，十二月五号，是星期六。你一定要来啊。

女：我一定去。

男：让叔叔、阿姨也一起来，我很长时间没见他们了。

女：好。

服务员，我房间里的灯坏了。HSK3

男：服务员，我房间里的灯坏了。

女：好的，先生，我马上让人来换一个。

真奇怪，动物园里今天怎么这么安静？HSK3

女：真奇怪，动物园里今天怎么这么安静？

男：大家都在那边儿看新来的大熊猫呢。

每天都要洗碗和盘子，累不累？HSK3

女：每天都要洗碗和盘子，累不累？

女：不累，我们家那位做饭，我来洗是应该的。

我中午买了两箱苹果，你开车来接我吧。HSK3

女：我中午买了两箱苹果，你开车来接我吧。

男：好，等一会儿下班后我给你打电话。

欢迎你来公司工作。HSK3

男：欢迎你来公司工作。

女：谢谢您！谢谢您给我这个机会，我会努力的。

你好，我住六零七，房间里的空调坏了…HSK3

男：你好，我住六零七，房间里的空调坏了，你能来看看吗？

女：好的，先生，对不起，我们马上找人来。

这个山我来过很多次了，但还不知道它…HSK3

女：这个山我来过很多次了，但还不知道它叫什么山。

男：它叫“九日山”。

女：为什么叫这个名字呢？

男：以前，九月九人们都要来这儿爬山。

饭菜都做好了，把电脑关了吧？先吃饭。HSK3

男：饭菜都做好了，把电脑关了吧？先吃饭。

女：好的，我做完这个题马上就来。

给我来一杯果汁吧，谢谢。HSK3

女：给我来一杯果汁吧，谢谢。

男：不客气，冰箱里没有葡萄汁了，就喝这个吧。

你终于来了，都八点一刻了。HSK3

女：你终于来了，都八点一刻了。

男：对不起，来机场的路上才发现没带护照。

小黄，打扰你一下，我这台电脑打不开…HSK4

男：小黄，打扰你一下，我这台电脑打不开了。你来帮我看看？

女：好。你等我五分钟。

危险！你开得太快了。HSK4

女：危险！你开得太快了。

男：好吧，好吧，我开慢点儿。

女：你现在把车停下，我来开，我真受不了你了。

男：你干什么呀？你不是也刚学会几天吗？

女：至少比你开得慢。

来北方好几年了吧？你觉得北方和南方…HSK4

男：来北方好几年了吧？你觉得北方和南方在气候上有什么区别？

女：夏天都差不多，只是冬天北方比较干燥，而南方更湿润。

奇怪，这花儿才买来几天，怎么叶子就…HSK4

男：奇怪，这花儿才买来几天，怎么叶子就黄了？

女：植物需要阳光，咱把它搬到院子里，可能会好些。

终于爬上来了，累死我了，这山太高了。HSK4

男：终于爬上来了，累死我了，这山太高了。

女：看来你确实缺少锻炼，以后每天跟我一块儿跑步吧。

小姐，您是今天第一个来我们超市的客…HSK4

男：小姐，您是今天第一个来我们超市的客人，我们准备了一个小礼物送给您。

女：真的吗？谢谢你！太高兴了。

男：这是我们超市送您的环保购物袋，祝您购物愉快。

女：谢谢。

以上是这次活动的计划，看看大家还有…HSK4

男：以上是这次活动的计划，看看大家还有什么意见。

女：我觉得安排得很好，由你来组织我们都很放心。

你一个人对着手机笑什么？HSK4

女：你一个人对着手机笑什么？

男：我妹刚发来一个笑话，你看看，笑死我了。

女：这么好笑？那你也给我发一个。

男：好的，我给咱办公室的同事都发一遍。

喂，你中午几点到？我请个假去火车站…HSK4

女：喂，你中午几点到？我请个假去火车站接你。

男：不用专门来接我，我行李很少，你放心吧，家里见。

晚上有什么安排吗？跟我们去游泳吧。HSK4

男：晚上有什么安排吗？跟我们去游泳吧。

女：不了，我爸今天过生日，家里来了一些亲戚，我得回去帮忙。

你叔叔刚打电话来说给你发了个电子邮…HSK4

女：你叔叔刚打电话来说给你发了个电子邮件，让你查收。

男：我正在收呢，真奇怪，一直说我的密码有错，没错啊。

