返回查词 铅笔qiānbǐHSK3bút chì; viết chì笔记bǐjìHSK3ghi chép, ghi chú毛笔máobǐHSK5bút lông; cọ viết钢笔gāngbǐHSK6bút máy; bút mực笔试bǐshìHSK4thi viết; bài thi viết (trái với thi vấn đáp)手笔shǒu bǐHSK2bạo tay; mạnh tay; phô trương笔直bǐzhíHSK3thẳng tắp; thẳng thắn; thẳng băng; thẳng bon; thẳng đứng笔画bǐhuàHSK2nét bút (các nét chấm, ngang, sổ, phẩy, mác tạo thành chữ Hán)伏笔fú bǐHSK7-9mở đầu; tiền đề; khởi đầu (cho tình tiết phía sau)粉笔fěnbǐHSK6phấn viết; phấn viết bảng
笔
bǐ
ㄅㄧˇHSK2n, measure单字
bút; cây bút; cái bút
漢越 bút
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 用来书写或绘画的工具
- 写作或绘画的技巧、特点
- 笔画
- 用笔写出
- 用于数量较大的钱、买卖、生意、财产等。
- 笔画
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK2
bút; cây bút; cái bút
用来书写或绘画的工具
到了第三天,老师又在纸上写了三笔,说:“这是‘三’字。
≈HSK5
请拿你的圆珠笔签个名。
Qǐng ná nǐ de yuánzhū bǐ qiān gè míng.
≈HSK4
Vui lòng lấy bút bi của bạn để ký tên.
Please sign your name with your pen.
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK2
cách viết; cách vẽ; bút pháp
写作或绘画的技巧、特点
义项 ③n≈HSK2
nét; nét chữ (trong chữ Hán)
笔画
这个汉字你少写了一笔。
zhè gè hàn zì nǐ shǎo xiě le yī bǐ
≈HSK4
Chữ Hán này bạn đã viết thiếu một nét.
You missed a stroke in this Chinese character.
义项 ④v≈HSK2
viết; soạn
用笔写出
义项 ⑤measure≈HSK2
khoản; món; vụ; số
用于数量较大的钱、买卖、生意、财产等。
义项 6measure≈HSK2
nét; nét chữ (trong chữ Hán)
笔画
Tình huống & hội thoại
小姐,请您先填一下这张表格,姓名、…HSK4
男:小姐,请您先填一下这张表格,姓名、性别和年龄是必须要填的。
女:好的。抱歉,我没带笔,你们这儿有笔吗?
喂,小张,你知道咱们那个公共信箱的…HSK5
男:喂,小张,你知道咱们那个公共信箱的新密码吗?
女:知道,您现在方便记吗?
男:我现在没有笔,请你给我发个短信吧。
女:行,您稍等,我马上给您发过去。
这几页有几个地方还需要再调整一下,…HSK5
男:这几页有几个地方还需要再调整一下,我都用红笔标记了。
女:好,我再改改。
男:另外,还有几处标点错误,你注意一下。
女:好的,修改完我尽快拿给您看。
您好,您的账户里还有十万元整。HSK5
男:您好,您的账户里还有十万元整。
女:如果把这笔钱转存成定期,利息是多少?
男:那要看您存多久,一年的话三千多,两年的高一些。
女:那我存两年的吧。
男:好的。
欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜…HSK6
女:欢迎“童话大王”郑渊洁。您好,恭喜您今年晋升为中国作家首富,去年汶川大地震,您是作家中捐得最多的。您如何看待作家在特殊情况下的捐款行为?
男:其实不在于捐钱多少,只要有这个心就行了,有力出力,有钱出钱。以前得过好多别的奖,都没有幸福感,只是高兴,只有成就感。去年十二月,国家给了我一个“中华慈善奖”。我当时有一个感觉:领这个奖感觉非常好。我觉得一个人要想真正获得幸福,只有一个渠道,就是帮助别人。你住着别墅,开着宝马,你也不幸福,这是我的体会。
女:有没有计划将来办一个慈善机构,在更广泛的范围内帮助人?
男:目前有两种基金会。一种是封闭式的,我只用自己的钱,不要别人捐钱,我要干这种。一种是开放的,用别人的,自己不掏,靠自己的名气。这个也好。
女:《皮皮鲁总动员》近两年的销售情况都非常好,仅二零零九年二月,就销售出一百多万册。您觉得自己作品热销的原因是什么?
男:我觉得可能和两个原因有关,一个是经济危机,一个是甲流,很多孩子周末和暑假原本是要出去玩儿的,包括我的孩子,后来都取消了。不出去以后,很多家长就去书店买书,我估计可能跟这个有关系。
女:您能给我们谈谈自己是怎样成为富人的吗?您的财富观是什么样的呢?
