WinHSK · Từ điển HSK Trung

返回查词

立

lì

ㄌㄧˋ

HSK5v单字

đứng

erect; set/stand sth up 参见：立竿见影; 立锥之地在楼顶立

漢越 lập

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)

站
使竖立; 使物件的上端向上
建立；树立；制定
任命；指定
直立的
立刻；马上

义项

Nghĩa

义项 ①v≈HSK5

đứng

站

侧身探头向外仰望，但见凌空的走廊只有数条立木和横木支撑着。

≈HSK6

房子分为前后两节，门向两端开，屋子中间立三根高大的柱子，两侧立六根稍矮的柱子，分别象征着男人和女人。

≈HSK6

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

义项 ②v≈HSK5

dựng; dựng đứng

使竖立; 使物件的上端向上

把梯子立起来。

Bǎ tīzi lì qǐlái.

≈HSK2

Dựng cái thang lên.

Stand the ladder up.

把棍子立起来。

Bǎ gùnzi lì qǐlái.

≈HSK4

Dựng cái gậy lên.

Stand the stick up.

这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。

义项 ③v≈HSK5

xây dựng; lập; ký kết; chế định

建立；树立；制定

他立了大功。

Tā lì le dà gōng.

≈HSK4

Anh ấy lập đại công.

He made a great contribution.

义项 ④v≈HSK5

lập

任命；指定

皇帝立了皇后。

Huángdì lì le huánghòu.

≈HSK5

Hoàng đế lập hoàng hậu.

The emperor established the empress.

义项 ⑤adj≈HSK5

đứng; dáng đứng

直立的

义项 6adv≈HSK5

lập tức; ngay lập tức

立刻；马上

Tình huống & hội thoại

今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将…HSK6

女：今年的大学毕业生就业招聘高峰期即将到来，除了按部就班地参加招聘会外，还有部分大学生选择了自主创业。我们从媒体的报道了解到，大学生创业热情很高，而且政府也提供了很多扶持政策，似乎创业前景不错。周老师，您怎么看呢？

男：客观地说，大学生的创业前景不错，但现实却不容乐观。从近几年的统计数据来看，创业者中有百分之三十能够达到目标就很不错了。我想对大学生朋友说的是，创业想要成功，重要的是提升自主创业的综合实力，光有决心是不够的。

女：很多大学生朋友有知识、有文化、有热情，但缺乏社会经验和对市场的调研，苦于找不到创业的头绪。您认为怎样才能使他们很好地迈出第一步呢？

男：首先要根据个人实际情况，制订一个切实可行的创业计划。俗话说“凡事预则立，不预则废”，创业也应当如此。创业计划要包括预期目标、市场前景、管理方式、风险预测等等，应尽量详细，并且在实际实施中不断修订。

女：您认为选取项目时应当考虑的首要因素是什么？

男：选项目主要根据个人兴趣、行业前景等因素来确定。选项目一定要选自己最熟悉的项目，行业的话要做未来发展前景好、回旋空间大的行业。

女：为了保证创业项目的正常启动，怎样能够筹措资金，也是大学生创业者十分关注的一个问题。您认为怎样才能把握好资金呢？

男：如果把创业项目比做一个人的躯体，资金则好比赖以生存的血液。创业必须具有创业启动资金。资金的多少视项目需求而定，通常所说的大投入大收获、小投入小收获就是这个道理。资金不足时要用好、用足了政府的创业扶持政策，则相当于降低或减少了创业成本。当然，也可以实行联合创业，也叫加盟创业，就是利用别人的技术、资金进行自主创业。这也是解决启动资金问题的一个办法。

您好！观复博物馆是我国第一家私立博…HSK6

女：您好！观复博物馆是我国第一家私立博物馆，作为它的创办人，您能不能谈一下博物馆是如何实现盈利的呢？

男：观复博物馆现在的运营模式主要有三部分。第一部分是门票收入，每张门票五十元。我考察全世界博物馆门票的收费标准，大致和当地电影院票价差不多。我们把观复博物馆的门票设计成了六个样子，参观者可以自愿选择任意一种。大家都把门票作为纪念品保存，在我们的垃圾箱里看不到丢弃的门票。虽然每个人的参观成本大约是一百五十元，我们只收五十元，但我依然认为每个买票参观的人都是我们的赞助人。第二部分收入，是我们提供的各种服务，包括鉴定、讲解、场地租用等。第三部分收入来自我们的品牌输出，把无形资产变成有形财富。

女：除了每年的大年三十至大年初三这四天，博物馆全年都开放，是这样的吗？

男：是的。其实从成本上讲，闭馆更省钱，但我们考虑的不是这个。现在每天都不断有观众来参观，最多的时候达到几百人。观复博物馆不能让大老远前来参观的人失望。

女：听说您还准备建新的观复博物馆，您对新馆有什么设想呢？

男：未来的观复博物馆会有非常好的设计，满足观众的乐趣。现在观复博物馆五千平方米，以后至少应该达到两万到三万平方米；公共交通要非常便捷，要具备高品质的展览；还要有充足的休息空间，让每个参观者都非常愉快。比如有些人会参观一整天，要有餐饮和休息的区域，最低标准要有免费的饮用水。我还要建一个文化庭院，给每个为博物馆做出重要贡献的人做一个真人大小的铜像。

女：您有那么多的想法，为什么还准备把观复博物馆捐出呢？

男：我希望能够把博物馆交给社会管理，使其社会化，成为社会公共财富。另外，我的晚年想过得清净一些，不再负责博物馆的经营和管理。退下来以后，我很希望能腾出时间再多写些书。