那箱饮料可不轻，还是我来搬吧。HSK4

男：那箱饮料可不轻，还是我来搬吧。

女：麻烦你了，还得请你帮忙，谢谢你。

你们公司的小王呢？我来好几次都没见…HSK5

女：你们公司的小王呢？我来好几次都没见到他。

男：他早就辞职了，听说现在在银行上班。

和出版社合作的事儿，交给谁去办比较…HSK5

男：和出版社合作的事儿，交给谁去办比较好？

女：要我说的话，恐怕没有比刘洋更合适的人了吧。

男：你确定？你觉得她合适？

女：是的，我确定。她来公司都快五年了，我了解她的能力。

杨老师，我明天要去北京参加一个会议…HSK5

女：杨老师，我明天要去北京参加一个会议，飞机上午十点到。我想先去看看您。您明天方便吗？

男：非常欢迎！我明天没有什么安排。你能来我特别高兴。到时候我去机场接你吧？

女：不用了，谢谢您，我自己能行。不知道北京现在的天气怎么样？

男：我们这儿可不像香港，挺冷的。

女：有多冷？

男：今天最高气温只有五度，听说明天有大风，比今天还冷。

女：这么冷啊？

男：嗯，你一定要多穿点儿衣服，别感冒了。

女：好的，谢谢您，那我们明天见。

男：好的，再见。31．女的来北京做什么？

杨老师，我明天要去北京参加一个会议…HSK5

女：杨老师，我明天要去北京参加一个会议，飞机上午十点到。我想先去看看您。您明天方便吗？

男：非常欢迎！我明天没有什么安排。你能来我特别高兴。到时候我去机场接你吧？

女：不用了，谢谢您，我自己能行。不知道北京现在的天气怎么样？

男：我们这儿可不像香港，挺冷的。

女：有多冷？

男：今天最高气温只有五度，听说明天有大风，比今天还冷。

女：这么冷啊？

男：嗯，你一定要多穿点儿衣服，别感冒了。

女：好的，谢谢您，那我们明天见。

男：好的，再见。32．明天天气怎么样？

今年的天气不太正常，都春天了，怎么…HSK5

男：今年的天气不太正常，都春天了，怎么还下雪？

女：刚看电视上天气预报说，最近还有一股冷空气要来。

小姐，你好，我是来应聘的。HSK5

男：小姐，你好，我是来应聘的。

女：请问您叫什么名字，应聘哪个部门？

男：我叫李明，应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。

女：好，我带你过去。请这边走。

你好，我前天订了一个标准间，我姓王。HSK5

男：你好，我前天订了一个标准间，我姓王。

女：您稍等，我查一下。王先生，您是从北京来的？

男：对。

女：请出示一下您的身份证，我给您办理入住手续。

这是我从海南带回来的特产，你尝尝吧。HSK5

男：这是我从海南带回来的特产，你尝尝吧。

女：谢谢你，你什么时候去海南了？

男：上周三去的，昨天刚回来。

女：我想起来了，你们部门在那儿有个展览会，是吧？

男：是，给公司新产品做推广宣传。

小姐，你好，我是来应聘的。HSK5

男：小姐，你好，我是来应聘的。

女：请问你叫什么名字，应聘哪个部门？

男：我叫李明，应聘销售经理。是王小姐让我下午两点半来面试的。

女：好，我带你过去。请这边走。

王教授您好，路上辛苦了。HSK5

男：王教授您好，路上辛苦了。

女：还好还好，谢谢你来机场接我，等了很长时间吧？

男：没有，您的航班很准时。车在外面，我来帮您拿行李。

女：不用，别客气，我的包不重，我自己来。

小张呢？不是安排她来做会议记录吗？HSK5

男：小张呢？不是安排她来做会议记录吗？

女：她临时有事，所以就由我来做了。

我看看你的登机牌，是在几号登机口，…HSK5

男：我看看你的登机牌，是在几号登机口，身份证放好了吧？

女：我都十八岁啦，能照顾好自己，您就放心吧。

男：好，好，一路平安，到了以后来个电话。

女：没问题。您回去吧，我去安检了，再见。

