WinHSK
Đăng nhậpĐăng ký
返回查词
读音
lóng · HSK6lǒng · HSK7-9
笼
lóng
ㄌㄨㄥˊ
HSK6n, v单字多音

lồng; cái lồng / cũi; chuồng; lồng

put each hand in the other sleeve 参见：lǒng

漢越 lung

笔顺

Thứ tự nét

中文释义

Giải nghĩa (tiếng Trung)
  1. 笼子
  2. 旧时囚禁犯人的刑具
  3. 蒸笼
  4. 点燃

义项

Nghĩa
义项 ①n, v≈HSK6

lồng; cái lồng

笼子

他把衣服放进了箱子里。

Tā bǎ yīfu fàng jìn le xiāngzi lǐ.

≈HSK3

Anh ấy đặt quần áo vào trong hòm.

He put the clothes into the chest.

我找到了一个古老的箱子。

wǒ zhǎo dào le yī gè gǔ lǎo de xiāng zi

≈HSK4

Tôi tìm thấy một cái rương cổ.

I found an ancient chest.

义项 ②n, v≈HSK6

cũi; chuồng; lồng

旧时囚禁犯人的刑具

义项 ③n, v≈HSK6

xửng; lồng hấp; vỉ hấp

蒸笼

义项 ④n, v≈HSK6

đốt; nhen

点燃

字源

Nguồn gốc chữ

字源解析即将上线 🖌️

相关词

Từ liên quan
笼子lóngziHSK7-9cái rương; cái hòm牢笼láolónɡHSK6lồng; chuồng; cũi; lồng chim; chuồng thú (ví với sự ràng buộc, kìm hãm)蒸笼zhēng lóngHSK7-9lồng hấp; vỉ hấp; xửng hấp回笼huí lóngHSK6hấp lại鸟笼niǎo lóngHSK6lồng chim囚笼qiú lóngHSK7-9cũi; lồng giam; cũi giam樊笼fán lóngHSK6lồng; lồng chim; sự trói buộc; sự ràng buộc出笼chū lóngHSK6lấy ra khỏi lồng hấp (bánh bao, màn thầu)猪笼zhū lóngHSK6lồng heo笼屉lóng tìHSK7-9vỉ hấp; đồ xôi; lồng chưng; lồng hấp (cái chõ làm bằng nan để hấp bánh)