返回查词
身
shēn
ㄕㄣHSK2n, measure单字
người; thân thể
漢越 thân
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 身体
- 物体的中部或主要部分
- 自身；本人
- 指生命
- 人的品格和修养
- 一生；一辈子
- 社会地位
- 姓
- (身儿) 用于衣服
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK2
người; thân thể
身体
无论身在何处，微笑都能传递这样的信息：我很友好，我们能和睦相处。
≈HSK6
义项 ②n≈HSK2
thân (của vật thể)
物体的中部或主要部分
义项 ③n≈HSK2
mình; bản thân; tự mình; chính mình
自身；本人
义项 ④n≈HSK2
mình; sinh mệnh; thân mình
指生命
义项 ⑤n≈HSK2
thân (rèn luyện phẩm cách)
人的品格和修养
义项 6n≈HSK2
đời; kiếp; kiếp sống
一生；一辈子
义项 7n≈HSK2
thân; thân phận
社会地位
义项 8n≈HSK2
họ Thân
姓
义项 9measure≈HSK2
bộ (quần áo)
(身儿) 用于衣服
我买了两身衣服。
Wǒ mǎi le liǎng shēn yīfu.
≈HSK4
Tôi mua hai bộ quần áo.
I bought two sets of clothes.
Tình huống & hội thoại
看我这身衣服怎么样？HSK5
男：看我这身衣服怎么样？
女：挺好的，很合身，你穿西装显得更精神了，不过„„
男：不过什么？
女：你为什么不打领带，搭配上一条领带就完美了。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️