今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位…HSK6

男：今天的嘉宾是一位女摄影师，也是一位桃李满天下的老师。宋靖老师，您好！平遥摄影大展就要开始了，您是第几次参加？

女：我是第一次参加。我平时的创作是电影和电视广告。图片摄影我虽然拍了十二年，然而一直是积累的过程。这次参加，是因为我觉得十几年的拍摄应该总结一下。

男：您作为一个专业人士是怎样看待像平遥这样一个越来越享有国际声誉的大赛的？

女：平遥摄影节据我了解，一开始也是以地方旅游经济为目的展开的。现在赢取了这么大的成绩，而且在业内确定了它的权威性和全面性。对于世界来讲，提供了一个窗口介绍中国摄影师。它是了解中国摄影和中国了解世界摄影的窗口和桥梁。

男：您也是一位很了不起的老师，学生们都很喜欢您上课的形式，您能不能给大家介绍一下？

女：我的教学形式是这样的，白天拍摄，晚上上课。用我们认可的纪实摄影大师的作品启发学生，用纪实摄影的理论指导学生应该怎么拍摄，告诉学生用心灵去感应。

男：对于您的学生来讲，您的授课方式在专业上对他们来说是一个提升，在生活、眼界方面也是一个扩大。他们在这方面的收获，是不是已经超过了您的预期？

女：的确是这样。九八年，我带着学生去山西。因为我一直奉行艺术向生活学习，所以我开始上生活摄影课的时候，就主张应该到生活里去，让学生到那个地方，比较集中地感受生活。当我们从山西回来第一次做展览的时候，我真的觉得学生拍的东西太好了。你都不知道他们的力量有多大。

男：在我们眼中，女性摄影是非常酷的职业,您是怎么开始您的职业生涯的？

女：我从小学画画，然后考电影学院摄影系。当时电影学院没有图片摄影系，都是电影摄影，我就考上了这个专业。我感觉我对艺术有一点点天分，而且学得不累。

您一向说您是一个业余作家，您是怎样…HSK6

女：您一向说您是一个业余作家，您是怎样抽出时间来创作的呢？

男：晚上十点以后，早上八点以前都是我的创作时间。

女：您在白天应酬、工作之后，晚上是怎样进入写作状态的，您晚上休息不了多长时间吧？

男：我大概一天睡四到五个小时。进入写作状态这个问题是慢慢锻炼出来的，就像脑子里有两个阀门，关掉这个，拧开那个，是需要锻炼的。从现实的事务当中、尘嚣当中进入安静的状态，这时脑子里就常有灵感奔涌出来。

女：您是不是写作起来非常地辛苦？

男：非常辛苦，所以我的作品让读者感觉不满意的地方，读者一定要宽容。我一开始就把自己放在文学爱好者的定位上，后来提升为业余作家。我不在文学界谋求任何地位，所以别人一问我，包括媒体问我，为什么这么忙还写小说，我说只有一个目的——就是充实生活。我不太在乎别人对我怎么评价，我觉得这样能稍微让自己过得轻松一些。

女：我们现在这个时代的好小说太少了，是不是时代的悲剧？作家创作源泉会不会干枯呢？

男：现在好的小说少，你可以说是时代的悲剧，也可以说是时代的进化。因为有其他的媒介，比如电脑、电视、电影，这些媒介代替了小说的传输功能，人们有了更多的媒介来作为娱乐途径，在小说兴旺的时候，这些媒介是没有的，或者是不发达的。至于说创作源泉的干枯，我觉得可能和作家的类型有关，有的作家对自己体验生活的依赖太重，对整个社会的深刻认识和判断不足，他把自己经历过的事情和听到过的事情写完以后就写不出东西了，这是常见的情况。

女：你是不是平常很注意观察周围的人，所以很多人说在你的故事里面很容易看到自己的影子？

男：跟绝大多数朋友观察能力差不多，但是我确实会留心观察身边的人和事，有什么体会，有什么想法，可能会表现在我的作品里。

大家知道，明年奇瑞会有十五款车子上…HSK6

女：大家知道，明年奇瑞会有十五款车子上市，上海车展将会有二十一款车展出。今天我们请到了金弋波先生来和我们谈谈经济危机中的奇瑞。您明年有这么多车子上市，是准备通过树立新的品牌来梳理新的产品线吗？

