WinHSK

交通

HSK4n
0 · Lv.1
jiāotōng

giao thông

associate/collude with [ 相关词条 ] 交通安全 [名] traffic/road safety 交通标线 [名] traffic marking 交通标志 [名] traffic sign 交通补助 [名] commuting allowance; transportation allowance 交通部门 [名] traffic units 交通车 [名] office bus; shuttle bus; limousine 交通大学 [名] jiaotong university 交通岛 [名] traffic island 交通灯 [名] traffic lights 交通法庭 [名] traffic court 交通干线 [名] main communication artery; trunk road 交通岗 [名] traffic police post; traffic box 交通高峰 [名] traffic peak 交通工具 [名] means of transportation 交通沟 交通管理 [名] traffic management 交通管制 [名] traffic control 交通规则 [名] traffic regulations/rules 交通壕 [名] [军事] communication trench 交通警察 [名] traffic police/policeman 交通量 [名] (magnitude of) traffic flow; volume of traffic 交通事故 [名] traffic/road accident 交通枢纽 [名] hub of communications; traffic conjunction 交通艇 [名] patrol boat 交通图 [名] route map 交通网 [名] network of communication lines 交通线 [名] communication line/route 交通协管员 [名] traffic warden 交通信号 [名] traffic signal 交通要道 [名] vital communication line 交通银行 [名] Bank of Communications (BOCOM) 交通拥堵费 [名] traffic jam fee; congestion charge 交通员 [名] liaison person; underground messenger 交通运输 [名] communications and transportation 交通运输部 [名] Ministry of Transport 交通站 [名] liaison station 交通肇事罪 [名] traffic accident crime 交通指挥台 [名] police stand 交通秩序 [名] traffic order 交通锥 [名] traffic cone; pylon 交通阻塞 [名] traffic jam/block

漢越 giao thông

例句

Câu ví dụ
免费例句

出租车是一种交通工具。

Chūzūchē shì yī zhǒng jiāotōng gōngjù.

HSK3

Taxi là một loại phương tiện giao thông.

A taxi is a means of transportation.

台北的交通非常便利。

Táiběi de jiāotōng fēicháng biànlì.

HSK3

Giao thông ở Đài Bắc rất thuận tiện.

Transportation in Taipei is very convenient.

