返回查词
际
jì
ㄐㄧˋHSK4n, v单字
bờ; ranh giới; bờ bến
one's lot; circumstances 参见： 际 遇;遭 际
笔顺
Thứ tự nét中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 靠边的或分界的地方
- 中间；里边
- 彼此之间
- 指先后交接的时候；也指某个特定的时候
- 案件间；情况
- 恰好遇到（某个时机）；遭遇
- 互相接触；交往
义项
Nghĩa义项 ①n≈HSK4
bờ; ranh giới; bờ bến
靠边的或分界的地方
可看上去要比他的实际年龄小很多
≈HSK4
了解顾客的实际需要十分重要，一样东西，不管它质量多好、多便宜，如果顾客完全不需要它，我们就很难把它卖出去。
≈HSK4
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
义项 ②n≈HSK4
trong; bên trong; ở trong
中间；里边
义项 ③n≈HSK4
giữa (cái này với cái khác)
彼此之间
义项 ④n≈HSK4
thời; lúc; dịp; thời gian
指先后交接的时候；也指某个特定的时候
义项 ⑤n≈HSK4
trường hợp; hoàn cảnh
案件间；情况
义项 6v≈HSK4
gặp gỡ; gặp phải
恰好遇到（某个时机）；遭遇
他遭遇了很多困难。
tā zāoyù le hěnduō kùnnán.
≈HSK5
Anh ấy gặp phải nhiều khó khăn.
He encountered many difficulties.
她的际遇改变了人生。
Tā de jìyù gǎibiànle rénshēng.
≈HSK6
Cuộc gặp gỡ đã thay đổi cuộc đời cô ấy.
Her encounter changed her life.
义项 7v≈HSK4
giao tiếp; qua lại; liên lạc với nhau
互相接触；交往
我交际能力不强。
Wǒ jiāojì nénglì bù qiáng.
≈HSK5
Khả năng giao tiếp của tôi không tốt.
My social skills are not strong.
Tình huống & hội thoại
您是从什么时候喜欢上户外骑行的？HSK6
女：您是从什么时候喜欢上户外骑行的？
男：应该是去年，我在国外旅行的时候，看到很多人骑车去山野、海边，那种感觉很好，很刺激。知道有骑行这项运动以后，我就尽量不选择自驾游，而是用自己的双腿去畅游大好河山。
女：您曾经从香港长途骑行到北京，这段旅程中令您最难忘的是什么？
男：最难忘的其实是我对骑行的“不了解”和“没经验”。第一次爆胎时不知所措，后来才学会补胎；在山里突然遇到雷雨，一个人无助地应对；经历身体和心理的极限挑战后，还要再坚持骑下去。对骑行有了更深的了解后，我觉得它可以磨炼我的意志。在骑行的过程中，我有充足的时间去反思自己，并思考未来和人生。
女：听说您马上就要作为特邀嘉宾去参加丛林穿越挑战赛了，这个赛事最吸引您的地方是什么呢？
男：其实我之前对这个赛事不是很了解，可当我看完比赛的宣传片后，我被深深地震撼到了。原本我觉得独立的户外骑行已经很过瘾、很有挑战性了，但是这次我想尝试用双脚去体验原始丛林，去了解当地的少数民族文化。
女：作为公众人物，您参加户外骑行和本次挑战赛，最希望传达什么给大家呢？
男：我第一次骑行是为了挑战自己，在这之后我已经把骑行和户外运动当作一种生活方式了。其实，骑行也是宣传环保的重要途径。因为在骑行过程中，我们确实看到沿途存在很多环境问题，这会激发我们去思考该怎样以实际行动来保护环境，如何通过骑行唤醒大家关注环保、切实际行动。
字源
Nguồn gốc chữ字源解析即将上线 🖌️