男：是有这种打算，我们会再树立几个新的品牌，我们会在将来宣布这些品牌构架，我们的高端品牌也将在不久投放市场，它下面有高端产品。这一系列的工作奇瑞都在做。

女：目前全球金融危机形势下，很多企业都在紧缩过冬，奇瑞好像还在扩张啊？

男：像目前这种情况，我们也在想这个“危机”到底是“危”还是“机”？“危”大还是“机”大？如果讲“危”的话，这个时候是现金为王，首先我们自己的现金流是足够的，银行对我们的支持也很大。前不久我们还跟工行签了三十五亿的信贷资金，与进出口银行又签定了一百个亿的战略合作。我们看的是寒冬后如何更好地发展。面对充满危机的寒冬，有两种思路：一种思路是穿一个棉袄躲起来或者是捂在床上，冬眠；还有一个思路是天冷出去跑步，锻炼身体，等待春天后的爆发，奇瑞有过后一种经验。在二零零四年汽车业曾经出现过的最困难的时候，奇瑞坚持上产品，产品一点儿不少投，“再难都不省研发”，二零零四年的寒冬过去以后，我们一下子就上来了。这次这个金融危机形势下，我们采取的措施还是不断地投产品，并且利用这个时机把组织机构调整好，把市场的思路调整好，包括把员工队伍调整好，这个时候奇瑞采取的是一个攻势，一旦寒冬过去以后，我们可能又站在别人的前面了。所以按照这个思路，我们明年将有十多款车子可以上市。

女：是全新的新车还是包括改款的？

男：全新的。所以我说奇瑞的后劲很大，但是我们可能会根据明年市场的情况，调整一下，不一定会一下上那么多。今年车展我们将在上海展出二十一款车子，这二十一款车子跟过去的展车不一样，是马上都能上市的车子。

欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜…HSK6

女：欢迎“童话大王”郑渊洁。您好，恭喜您今年晋升为中国作家首富，去年汶川大地震，您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为？

男：其实不在于捐钱多少，只要有这个心就行了，有力出力，有钱出钱。以前得过好多别的奖，都没有幸福感，只是高兴，只有成就感。去年十二月，国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉：领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福，只有一个渠道，就是帮助别人。你住着别墅，开着宝马，你也不幸福，这是我的体会。

女：有没有计划将来办一个慈善机构，在更广泛的范围内帮助人？

男：目前有两种基金会。一种是封闭式的，我只用自己的钱，不要别人捐钱，我要干这种。一种是开放的，用别人的，自己不掏，靠自己的名气。这个也好。

女：《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好，仅二零零九年二月，就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么？

男：我觉得可能和两个原因有关，一个是经济危机，一个是甲流，很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的，包括我的孩子，后来都取消了。不出去以后，很多家长就去书店买书，我估计可能跟这个有关系。

女：您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗？您的财富观是什么样的呢？

男：我爸是山西人，我妈是浙江人，他们的结合就是钱庄和票号的结合，我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔，一笔是稿费，一笔是作品。作品是无形资产，比稿费厉害得多，是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品，影视、网络之类。说到稿费这一块儿，我觉得我可能名声不好，给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得，作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了，就要尽可能地帮助别人，做慈善事业。

他曾经是美国知名大学最年轻的副教授…HSK6

女：他曾经是美国知名大学最年轻的副教授，他曾经是苹果公司副总裁，他曾经创建了微软中国研究院，他曾经任谷歌全球副总裁兼大中华地区总裁。他总是在一个个巅峰毅然做出新的选择，而这些选择又是一次次成功地自我超越。今天我们很荣幸地邀请到了李开复先生，让我们一起来看一看他的世界。

男：大家好。

女：我们知道，您最近做了一个重大的决定，您能和大家说一说吗？

男：我已经离开了谷歌，现在正在筹划一个自己的公司——创新工场，我们努力构建一个全方位的创业平台。说简单些，就是先挑选出人才，然后和他们一起选好项目，帮助他们把项目做出来，接着投资他们，并找外面的投资，再进一步地注资给他们。