男:我爸是山西人,我妈是浙江人,他们的结合就是钱庄和票号的结合,我的血液里就有理财的东西。对作家来说财富其实是两笔,一笔是稿费,一笔是作品。作品是无形资产,比稿费厉害得多,是真正的摇钱树。这个摇钱树将来还可以派生出很多产品,影视、网络之类。说到稿费这一块儿,我觉得我可能名声不好,给人的感觉是老跟出版社谈钱。我觉得,作家还是要维护自己的利益。如果自己的衣食住行都解决了,就要尽可能地帮助别人,做慈善事业。
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
各位网友大家好,今天我们请到著名作…HSK6
女:各位网友大家好,今天我们请到著名作家莫言老师,网友们熟悉莫言老师的小说已经很久了,大家很想知道您创作的小说灵感来源是什么?
男:故乡可以算是一个最大的来源,因为我很多的人物、很多的故事都是从故乡生发出来的。还有很多故事是我在北京、天津经历到的,甚至我从国外电影上看到的,从外国作家书里读到的,从电视新闻里看到的,这样我才能持续不断地创作。
女:中国传统文化流传下来两个非常不同的东西,一种是文人文化,另外一种是民间文化,您的作品好象更多体现民间文化,您有什么看法?
男:每一个作家接受的文人文化都差不多,如果仅有文人文化,那么所有作家的作品应该是差不多的,为什么会有这么多的作家形成各自不同的风格,因为我们接受来自民间的文化不一样,这块东西对一个作家的风格是至关重要的。
女:您对网络对文学的影响有什么看法?
男:网络文学毫无疑问给很多有才华的年轻作者提供了施展才华的机会。通过网络写作,很多年轻的写手冒了出来,然后重新回归到传统的出版方式出书,这是好事。网络文学有自己的鲜明风格,那种想象力,那种语言的跳跃感和朝气蓬勃的力量,这都是用纸笔写作很难达到的,这样的写作势必会影响我们的文学。
女:您最近有没有看过网络的作品?
男:看过。我曾经看过郭敬明写的《幻城》,我觉得写得蛮好的。他写的和我写的是根本不一样,他写的东西,我写不了,我写的可能他也写不了。
梁女士,您曾评价自己是“九流的作家…HSK6
男:梁女士,您曾评价自己是“九流的作家,一流的商人”,并封笔十年专心经商。如今您复出文坛,这么多年经商的苦乐,对您今后的写作会有什么特别价值和意义?
女:“九流的作家”,入流已经是很不容易的。我觉得我很感谢很多读者的支持,有很多作家比我写得好,没有我幸运,没有读者的话,就不能说是入流的作家,也不称为“家”,“家”有一个风格。真正的大作家,不论是巴金也好,冰心也好,哪怕我们香港的作家比如金庸、卫斯理,我相信这两位老师跟我相比,我就是九流,他们就是一流。所以这个是不亢不卑的说法。你刚才说我复出之后,经商的经验是什么,我从来都是经商的,只不过是一个爱好文学的文坛过客,我写作的基础也不是很雄厚的功底,只是爱好文学,以我丰富的经验、精彩的人生作为我的材料。这几年,我之所以封笔几年,是因为我创办的公司上市,我具有很重要的责任,因为公司不只是一个股东的企业,是一个公众的企业。在这个基础之下,我必须全心全意地做好。简单来说,我希望它是国际化,我预计用十年的时间跟国际接轨,成为所谓国际化的平台。比我的计划早了一些,现在只是六年多一些,我的企业有梁凤仪和没有梁凤仪的区别不大。
男:您现在跟封笔前有什么变化?
女:没有什么变化。一个人的才华从来都是这样的,先天的条件不会突然增加或减少。一个人看的事物多了,写出来的东西参考的价值更大,这是唯一的变化。另外,写作的渠道不一样了,我可以每天写博客,也可以写微博。在这种情况下,以前我们写作的输送渠道没有网站,只有在香港的报纸、媒介专栏,报纸输送的人群无论如何都是比网站要小的,要小很多。所以,跟读者的接触面就更广了。
男:您经常会更新自己的博客和微博吗?
女:我大概从三天前才开始写。很多人告诉我博客不是每一天写的,但是我坚持每一天都写,每一天新鲜的题材,不一样的话题跟我的读者交流。因为我觉得作为一个习惯,就像好朋友一样,成为一个习惯之后,影响力才会大。所以,我计划每天都写博客。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️