返回查词 练习liànxíHSK3tập; luyện tập; ôn tập; rèn tập训练xùnliànHSK5huấn luyện; tập luyện; tôi luyện; rèn luyện熟练shúliànHSK5thạo; thuần thục; thông thạo; rành nghề; thành thạo教练jiàoliànHSK4huấn luyện viên排练páiliànHSK6tập; tập luyện; tập diễn (kịch, tiết mục văn nghệ)磨练móliànHSK7-9tôi luyện; rèn luyện; nung đúc (trong hoàn cảnh khó khăn)操练cāoliànHSK7-9tập luyện; thao luyện历练lì liànHSK3cọ xát; rèn giũa; rèn luyện; trải sự đời; có kinh nghiệm干练gàn liànHSK3giỏi giang; già giặn; lão luyện; giàu kinh nghiệm简练jiǎnliànHSK7-9súc tích; ngắn gọn
练
liàn
ㄌㄧㄢˋHSK3v单字
ươm tơ; luyện lụa
experienced; skilled; seasoned 参见: 练 达;干 练 ;熟 练
漢越 luyện
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 把生丝或生丝织品煮熟;使洁白柔软
- 反复学习;以求纯熟
- 经验多;阅历广
- 白绢
- 姓
义项
Nghĩa义项 ①v≈HSK3
ươm tơ; luyện lụa
把生丝或生丝织品煮熟;使洁白柔软
:今天先练到这儿,回去后要记得复习。
≈HSK3
要练多久才能画得像你这么好?
≈HSK3
这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。
义项 ②v≈HSK3
tập; luyện
反复学习;以求纯熟
义项 ③adj≈HSK3
thạo; sành; lão luyện; từng trải
经验多;阅历广
义项 ④n≈HSK3
lụa trắng
白绢
义项 ⑤n≈HSK3
họ Luyện
姓
Tình huống & hội thoại
要练多久才能画得像你这么好?HSK3
女:要练多久才能画得像你这么好?
男:这不是时间的问题,主要是要有兴趣。
这几个动作你做得还是不太标准,恐怕…HSK4
女:这几个动作你做得还是不太标准,恐怕还要多练习一下。
男:好,我一定在正式演出前练好。
这几个动作有点儿复杂,每次我做得都…HSK4
男:这几个动作有点儿复杂,每次我做得都不够好。
女:别着急,跳的时候慢慢找感觉,多练习几次就好了。
男:谢谢您。我再试试。
女:加油!我相信你能练好。
这几个动作有点儿复杂,每次我做得都…HSK4
男:这几个动作有点儿复杂,每次我做得都不够好。
女:别着急,跳的时候慢慢找感觉,多练习几次就好了。
男:谢谢您。我再试试。
女:加油!我相信你能练好。
你看,我胳膊上的肌肉怎么样?HSK5
男:你看,我胳膊上的肌肉怎么样?
女:太棒了!你这几个月没白练,简直像个运动员了。
这个动作可以训练你的平衡力。HSK5
女:这个动作可以训练你的平衡力。
男:可对我来说太难了。
女:平时多练练。这是现代舞入门的基本动作,你必须掌握。
男:好的,教练。
你怎么买了这么大一面镜子?HSK5
男:你怎么买了这么大一面镜子?
女:我想把它装在客厅的墙上,这样以后我就能在家练舞了。
小张,你爸退休了吧?HSK5
男:小张,你爸退休了吧?
女:是,不过他现在比上班还忙。
男:退休之后不是应该有很多空闲时间吗?
女:我爸现在上午教人打太极拳,下午教小朋友练书法,时间都排满了。
听说你拿到驾照了?HSK5
女:听说你拿到驾照了?
男:是。你呢?什么时候考试?
女:下月中旬,但我一开车心里就紧张。
男:没事,那是因为你还不熟练,多练练就好了。
戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,…HSK6
男:戏曲界有一种说法“裴艳玲演过的戏,别人动不起”,是不是您的表现力确实比别人强?
女:那倒不假,作为演员来说,不管你心里这个角色怎么样,必须得表达出来才行。不光你的手眼要会说话,甚至于脚丫子、眼睫毛都要会说话才行,哪个环节出了问题老百姓都不答应。戏曲演员很不容易的,很多人一辈子都唱不出“名”来。比如眼神耷拉那么一下,停留几分钟、几秒钟,这个“技术”就像一门科技一样,多了报废了,少了不到位。
男:这都要靠平时下功夫去练?
女:对。平时方方面面的功夫做足了,演到那个环节的时候才能信手拈来。好的艺术家都能控制表演的尺寸,瞪多大的眼、迈多大的步,心里都有数。
男:您觉得艺术上的成就是靠天分还是靠勤奋?
女:都有吧。天生我材必有用,作为艺人不要辜负了自己的天分,一个人知道自己是做什么的,一定要把能量全部释放出来。我们这个剧团演什么角色的都有,只要你努力了,老天爷就会偏爱你,就是把龙套跑好了也非常棒。干我们这行的,只要在台上像个样子的,在下面就是非常下功夫的,你看着他好像端着茶杯发呆,脑子里肯定在琢磨自己的戏呢。
男:戏曲舞台和现实生活在您心目中各占着怎样的位置?
女:各占一半儿吧,甚至有的时候戏的东西更多一些。我不管去哪里,到哪个国家的什么地方,看着街上的很多建筑、景色,所有的东西我觉得都像布景。我更多的心思还是在舞台上,我觉得生活中的交往好像是一个编排的戏剧,很多是可有可无的,可多可少的。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️