女：这项工作对您来说它的魅力在什么地方？

男：它的乐趣在于它串联了我生命中最重要的几个旋律，中国，青年，还有创新，创业，这是一个崭新的工作，从头做起是我最喜欢的工作。

女：您这份工作是为了圆您自己的梦想，还是说是为了圆其他人的梦想？

男：我想除了是我自己的梦想以外，我觉得也是这些青年的梦想，因为今天中国的青年非常渴望创业，但是他们没有足够的经验把这个事情做好，而我可以提供这样的经验，增加他们成功的概率。

女：您常常告诉大学生们一句话：世界因我而不同。但是中国人也有这么一句俗话，地球缺了谁都照样儿转。但是这和您所说的，似乎是完全不同的两种形容，您怎么看您这样一种信念？

男：我觉得确实世界会转，但是我觉得这就是人生的目的，人生的目的不是让世界继续地转，而是让世界更美好，是让世界上有更多更美好的产品，让人的生活过得更快乐，让人能够节省能源，让人能够有更多的和平、更少的战争，这些让世界更美好，那么这美好的世界和不美好的世界都在转，但转不是目的，它只是一个行动，是一个我们不可改变的行动。所以我更希望把我们有限的时间，不是去观察一个行动，而是去创造一个差别。

作为清华创业园的主任，您认为大学生…HSK6

女：作为清华创业园的主任，您认为大学生创业的优势和劣势都是什么？

男：大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲，本来就一无所有，即使失败了得到的也是经验，我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看，没有经验反而敢于冒险，一些较难的项目有经验的人不敢做，恰恰因为他是大学生，初生之犊不畏虎，就开始做了，并获得了成功。

女：从海外回来的留学生也没有经验，他们和国内的大学毕业生的差别是什么？

男：留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术，跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重，技术为主的公司，不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生，他们有创业经历，掌握海外先进的技术，了解如何将技术变成市场需要的产品，如何与资本结合达到上市等。这样的留学生，市场观念比较强，市场运作能力比较强，吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术，还有新的观念和理念，这样的留学生创业是比较容易成功的。

女：对于我们大学毕业生来说，先不要头脑发热，先要确定自己适不适合创业。

男：对大学生最重要的是，不管怎样创业，要搞清楚一件事情，不管你是卖产品还是服务，最主要还是看有没有市场需求，产品的潜在市场有多大。在市场里，要做跟别人不一样的东西，要考虑如何在市场里取得一杯羹。

女：在创业者里面，有个人，也有团队，哪一种更多？

男：大多数都是团体创业，很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的，搞技术的人把电脑做得更快、更好，以更好卖，这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品，有人卖出去，再把信息反馈回来，这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的，这样的团队会更加的完美，成功的可能性会更大一点。

说到创意，可能很多人都觉得高深莫测…HSK6

女：说到创意，可能很多人都觉得高深莫测。比如我们平常开会策划一个项目时，往往在让大家拿出一个有创意的想法时就很容易冷场，因为总是觉得自己缺乏创意。欧阳先生，您怎么看这个问题呢？

男：嗯，在我看来，创意是有一定的门槛的，但不是特别高，因为随着社会的发展，创意慢慢地会变成一种很职业化的产业，会有很多专门从事这方面的人员来开发不同的创意。可能是现在大家周围专门从事创意研究的人太少，所以就会觉得创意和自己是有距离的，其实不是这样，每个人都能让自己的头脑充满创意。创意是一件很随意的事情，不要刻意地去追求每件事都要有创意，不要把创意变成大脑的一种负担。

女：您说创意研究会变成一种很职业化的东西，我很认同这个观点。但是现在内地的大学还都没开设专门的创意产业研究课程，目前还是我们这些学习新闻出版传播类专业出身的人员对创意的需求比较大。您能谈谈怎么样才能培养起自己独特的创意吗？

男：我认为要多思考，多观察生活，和周围的人多交流，因为创意最后还是要满足社会的需求，你应该多去接触社会，而不能埋在书里一个人想。我觉得培养、发掘创意必须多用头脑，不断地思考总结，能从生活中的小事中发现一些东西，并且把它们转化为创意，我觉得就很好。

