信息
HSK4nthông tin; tin tức
information; news; message 市场 信息 market information 商业 信息 commercial information 冗余 信息 redundant information; redundancy 劳务 信息 labour market information 科技 信息 technological information 信息 掮客 information brokers 信息 灵通 be well-informed 信息 不灵 be ill-informed 提供 信息 provide access to information; supply/offer information 搜集 信息 gather information 输入 信息 input data 披露 信息 disclose information 截获 信息 intercept information 交换 信息 exchange information 获取 信息 acquire information 发出 信息 send (out) a message 得到 信息 acquire/receive/gain information 传送 信息 communicate/deliver a message; pass on/transmit information 传达 信息 convey a message 传播 信息 diffuse information
中文释义
Giải nghĩa (tiếng Trung)- 信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的
- 关于某人或某事情的最新情况
thông tin; tin tức
信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的
这里的信息很重要。
Zhèlǐ de xìnxī hěn zhòngyào.
Thông tin ở đây rất quan trọng.
The information here is very important.
他好几次给我发信息。
Tā hǎo jǐ cì gěi wǒ fā xìnxī.
Anh ấy đã gửi tin nhắn cho tôi mấy lần.
He sent me messages several times.
tin tức; tình hình
关于某人或某事情的最新情况
你千万不要向他们透露信息。
Nǐ qiānwàn bù yào xiàng tāmen tòulù xìnxī.
Bạn tuyệt đối đừng tiết lộ thông tin cho họ.
You must not reveal any information to them.