冤家

kẻ thù; quân địch; kẻ đối đầu

enemy; foe; one of the parties or clans in a feud or vendetta 参见： 冤家 对头 [ 相关词条 ] 冤家对头 opponents bearing grudges/enmity; bitter enemy; opponent and foe 冤家路窄 enemies are bound to meet head-on on a narrow road—one can't avoid one's enemies (much as one wants to); enemies often cross paths; adversaries are destined to meet 冤家宜解不宜结 better make friends than make enemies 冤家易结不易解 feuds are easy to start and hard to end