女：确实如此。那么您能不能举一个您自己身上的事例来论证这个观点呢？

男：是这样的，我最近几年都在专注于美食的研究，因此写了很多和饮食有关的东西。我最近正在编写一本十八分钟做出一道菜的书，因为我发现现在的年轻人都不是特别喜欢动手做东西吃，如果你写本书告诉他们要三四个小时才能做出一道能吃的菜，他们听到肯定都吓跑了。于是我就开始留心收集这方面有关的材料。比如说煮饺子，擀皮很麻烦，他们可以去超市买现成的，不过吃饺子的酱汁他们就得自己做，可能也就几分钟，但是确实能做出可口的食物。这就是创意。

女：概括起来，您的意思就是说，观察生活，留心生活，通过一件小事发掘出一个点，从而培养出一个可能的创意？

男：对，就是这个意思。多观察，多动脑子，创意自然会越来越多。

朋友们好，今天我们邀请到了现在最受…HSK6

女：朋友们好，今天我们邀请到了现在最受关注的华人导演李安导演。您好，您能跟大家介绍一下平时的工作方法吗？

男：我有我非常个人化的工作方式，大体可以分为三个阶段：酝酿期、交流期和控制期。在酝酿期，我会找大量我感兴趣的资料，让心中初步的想法慢慢成型。接下来的交流期，我会挑选工作伙伴、挑选演员，然后不断地与他们交流，让他们明白自己需要做什么。接下来，就是控制期了，这也是真正开始拍摄的阶段，在这个阶段，我的控制欲会非常强烈，不会因为什么状况就妥协，所以在第三阶段，我有一股狠劲儿。

女：我们知道李安导演的剧本都是自己写的，这对于您的电影而言非常必要吗？

男：我在做电影导演之前，写了六年剧本，这对我而言是非常重要的经历。无论是否做导演，我认为只要想从事电影这一行，都应该懂得剧本。现在，中文电影普遍缺乏很强的编剧。编剧是什么，就是在纸上讲故事，构思一个能吸引观众注意力的故事。

女：您拍摄的影片的题材是多变的，跳跃性也很大，这是为什么呢？

男：拍影片就是一个冲动。电影让我活在梦想里，我有想表达的东西，所以就拍了相应的电影。好像一个走进去和走出来的过程。拍完电影后，当我宣传这部电影的时候，我会反复地讲述拍摄的动机，当这一切都完成后，我就再也不想碰这个题材的电影，也可以说是走出来了，那么下一次，我需要新鲜感，所以又会有了个不一样的东西。

女：作为一个成功的导演，您能给现在的学生和正在做着电影梦的人一些建议吗？

男：拍电影是简单的事情，想讲什么才是最重要的。我想说技术是小事，道理才更重要。在人生中你感应到了什么？观众买票进来看电影，你想让他们感受到什么？一定要充实自己的文化，必须建立电影文化。

您好，您觉得财富的好处有哪些？HSK6

男：您好，您觉得财富的好处有哪些？

女：我觉得财富带来最大的好处是让你有不做自己不喜欢事情的权利，从这一点来说，财富是非常值得拥有的。但如果想用财富去换得人性当中的爱、尊贵，你是买不到的，那些还需要你付出你的心，你的爱，去获取。

男：女人是否该建立自己的财富目标？

女：我认为女人应该有基本的财富保障。经济独立很重要，就算选择做家庭主妇，也要给自己一个基本的生活保障，因为这关系到一个人的尊严。曾有个资料表明，女性创业大多数都和爱好有关而不是纯粹的金钱目标，这是和男性大不相同的。至于你未来会有多少财富，这是可遇不可求的。

男：您认为未来中国，哪些行业更适合女性？

女：服务性的行业特别适合女性，它对人际交往、协调、沟通能力要求比较高，像传媒领域，现在主要的从业者都是女性，还有艺术、保险、银行、咨询、律师、生活类设计师，以及基于网络的很多小的产业，它不一定要求有大的投资，但需要有创意，有坚韧、细致入微的工作精神，这是女性更擅长的。

