WinHSK

丰满

HSK7-9adj
0 · Lv.1
fēngmǎn

đẫy đà; béo chắc; nở nang; đầy đặn; mũm mĩm

full and round; plump; well-developed; full-grown; fleshy 丰满 的人物形象 well-rounded portrayal of characters 羽毛 丰满 be full-fledged 体态 丰满 have a well-rounded/plump figure 丰满 的胸脯 plump breast; ample bosom

漢越 phong mãn

例句

Câu ví dụ
免费例句

她多么丰满,多么美丽!

Tā duōme fēngmǎn, duōme měilì!

HSK5

Cô ấy thật đầy đặn, thật xinh đẹp!

How plump and beautiful she is!

她的脸颊看起来很丰满。

Tā de liǎnjiá kàn qǐlai hěn fēngmǎn.

HSK5

Má của cô ấy trông rất mũm mĩm.

Her cheeks look very plump.

今年的果园果实丰满。

Jīnnián de guǒyuán guǒshí fēngmǎn.

HSK6

Năm nay, vườn cây ăn trái sai quả.

The orchard is full of plump fruit this year.

这只鸟的羽毛非常丰满。

Zhè zhī niǎo de yǔmáo fēicháng fēngmǎn.

HSK5

Lông vũ của con chim này rất dày.

This bird's feathers are very full.

小鸟已经长得羽毛丰满了。

Xiǎo niǎo yǐjīng zhǎng de yǔmáo fēngmǎn le.

HSK6

Chú chim nhỏ đã mọc đầy đủ lông vũ.

The little bird has grown full feathers.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

我觉得这个展厅布置得很有特色,请您…HSK6
我觉得这个展厅布置得很有特色,请您给我们简单介绍一下?
我们展厅主要是展示雕刻工艺的产品,都是纯手工做的,这些是我们重点推荐的产品,也是我们今年的一个新的概念,来这里做一个尝试,想看看市场的接受度怎么样。如果市场有比较好的反响的话,明年我们会在这个系列上做得更加丰满,可能会不止一个系列,会有两三个系列的。
你们品牌最大的特色是什么呢?
我们的特色还是设计,我们一直致力于将好的设计,世界上领先的设计灵感,引入到我们的产品上,引入到我们的设计中,推荐给国内的用户。
现在国外也有很多家具品牌进入中国市场,怎样面对这种激烈的竞争呢?
首先我们很欢迎他们来到中国市场,这证明我们的市场是有活力的、有吸引力的。当然我们作为民族的品牌,作为本地的企业,首先我们更了解客户的需求,我们更了解中国人的审美,更了解中国人的消费习惯。可能国外的产品,工艺上做得很精致,但中国人更需要的是温馨感,一种家的感觉,在这方面,我们的设计和东方人更为贴近,所以我觉得我们的产品在这个氛围的营造上,更能为国人所接受。
那我们这个品牌的消费者定位在什么层面上?
现在我们做的都是中高端产品,主要是针对别墅和高端公寓的市场,还有精品的会所市场。
今年原材料等都在上涨,这对于我们产品的销售有什么影响吗?
我觉得这个是整个行业面对的问题,我们之所以一开始致力于高端,就是希望能从价格和成本的竞争中跳出来,更多地以设计来吸引客户。原材料价格的增长总是会有一些影响,但对我们来讲,影响会比其他的品牌小一些。

闯关进度

Tiến độ
1汉字
2
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50