返回查词
票
piào
ㄆㄧㄠˋHSK2n单字
vé; phiếu; thẻ; hoá đơn
perform as an amateur (in Beijing opera)
漢越 phiếu
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 印的或写的作为凭证的纸片
- (票儿) 钞票
- (票儿) 旧时强盗称抢来做抵押的人
- 指交易次数
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK2
vé; phiếu; thẻ; hoá đơn
印的或写的作为凭证的纸片
给您票。
≈HSK4
票我都买好了，给你。
≈HSK2
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK2
tiền; tiền giấy
(票儿) 钞票
义项 ③n≈HSK2
con tin
(票儿) 旧时强盗称抢来做抵押的人
义项 ④measure≈HSK2
món; chuyến; cuộc; vụ
指交易次数
Tình huống & hội thoại
你怎么了？这么高兴。HSK2
男：你怎么了？这么高兴。
女：我买到了两张明天晚上的票！
你好，多少钱一张票？HSK2
男：你好，多少钱一张票？
女：八十。
男：我要两张。
女：好，一百六。
请问，今天上午的票还有吗？HSK2
男：请问，今天上午的票还有吗？
女：对不起，今天上午的已经卖完了。
男：现在还有哪天的票？
女：还有二十六号的，您看可以吗？
小姐，请问表演什么时候开始？HSK3
男：小姐，请问表演什么时候开始？
女：下午两点半。
男：谢谢，现在可以进去了吗？
女：当然可以，我先看一下您的票，好，您向左走，坐电梯上二层。
小姐，我女儿多少钱一张票？HSK4
男：小姐，我女儿多少钱一张票？
女：您好，您的六十，您孩子买儿童票，半价。
你好，我想要一个窗户旁边的座位，还…HSK4
男：你好，我想要一个窗户旁边的座位，还有吗？
女：我查一下。对不起，您乘坐的这个航班没有窗户边的座位了。
男：好吧，没关系。
女：给您票。
下星期首都体育馆有场羽毛球比赛，我…HSK4
女：下星期首都体育馆有场羽毛球比赛，我们一起去看？
男：票恐怕很难买到吧？
明天的演唱会你要不要看？HSK4
女：明天的演唱会你要不要看？
男：我当然想去，可惜票早就卖光了。
女：正好我朋友多给了我一张，那到时候一起去吧。
男：真的假的？你是在开玩笑骗我吧？
女：怎么会呢？明晚七点南门见。
你好，请问今天飞往上海最早的航班是…HSK4
男：你好，请问今天飞往上海最早的航班是几点?
女：八点零五，已经起飞了。
男：下一班是什么时候?还有票吗?
女：下一班是十二点半，还剩几张票，不过都不打折。
男：没关系，我要一张。
你买好票了吗？HSK4
女：你买好票了吗？
男：还没有，在排队呢，我们看九点五十那场吧？
女：可以，别忘了选中间的座位。
男：好的。
小姐，我女儿多少钱一张票？HSK4
男：小姐，我女儿多少钱一张票？
女：您好，您的六十，您孩子买儿童票，半价。
我打算下周五回一趟家，我爸爸过生日。HSK5
男：我打算下周五回一趟家，我爸爸过生日。
女：你买票了吗？马上要到春节了，票可不好买。
男：我开车回，走高速公路，三个小时就到家了。
女：要注意安全。
您好，这里是彩虹票务中心。HSK5
女：您好，这里是彩虹票务中心。
男：你好，我要订一张二十五号去香港的机票。
你在网上订过电影票吗？HSK5
女：你在网上订过电影票吗？
男：订过，很方便，不过你得先注册成为会员。
女：要填很多个人资料吗？很麻烦吧？
男：不麻烦，只要填上你的邮箱，设定用户名和密码就可以了。
女：那我现在就注册一个。
终于买到票了，不过只抢到一张二等座…HSK5
女：终于买到票了，不过只抢到一张二等座，另一张是商务座。
男：那咱俩不在一个车厢？
女：对，商务座在一号车厢，二等座在六号。
男：没关系，票这么难买，有座位就行。
元旦你有安排吗？我预订了两张新年音…HSK5
男：元旦你有安排吗？我预订了两张新年音乐会的票，一起去吧。
女：实在抱歉，那天我几个大学室友要过来玩儿，我得招待她们。
今年春节我们买几号的票回家呢？HSK5
女：今年春节我们买几号的票回家呢？
男：我还在犹豫要不要回，你说干脆让爸妈来北京过年怎么样？
你好，我想把这张票退了。HSK5
女：你好，我想把这张票退了。
男：对不起，您这张是打折机票，不能退，只能改签。
女：那也行，麻烦你帮我改签到本周日的同一航班。
男：您稍等，我查一下是否还有票。
你好，我想把这张票退了。HSK5
女：你好，我想把这张票退了。
男：对不起，您这张是打折机票，不能退，只能改签。
女：那也行，麻烦你帮我改签到本周日的同一航班。
男：您稍等，我查一下是否还有票。
您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？
男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。
女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？
男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？
男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？
男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。
您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6
女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？
男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。
女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？
男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。
女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？
男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。
女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？
男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️