这个词高于你当前学习等级,先在右上调高等级再查看。

Tình huống & hội thoại

最近的交通好像好多了。HSK4
最近的交通好像好多了。
是,堵车不那么严重了。
以前得开一个小时才能到公司,现在四十分钟应该就能到吧?
是,差不多。
昨天看的房子怎么样?HSK4
昨天看的房子怎么样?
还可以,交通比较方便,离咱公司不远。
那就快点儿租下来啊。
其他都好,关键是房租太高。
看什么呢?这么认真。HSK4
看什么呢?这么认真。
租房广告,房东月底要收回房子,我得重新租一个。
你有什么要求?我帮你看看。
最好在咱们公司周围,如果没有,交通方便的也可以。
听说你要买房子,选好了吗?HSK4
听说你要买房子,选好了吗?
没有。看了几个都不合适,不是离公司太远就是价格太贵,还没决定。
你可以看看地铁附近的房子,交通方便,远一点儿也没关系。
好,我这周末再看看。
你想租什么样的房子?HSK4
你想租什么样的房子?
最好是离公司近一点儿,周围要安静,当然也不能太贵了。
咱公司附近估计没有太便宜的房子。
如果交通方便,稍微远一点儿,我也可以考虑。
天气预报说,明天早上有雪。HSK5
天气预报说,明天早上有雪。
那交通肯定要受影响了。糟糕,我明天还得去工厂。
没事,主要是高速公路受影响,你去工厂,又不用走高速。
那我也得早点儿出门,肯定堵车。
趁着这几天休息我们去看看房子吧?HSK5
趁着这几天休息我们去看看房子吧?
你想看哪儿的房子?
我们去郊区看看?环境好,价格也相对便宜,反正现在交通方便。
有道理,那我们去看看。
买房子的事怎么样了?HSK5
买房子的事怎么样了?
我们在郊区买了一个三居室,一百多平。就是离单位有点儿远。
交通方便就行。开始装修了吗?
还没。我正想问你这个事呢。
趁着这几天休息我们去看看房子吧?HSK5
趁着这几天休息我们去看看房子吧?
你想看哪儿的房子?
我们去郊区看看?环境好,价格也相对便宜,反正现在交通方便。
有道理,那我们去看看。
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地…HSK6
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地请到了香港特别行政区环境运输及公务局局长廖女士做客人民网,跟我们谈一谈香港的交通以及环境保护方面的问题。能不能先跟我们介绍一下您所从事的工作?
我在香港主管三个领域,一个是环境,第二个是交通运输,第三个是城市基础设施建设。
环保也好,交通也好,包括基础设施建设,这些工作都跟经济发展有很密切的关系,但有时,它们之间又好像存在一些矛盾。香港政府从一开始设计这种结构的时候,就将这三个署放在一起是不是有什么想法?
所有的国家在发展的过程中,都承认经济发展和环境保护之间有矛盾。例如很多环保的政策,交通方面不同意的话,就会把事情都延误了。我觉得把它们放在一起,就是要解决矛盾,搞好协调和平衡。
您做过民间组织,做过企业,现在做公务员。您作为三个署的领导,这肯定是一件很有挑战的工作,您从哪一年开始任这个局的局长,现在有什么体会?
我是在二零零二年开始做局长的。由于我是学习环保出身,对环保方面的事了解得比较清楚,对其它两个领域就要花一段时间去了解。总而言之,工作很复杂,很辛苦,但工作成绩很大。
香港的地域狭小,人口却非常多,首要问题就是交通问题。好多人去香港,都觉得香港交通管理得好。您能给我们介绍一下,香港的交通是从一个什么样的基本思想出发的?
香港交通的总体政策,就是要尽量多地使用公共交通工具,就是鼓励乘坐火车或公共汽车。交通怎么设计呢?第一,把路修好,这是一个基本条件;第二,不鼓励老百姓自己买车,政府对私家车征收重税;第三,就是搞好公共交通的建设和服务,如我们的大巴、小巴、铁路数量很多,很便利,很舒适。
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地…HSK6
各位网友大家好。今天我们非常荣幸地请到了香港特别行政区环境运输及公务局局长廖女士做客人民网,跟我们谈一谈香港的交通以及环境保护方面的问题。能不能先跟我们介绍一下您所从事的工作?
我在香港主管三个领域,一个是环境,第二个是交通运输,第三个是城市基础设施建设。
环保也好,交通也好,包括基础设施建设,这些工作都跟经济发展有很密切的关系,但有时,它们之间又好像存在一些矛盾。香港政府从一开始设计这种结构的时候,就将这三个署放在一起是不是有什么想法?
所有的国家在发展的过程中,都承认经济发展和环境保护之间有矛盾。例如很多环保的政策,交通方面不同意的话,就会把事情都延误了。我觉得把它们放在一起,就是要解决矛盾,搞好协调和平衡。
您做过民间组织,做过企业,现在做公务员。您作为三个署的领导,这肯定是一件很有挑战的工作,您从哪一年开始任这个局的局长,现在有什么体会?
我是在二零零二年开始做局长的。由于我是学习环保出身,对环保方面的事了解得比较清楚,对其它两个领域就要花一段时间去了解。总而言之,工作很复杂,很辛苦,但工作成绩很大。
香港的地域狭小,人口却非常多,首要问题就是交通问题。好多人去香港,都觉得香港交通管理得好。您能给我们介绍一下,香港的交通是从一个什么样的基本思想出发的?
香港交通的总体政策,就是要尽量多地使用公共交通工具,就是鼓励乘坐火车或公共汽车。交通怎么设计呢?第一,把路修好,这是一个基本条件;第二,不鼓励老百姓自己买车,政府对私家车征收重税;第三,就是搞好公共交通的建设和服务,如我们的大巴、小巴、铁路数量很多,很便利,很舒适。
欢迎大家收听访谈节目,我是主持人秦…HSK6
欢迎大家收听访谈节目,我是主持人秦畅。今天我们邀请到的是上海市公安局副局长朱伟明,我们将就大家关心的交通问题向朱局长进行咨询。朱局长您好!
主持人您好!
请问您,世博会期间上海的交通情况有哪些变化?
在世博会期间我们投入了大量的人力物力来保证全市的交通顺畅,同时也对常见问题进行了集中治理,所以世博会的开幕没有明显影响上海的交通状况,当然,在高峰时段拥堵的情况还是有的。
现在感觉每到星期一,个别路段就会特别堵。这是什么原因呢?
您观察的很对,因为交通有一个周期性的问题,比如现在上海交通量大的时段主要集中在早上上班和晚上下班的时间,我们叫早晚高峰;中午呢,现在很多上班人士中午休息时间短,干脆就不回家,所以交通压力就不是很大。
目前上海市是不是建立了一个交通数据库?您能给大家介绍一下统计的结果吗?
可以。数据库统计的全市容易出现交通拥堵的地方大概在二十个左右,主要以路口为主,市中心的主干道也比较堵,但中环高架公路的情况比较好,基本能达到顺利通行。
我们发现很多市民开车的时候爱走高架公路,这样是不是会增加高架路的负担呢?
上海高架公路的特点是没有信号灯,没有非机动车道和人行道,因此速度更快,对点到点的到达非常有利;现在看来高架路的运载量还没有达到饱和。
交通拥堵是很多国际化大都市面临的问题,上海在治理交通方面有什么具体的措施呢?
我们考察过许多其他国家的大城市,交通拥堵是一个普遍问题。上海的措施有几点:一是号召市民用公共交通工具出行,减少私家车使用;二是完善交通设施,使之更人性化;三是严格维护交通秩序,保证交通安全,避免事故造成的拥堵。