拼
主任
HSK5n 0 · Lv.1
zhǔrèn
trưởng; chủ nhiệm; trưởng phòng
director; head; chief 系 主任 chair/head of the department 居民委员会 主任 head of the neighbourhood committee 教研室 主任 chief of teaching and research section 国家发展和改革委员会 主任 Minister in Charge of the National Development and Reform Commission 车间 主任 director of a workshop 办公室 主任 head of an office [ 相关词条 ] 主任医师 [名] doctor/physician in charge; chief physician
漢越 chủ nhiệm
例句
Câu ví dụ免费例句
你可以直接联系主任。
Nǐ kěyǐ zhíjiē liánxì zhǔrèn.
≈HSK4
Bạn có thể liên hệ trực tiếp chủ nhiệm.
You can contact the director directly.
王老师是我们的班主任。
Wáng lǎoshī shì wǒmen de bānzhǔrèn.
≈HSK4
Thầy Vương là giáo viên chủ nhiệm lớp tôi.
Teacher Wang is our class teacher.
这个词高于你当前学习等级，先在右上调高等级再查看。
Tình huống & hội thoại
马主任，您估计这次谈判的结果会怎么…HSK5
男：马主任，您估计这次谈判的结果会怎么样？
女：我分析，主要是费用问题，其他都能取得一致意见。
邀请信我已经看过了，没什么问题，你…HSK5
男：邀请信我已经看过了，没什么问题，你尽快发出去吧。
女：刚才马主任说，名单又有调整，等新名单确定了我就发。
我临时有点儿事，得出去一趟。下午的…HSK5
男：我临时有点儿事，得出去一趟。下午的会改到明天，你转告大家一下。
女：好的，马主任。
下月中旬把你的设计方案交给我,没问…HSK5
男：下月中旬把你的设计方案交给我,没问题吧?
女：没问题,马主任。
你好，我找马主任，我和他约好了。HSK5
男：你好，我找马主任，我和他约好了。
女：麻烦您先在这儿登记一下个人信息。
主任，这是礼拜天出席会议的人员名单。HSK5
女：主任，这是礼拜天出席会议的人员名单。
男：好，一共多少人？
女：我们邀请了八位专家，再加上公司领导和同事，一共十七人。
男：晚上的宴会安排在哪儿？
女：对面的酒楼，我订了一个二十人的包间。
作为清华创业园的主任，您认为大学生…HSK6
女：作为清华创业园的主任，您认为大学生创业的优势和劣势都是什么？
男：大学生创业的优势是没有包袱。对大学生来讲，本来就一无所有，即使失败了得到的也是经验，我认为这就是大学生的创业优势。另外在经验方面来看，没有经验反而敢于冒险，一些较难的项目有经验的人不敢做，恰恰因为他是大学生，初生之犊不畏虎，就开始做了，并获得了成功。
女：从海外回来的留学生也没有经验，他们和国内的大学毕业生的差别是什么？
男：留学生之间差别比较大。如果留学生只是纯粹搞技术，跟国内毕业生是一样的。技术出身的人把技术看得比较重，技术为主的公司，不成功的主要原因是欠缺商业化运作能力。国内大学生和留学生都有这样的情况。在清华有这样一批留学生，他们有创业经历，掌握海外先进的技术，了解如何将技术变成市场需要的产品，如何与资本结合达到上市等。这样的留学生，市场观念比较强，市场运作能力比较强，吸引资金本事也比较大。他们不仅带回来技术，还有新的观念和理念，这样的留学生创业是比较容易成功的。
女：对于我们大学毕业生来说，先不要头脑发热，先要确定自己适不适合创业。
男：对大学生最重要的是，不管怎样创业，要搞清楚一件事情，不管你是卖产品还是服务，最主要还是看有没有市场需求，产品的潜在市场有多大。在市场里，要做跟别人不一样的东西，要考虑如何在市场里取得一杯羹。
女：在创业者里面，有个人，也有团队，哪一种更多？
男：大多数都是团体创业，很多是懂技术的和懂市场的相结合。比如说我们做电脑的，搞技术的人把电脑做得更快、更好，以更好卖，这是最简单一个结构。有人开发适合市场的产品，有人卖出去，再把信息反馈回来，这是最简单的组合。如果还有懂资金、懂销售、懂管理、懂人力资源的，这样的团队会更加的完美，成功的可能性会更大一点。
梁女士您好！您一直强调家庭教育的重…HSK6
男：梁女士您好！您一直强调家庭教育的重要性，那么能跟我们说说您在青少年时代受到的家庭教育吗？
女：我是在南方长大的，父亲是一家报社的副刊部主任，他曾经出过一本中篇小说集。母亲不写东西，但爱读书，我们家庭的文化气息很浓。应该说我是在一个比较好的环境中成长的。我本来可以成为一个作家的。我父亲也希望我将来能走他的路，从事他的事业，做一个文化人。在这样的一个家庭中，如果确立理想的话，向文化方面发展是比较适合我的。但虽然我尊重作家，要让我把它确立为将来的事业我不愿意。
男：大概是看到父亲每天爬格子挺辛苦的，有一种畏惧感吧？
女：不是。我记得我母亲说过一句话，她说：“女儿，你要是学文学，你爸爸会帮你很大的忙。”母亲的话是出于一种关心，她可能是不想我多走弯路，但就这句话使我产生了一种逆反心理。我想，我的事业干嘛非要爸爸帮我呢？出于这种逆反心理，我决定要走一条与父亲截然相反的路。
男：为这件事，父母一定很失望吧？您和他们发生过冲突吗？
女：那时候父母有些失望，但他们并没有强迫我的意思，我们家还是比较民主的。当然父母对我的影响真是很大，这不仅仅表现在我现在很喜欢文学和艺术，而且那种文化的氛围给了我气质上的影响。无论我从事什么职业，气质上总是浸染着很多来自家庭的东西，这是变不了的。
男：依您看，您的家长是合格的吗？
女：家长合格不合格主要是看他是不是真正关爱自己的孩子，能不能引导孩子朝着一个正确的方向发展，能不能从人本的角度平等地对待孩子，能不能开发孩子的所有潜力。我认为我父母是合格的家长。
闯关进度
Tiến độ1汉字
2词
3结构
4句子
5更多
⭐ Lv.10 分 · 距下一级 50 分