男：如果把财富圈比做一个俱乐部，在这个俱乐部里，女性是否真的实现了和男人平起平坐？

女：在中国，女性就业普遍比西方国家发达，但高层管理层的女性比例仍然是非常少的。女人们倒不一定会感觉有明显的歧视，但你需要证明自己。比如说，一个男人获得某种事业的成功后，其他男人就觉得：可以跟他做生意了；但一个女人往往需要几件事来证明自己：你的诚信，你的能力，你的各个方面的才华。相对来说女性付出的要比男性更多。

我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏…HSK6

女：我们今天有幸邀请到了台湾著名的收藏家王度先生，聊一聊老人家的收藏经历。请问您是什么时候开始对文物收藏感兴趣的？

男：上个世纪六十年代，那时候我在美国留学打工，有一天，在一家店里看到六把小紫砂壶，非常漂亮。老板开价每把一百美元，我当时月薪只有三百美元，于是省吃俭用全部都买下了。后来请人一鉴定，才知道其中一把壶已经流传了四百多年，我的收藏就是这么开始的。后来，我去几个博物馆参观，一看那么多中国文物都在外国人的博物馆里，我就说，我将来有钱啊，一定要做收藏，都给它们买回来。现在我想开了，在他们的博物馆，成千上万的人去参观，看到的也是中国的东西。

女：听说您的收藏品台湾和大陆都有，捐出去的比卖的多。

男：这没有什么不好，只是你要换个角度想。有舍才有得。捐给博物馆，它们可以永久替我保存。凡有学校、博物馆能保护好这些文物，我都捐。

女：您把所有的财产都用来收藏文物，甚至卖房子也要买文物，您觉得值得吗？

男：我认为我做的，比我父亲留给我房子还要好。当时不知道，现在我认为我做对了。钱再多，就多一个零嘛，一百亿和一千亿根本没有区别。但我保护文物五十年如一日，现在树也长大了，花也开了，开始结果了，是该收获的时候了。

女：您去年获得了北京大学的荣誉博士学位，这对您来说算是一种收获吗？

男：我一个小商人，能拿到北大的博士学位，不是因为我有钱，是因为我保护中华文物五十年。

女：五十年您收获了一个荣誉博士，您今后还打算收获些什么？

男：老天对我已经太厚爱了，我得到了我所有想要的东西。但我还有一个梦想，我收藏了一对明朝的刀，已经收藏三十年了。别人出多少钱，我都不会卖。我想等我死了以后一把送给大陆，一把送给台湾，希望将来能存在一起，这两把刀应该留在我们中国。

国外对针灸一直很有兴趣，先请您谈谈…HSK6

女：国外对针灸一直很有兴趣，先请您谈谈这其中的原因吧。

男：针灸疗法简便易行，行之有效，在治疗很多疾病中可以起到立竿见影的作用。比如说牙疼、腰疼这类疼痛性疾病，很多好的医生可以做到一针下去病痛顿除，所以很容易被大家接受。再者，它对人体没有任何伤害，是一种纯自然疗法，非常符合现代人对疾病的治疗理论，所以国外对针灸的兴趣是非常大的。当然，针灸还可以治很多慢性病，它主要是通过治疗来调动人体自身的抗病抵御能力，这也是国外人对针灸感兴趣的原因之一。

女：从西方只认同针灸的实践来看，您是否认为中医推广的力度还远远不够？

男：我很同意你的看法，中医要发展还是任重道远，特别是中药服用比较复杂，要煎煮，口感也不好，不方便携带，所以如果给药途径没有重大变革，推广会有难度。现在有免煎颗粒，比过去就好得多了。再者，我们的宣传也不到位，大家没有认识到整体调整、调动自身免疫功能来战胜疾病的好处。

女：有人说，中医是养生，西医是治病。您赞同这种说法吗？

男：其实西医也有很多是养生的理论，中医也有很多治病的办法。看问题应该理性，应该平和，所以对这种说法我不能完全赞同。

女：您如何看待中西医结合这一问题？

男：我曾在《百家讲坛》中专门讲到中西医结合的问题，中医和西医尽管是两种医学理论体系，但是它们的研究客体是一个，都是人，所以它们在理论上有一定的通用性，在治疗上有很大的互补性。我常说，中医是寸，寸有所长；西医是尺，尺有所短，我们如果能很好地把它们结合在一起，来治疗疾病，将会事半功倍。